Bosch 0 607 595 100 Operations Instructions Page 29
- Page / 134
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Français–8
2 609 929 157 • (04.08) T
Plaque de guidage avec rouleaux glisseurs
La scie pour produits alvéolaires peut être utilisée avec
ou sans plaque de guidage 6. La plaque de guidage
équipée de rouleaux glisseurs 16 permet un guidage
facile et aisé de la scie. Veiller à ce que la base de
travail soit dégagé.
Pour couper toutes les formes désirées et pour effec-
tuer des découpes, la plaque de guidge peut être en-
levée.
Enlever la plaque de guidage
Desserrer la vis de serrage 15. Retirer la plaque de gui-
dage 6 du guidage de lames de scie 5.
Le sciage
Appliquer une vitesse d’avance modérée, si sous ef-
fectuez des découpes précises, surtout pour les pro-
duits alvéolaires moux et autres matériaux similaires.
Ne pas trop tirer ni presser le matériau lors de l’opéra-
tion de sciage.
Une vitesse d’avance trop élevée réduit considérable-
ment la performance des lames de scie et en diminue
la durée de vie. Seuls les outils coupants vous assu-
rent une bonne puissance de coupe et ne fatiguent
pas l’appareil.
Si vous voulez effectuer des découpes, enlever la pla-
que de guidage 6 (voir Enlever la plaque de guidage).
A l’aide d’un couteau ou d’une paire de ciseaux, per-
cer un trou dans la découpe à réaliser, afin de pouvoir
enfoncer le guidage de lame de scie. Appliquer une vi-
tesse d’avance modérée pour effectuer la découpe.
N’utiliser que les lames de scie et un guidage qui
correspondent àl’épaisseur du matériau à tra-
vailler. Seulement ainsi vous pourrez obtenir des cou-
pes précises.
N’utiliser que des lames de scie qui vont dans le
guidage correspondant. Par exemple, une paire de
lames de scie d’une profondeur maximale de coupe
de 70 mm (2–3/4") ne peut être montée que dans un
guidage de lame de scie de 70 mm (2–3/4").
Changement des lames de scie
Eviter tout contact avec la peau si vous désirez
remplacer une lame de scie, et utiliser des gants
de protection en parfait état. La lame de scie peut
chauffer énormément durant un travail prolongé.
Desserrer les deux écrous moletés 8 et les enlever
avec les anneaux élastiques et la plaque de protection
9.
D’abord sortir les lames de scie 7 des ergots entraî-
neurs 13 entre les blocs d’entraînement, puis les sortir
par la tige de guidage 12 du guidage de lames de scie
5.
Remplacer les lames de scie par de nouvelles lames
en parfait état de la même taille (voir Montage des la-
mes de scie). Si vous voulez travailler une autre épais-
seur de matériau, changer également le guidage de
lame de scie.
15
16
5
6
8
9
13
7
5
12
12
7
FoamC_bu_2609929157_t.fm Seite 8 Dienstag, 10. August 2004 12:36 12
- 0 607 595 100 1
- Sägeblätter montieren 7
- Führungsplatte montieren 7
- 5 BETRIEB 8
- 6 WARTUNG UND SERVICE 10
- Entsorgung 11
- 1 GENERAL SAFETY RULES 12
- 2 SPECIFIC SAFETY RULES 13
- 3 FUNCTION 15
- 4 MOUNTING 16
- Installing the Saw Blades 17
- Installing the Footplate 17
- 5 OPERATING INSTRUCTIONS 18
- 6 MAINTENANCE AND SERVICE 20
- Accessories 21
- Disposal 21
- POUR OUTILLAGES PNEUMATIQUES 22
- Utilisation conforme 25
- Déclaration de conformité 25
- 4 MONTAGE 26
- Montage des lames de scie 27
- Monter la plaque de guidage 27
- 5 MISE EN SERVICE 28
- Maintenance 30
- Accessoires 31
- Elimination 31
- PARA HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS 32
- Utilización reglamentaria 35
- Declaración de conformidad 35
- 4 MONTAJE 36
- Montaje de la placa base 37
- 5 OPERACIÓN 38
- 6 MANTENIMIENTO Y SERVICIO 40
- Accesorios 41
- Servicio 41
- Eliminación 41
- SÍMBOLOS 44
- 3 DESCRIÇÃO DE FUNÇÃO 45
- 4 MONTAGEM 46
- Montar as lâminas de serra 47
- Montar a placa de guia 47
- 5 FUNCIONAMENTO 48
- 6 MANUTENÇÃO E SERVIÇO 50
- Acessórios 51
- Eliminação 51
- PER MACCHINE PNEUMATICHE 52
- 4 MONTAGGIO 57
- Montaggio delle lame 58
- 5 UTILIZZO 59
- Accessori 62
- Servizio 62
- Smaltimento 62
- VOOR PERSLUCHTGEREEDSCHAPPEN 63
- 3 FUNCTIEBESCHRIJVING 66
- Zaagbladen monteren 68
- Geleidingsplaat monteren 68
- 5 GEBRUIK 69
- Toebehoren 72
- Afvoer van afval 72
- FOR TRYKLUFTMASKINER 73
- FOR TRYKLUFT-SKUMGUMMISAVE 74
- SYMBOLER 75
- 3 FUNKTIONSBESKRIVELSE 76
- 4 MONTERING 77
- Montering af savklinger 78
- Montering af føringsplade 78
- Ibrugtagning 79
- Arbejdshenvisninger 79
- Bortskaffelse 82
- FÖR TRYCKLUFTVERKTYG 83
- 3 FUNKTIONSBESKRIVNING 86
- Montering av sågblad 88
- Montering av fotplatta 88
- 5 DRIFT 89
- 6 SKÖTSEL OCH SERVICE 91
- Avfallshantering 92
- Tillbehör 92
- FOR TRYKKLUFTMASKINER 93
- FOR TRYKKLUFT-SKUMSTOFFSAGER 94
- 3 FUNKSJONSBESKRIVELSE 96
- Montering av sagbladene 98
- Montering av føringsplaten 98
- Igangsettingen 99
- Arbeidshenvisninger 99
- 2 609 929 157 • (04.08) T 100
- Tilbehør 102
- Kassering 102
- 1 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET 103
- 3 TOIMINTASELOSTUS 106
- 4 ASENNUS 107
- Ohjainlevyn asennus 108
- Sahanterien asennus 108
- 5 KÄYTTÖ 109
- Lisätarvikkeet 112
- 3 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 117
- 4 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 118
- Συναρµολγηση πριονολαµών 119
- 5 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 120
- Εξαρτήµατα 123
- Απσυρση 123
- 1 GENEL GÜVENL∑K TAL∑MATI 124
- 3 ∑ΩLEVLER∑N AÇIKLANMASI 127
- 4 MONTAJ 128
- K∂lavuz levhan∂n tak∂lmas∂ 129
- 5 ∑ΩLETME 130
- Aksesuar 133
- (04.08) T 134
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.614 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals