Bosch KAD80A404 Instruction Manual Page 40

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 43
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 39
fa-3
fa
ﻩﻮﺤﻧ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ
یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﺵﻭﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺐﻴﺳﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﻝﻮﺼﺤﻣ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ
.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻞﻘﻧ ﻞﻤﺣ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ یﺎﻫ
ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ،ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﻴﻠﮐ
ﺎﺑ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ
ﺭﻭﺩ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﯽﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳﺯ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﺖﻳﺎﻋﺭ
ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻆﻔﺣ ﺭﺩ ،یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ
ﺵﻭﺭ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﮐ ﺖﻬﺟ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺵﻭﺮﻓ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺎﺑ ،ﺩﺍﻮﻣ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ یﺎﻫ
ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﺖﻧﻮﮑﺳ ﻞﺤﻣ یﺭﺍﺩﺮﻬﺷ ﺕﺎﻣﺎﻘﻣ ﺎﻳ
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻔﺑ ﻞﺻﺎﺣ
ﺭﺍﺪﺸﻫ
ﺭﻭﺩ ﻥﺁ ءﺍﺰﺟﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ
ﻪﻳﻻ ﺪﻨﭼ ﻦﺗﺭﺎﮐ ﺮﺛﺍ ﺮﺑ ﯽﮕﻔﺧ ﺮﻄﺧ .ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ
!ﯽﮑﻴﺘﺳﻼﭘ یﺎﻫ ﺭﺍﻮﻧ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﺵﻭﺭ
ﯽﻤﻳﺪﻗ
ﺵﺯﺭﺍ ﯽﺑ یﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﺎﻤﺷ ﯽﻤﻳﺪﻗ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﯽﻣ ﯽﻤﻳﺪﻗ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ !ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ
.ﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺍﺭ یﺪﻨﻤﺷﺯﺭﺍ ﻡﺎﺧ ﺩﺍﻮﻣ ﻥﺍﻮﺗ
ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺱﺎﺳﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﻳﺩﺎﺤﺗﺍ 2012/19/EU
(waste electrical and electronic
equipment - WEEE)
ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ
ﻩﺩﺭﻮﺧ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﯽﮑﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ
ﺵﻭﺭ ﺏﻮﭼﺭﺎﻬﭼ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ .(ﺖﺳﺍ
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻥﺩﺎﺘﺳﺮﻓ ﺲﭘ
ﻮﻀﻋ یﺎﻫﺭﻮﺸﮐ ﻪﻴﻠﻛ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﻳﺩﺎﺤﺗﺍ
ﺭﺍﺪﺸﻫ
:ﯽﻓﺎﺿﺍ ﯽﻤﻳﺪﻗ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ
.1
ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻩﺪﻳﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﮐ .2
.ﺪﻳﺯﺍﺪﻧﺎﻴﺑ ﺭﻭﺩ
ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺍﺭ ﻝﺎﭽﺨﻳ یﺎﻫ ﻮﺸﮐ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺕﺎﻘﺒﻃ
.3
ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﻞﻳﺎﺳﻭ ﻦﻳﺍ ﻥﺩﺭﺍﺬﮔ ﯽﻗﺎﺑ .ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﻧ
ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﻧ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻝﺎﭽﺨﻳ
!ﺪﻨﻨﮐ ﺱﻮﺒﺤﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﺘﻓﺭ ﻥﺁ ﻞﺧﺍﺪﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ یﺯﺎﺑ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﻪﺑ ﺰﮔﺮﻫ
.4
!ﯽﮕﻔﺧ ﺮﻄﺧ .ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺍﺭ ﯽﻤﻳﺪﻗ
ﻖﻳﺎﻋ ﺩﺍﻮﻣ ﺯﺎﺳ ﮏﻨﺧ ﺩﺍﻮﻣ یﻭﺎﺣ ﺎﻫ ﻝﺎﭽﺨﻳ
ﺯﺎﮔ یﻭﺎﺣ ﺩﻮﺧ ﻪﺑﻮﻧ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﺩﺍﻮﻣ ﺯﺎﺳ ﮏﻨﺧ ﺩﺍﻮﻣ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺹﻮﺼﺨﻣ یﺎﻫ
.ﺖﺨﻳﺭ ﺭﻭﺩ ﺢﻴﺤﺻ ﺯﺮﻃ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻖﻳﺎﻋ
ﺖﻣﻼﺳ ﺯﺍ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﻪﺑ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻥﺁ ﺯﺎﺳ ﮏﻨﺧ ﻩﺩﺎﻣ ﯽﺸﮐ ﻪﻟﻮﻟ
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ
ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻩﺭﺎﺑ ﺭﺩ ﯽﺗﺎﮑﻧ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﻴﻠﮐ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺪﻨﺒﻬﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ
ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ یﺎﻬﺒﻴﺳﺁ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ یﺎﻬﺘﻤﺴﻗ
ﺮﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﻞﻘﻧ ﻞﻤﺣ
ﻪﮐ ﺵﻭﺮﻓ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺐﺗﺍﺮﻣ
ً
ﺎﻔﻄﻟ ،ﺖﻳﺎﮑﺷ ﻉﻮﻧ
ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺶﺨﺑ ﺎﻳ ﺪﻳﺎﻫﺪﻳﺮﺧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﺲﮑﻌﻨﻣ ﺖﮐﺮﺷ ﻥﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ
ﺮﻳﺯ یﺍﺰﺟﺍ ﻞﻣﺎﺷ
ﺖﺴﻳﺎﺒﻴﻣ ﯽﻠﻳﻮﺤﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
:ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺩﺎﺘﺴﻳﺍ ﻝﺎﭽﺨﻳ
ﺐﺼﻧ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻪﺴﻴﮐ
ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ
(ﺖﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻝﺪﻣ ﺐﺴﺣﺮﺑ)
ﺐﺼﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ یﺎﻬﻬﭽﺑﺎﺘﮐ
ﺵﻭﺮﻓ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﻪﻣﺎﻨﺘﻧﺎﻤﺿ
یﺎﻫﺍﺪﺻ یژﺮﻧﺍ ﻑﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ
Page view 39
1 2 ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Comments to this Manuals

No comments