Bosch HV68T53UC Troubleshooting Guide

DishwasherLave-Vaisselleen Operating instructionsfr Guide d'Utilisation9000952753 (0114)

Rack AccessoriesFlip TinesThe racks consist of tines that can be folded downdepending on what you may need to load in therack. To fold down, grasp the

Extra Tall item Sprinkler (model dependent)If an item is too tall to be placed in the bottom rackeven with the upper rack in the raised position,remov

Adding Detergent• 1 tablespoon (15 ml) will clean most loads.• Do not over fill the detergent dispenser.• When using detergent tabs, lay them such tha

Setting the amount of rinse aid usedThe amount of rinse aid dispensed can be set from "r:O0" to "r:O6".i Press the IOn/Off] button

Wash Cycle OptionsDelay: Allows you to delay the start time of your dishwasher up to 24hours.SpeedPerfectTM*: SpeedPerfect TM is an option that allows

Table 2 - Wash Cycle information110-135 105-129 80-85 min 130-135 30 min 9 mincycle timemin min minwater 4.9-6.4 gal 3.5-6.5 gal 2.5-3.8 gal 2.4-5.5 g

Operating the DishwasherSH E65T5xUC*SHX65T5xUC*, SHP65T5xUC*, SHP65T7xUC*@sos€.SHE68T5xUC*SHE68TLSUC$HX68TSxUC*, $HV68T53UC$HX68TL×UC*, $HV68TL3UC, $H

NOTE: For models with hidden controls, the door must be opened before changingsettings and closed after changing settings.Buttons are sensitive and sh

Intensive DryingThe final rinse uses a higher temperature which improves the dryingresults. The running time may increase slightly.To turn intensive d

Care and MaintenanceA regular inspection and maintenance of your machine will help to pre-vent faults. This saves time and prevents future problems.Ov

Dear Valued Customer,Thank you for selecting a Bosch ® dishwasher. You have joined themany consumers who demand quiet and superior performance fromthe

Waste water pumpLarge food remnants in the rinsing water notretained by the filters may block the wastewater pump.In this case:• Disconnect the applia

Troubleshooting GuideDishwashers may occasionally exhibit problems that are unrelated to a mal-function of the dishwasher itself. The following inform

Streaks on 1. Incorrect rinse aid setting 1. Depending on the hardness ofglassware water, adjust the rinse agent dis-or residue penser. Refer to "

Water leaksTub stainsZ. Suds2. Door seal could be pulled awayfrom track3. Condensation vent is blocked4. Improper installationDetergentdispensercover

Customer ServiceYour Bosch ® dishwasher requires no special care other than that describedin the Care and Maintenance section of this manual. If you a

Statement of Limited Product WarrantyWhat this Warranty Covers & Who it Applies to= The limited warranty provided by BSHHome Appliances Corporatio

environment; in any such event, if you request, BSH would still pay for labor and parts and shipthe parts to the nearest authorized service provider,

Tr_s cher client, tr_s chore cliente de Bosch ®,Bienvenue dans la grande famille Bosch ® et f_licitations pour votreachat d'un tout nouveau lave-

Consignes de s curit importantes: Veuillez lifeet conserver ces informationsUne mauvaise utilisation du lave-vaisselle peut entra_ner des blessuresgr

467810AVERTISSEMENT : Pour r duire le risqued'incendie, de choc lectrique ou de blessuregrave, respectez les consignes suivantes :Ce lave-vaisse

iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS: PleaseREAD and SAVE this informationMisuse of the dishwasher can result in serious injury or death. Do not usethe dishw

11 Afin d'_viter d'endommager le plancher et la formation _ventuellede moisissures, ne laissez aucune trace d'eau sur le sol adjacentau

mmSHE65T5xUC*SHP65T7xUC* • • • • • • LongSHE68T5xUC*SHX65T5xUC*SHP65T5xUC* • • ® • • • •SHX68T5xUC* LongSHV68T53UCSHP65TLxUC* ® • o • • ® • Duo-FlexSH

Mat riau× du lave-vaisselleRemarque : avant d'utiliser votre lave-vaisselle pour la premiere lois, v_rifier lesinformations figurant dans cette s

Chargernent du panier sup_rieurS'assurer que les articles ne d_passent pas du fond des paniers et qu'ils nebloquent pas les bras gicleurs.Re

Configuration de chargement suppl6mentairePanier sup_rieur Panier inf_rieur3rd RackChargement du partier couvertsDisposer les couteaux et ustensiles t

Le partier b couverts Duo-FlexCe panier se s_pare en deux dans le sens de la Ion-gueur, donnant ainsi deux paniers qui peuvent _tre pla-ces _ plusieur

Accessoires des paniersFlip TinesLes paniers comportent des picots qui peuvent _trereplies en fonction des articles devant _tre placesdans le lave-vai

Figure 6Asperseur pour articles de grande taille(selon le module)Si un article est trop grand pour 6tre plac_ dans le panierinf_rieur, m6me si le pani

Ajout de d_tergent• 1 c. A soupe (15 ml) nettoie la plupart descharges (voir la Figure 7).• Ne pas utiliser plus de 3 c. & soupe (45 ml).• Nepas t

Ajout de I'agent de ringageVerser le produit de rin£;age liquide dans le dis-tributeur comme indiqu_ jusqu'& ce que le r_ser-voir soit p

WARNING: To reduce the risk of fire, electricalshock, or serious injury, observe the following:1 This dishwasher is provided with Installation Instruc

Express: Nettoie doucement la vaisselle sale et r_duit le temps de lavage eng_n6ral. Utiliser ce programme pour nettoyer les verres et la vaisselle de

Tableau 2 - Informations sur ies programmes de iavage110-135 105-129 130-135dur_e 80-85 min 30 min 9 minmin min minconsomma-tion d'eautemperature

Fonctionnement du lave-vaisselleSHE65T5xUC*SHX65T5xUC*, SH P65T5xUC*, SH P65T7xUC*SH P65TL×UC*@_osc.SH E68TSxUC*i ...SH E68TL5UC*$HX68TSxUC

REMARQUE: Pour les mod_les avec commandes cachdes, la porte dolt_tre ouverte avant de modifier les param_tres et ferm_ apr_s la modifica-tion des para

S_chage intensifsLe rin_:age final utilise une temperature plus _lev_e qui am_liore les r_sul-tats de s_chage. Le temps de marche peut augmenter I_g_r

Nettoyage et entretienCertaines parties du lave-vaisselle n_cessitent un entretien occasionnel.Les operations d'entretien sont faciles _ effectue

, Vider I'eau & I'aide d'une #ponge, au besoin., Avec une cuill#re, enlever le couvercle de lapompe, tel qu'il est illustr#, e

Guide de d pannageLe lave-vais-selle ne semet pas enmarcheLe lave-vais-selle #metun bipsonore (sig-nal de fin deprogramme)L'afficheurne s'al

1. Quelque chose emp&che le brasde lavage de tourner.2. Quelque chose bouche les jets dubras d'aspersion.3. Mauvaise utilisation des d_ter-ge

Impossible 1. Le programme precedent n'est 1. Reportez-vous _ la section de cede s_lec- pastermin_ guide intitul_e _< Annulation outionner le

13This appliance must be grounded. In the event of a malfunction orbreakdown, grounding will reduce the risk of electric shock by provid-ing a path of

1. Mousse2. Le joint d'6tanch6it6 peut &tresorti de la rainure.3. L'_vent de condensation est blo-qu6.4. Mauvaise installation.Fuites d&

Service apr s-venteVotre lave-vaisselle Bosch ® ne requiert aucun entretien special autreque celui d_crit & la section Nettoyage et entretien du p

Informations concernant la garantieCe que couvrecette garantie et _ qui elle s'applique : la garantie limit_e fournie par BSH Home AppliancesCorp

Produit qui n'est plus couvert par la garantie : BSH n'est pas tenue, en droit ou autrement, de vous consen-tir quoi que ce soit, y compris

BSH reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use inCanada. BSH is not responsible for produ

Upper rackVent hole3rd RackUpper rackspray armBottom rackspray armBottom rackFilter systemSilverwarebasketDetergent Rinse aiddispenser dispenserDishwa

Not RecommendedAcrylic: Crazing or small cracks throughout the acrylic, may occur.Adhesive-Joined Pieces: Adhesives that join materials such as plasti

SuggestedLoading PatternUpper Rack Bottom Rack3rd RackAdditional Loading PatternUpper Rack Bottom Rack3rd Rack

Loading the Silverware BasketPlace knives and sharp utensils with their HANDLES UP and forks andspoons with their handles down. If large or oddly-shap