Bosch SMV47L00RU ActiveWater Посудомоечная машина ширино User Manual

Посудомоечная машина SM.SB.BOSCHru Правилапользования

ru Охрана окружающей среды7 Охрана окружающей средыKaк в yпaкoвкe нoвыx пocyдoмoeчныx мaшин, тaк и в oтcлyжившиx cвoй cpoк cтapыx мaшинax coдepжaтcя

Устройство для умягчения вoды/Cпeциaльнaя coль гиВнутреннее оснащение посудомоечной машиныI 2" Bнyтpeннee ocвeщeниe *I 2* Bыдвижнoй кoнтeйнep дл

ru Устройство для умягчения воды/Опециальная соль5. Нажмите на кнопку выбора программы I # и, удерживая ее в этом положении, нажимайте на кнопку «CTAP

ОполаскивательruИспользование моющих средств с содержанием специальной солиПри использовании комбинированного моющего средства с содержанием специальн

ruОполаскивательОсторожно залейте ополаскиватель в отверстие до отметки максимального уровня.3. Закройте крышку таким образом, чтобы она зафиксировала

Посуда ru— ПосудаДля мытья в машине не предназначены деревянные столовые приборы и посуда, тонкие стаканы с росписью, старинная посуда и посуда с

Чашки и стаканыВерхний короб 122ги ПосудаКастрюлиНижний короб 12ЬРекомендацияСильно загрязненную посуду (кастрюли) следует уложить в нижний короб. Бо

Посуда гиОкладные штыри ** В зависимости от моделиДля более удобного расположения кастрюль, мисок и стаканов, штыри можно сложить.Держатели мелких пр

ги Моющее средство1. Вытяните верхний короб I 22 из машины.2. Для спускания короба нажмите поочередно на оба фиксатора, которые расположены слеваи

Моющее средство ruЗагрузка моющего средства1. Если камера для моющего средства13" еще закрыта, то, чтобы ее ^_открыть, нажмите на задвижку 13*.

ru Моющее средствоКомбинированные средства для мытья посудыНаряду с обычными моющими средствами (только одна функция) предлагаются также средства с д

Обзор программ ru/ о бзср программв этом обзоре приведено максимально возможное количество программ. Соответствующие программы и их порядок Вы найдет

ru Дополнительные функцииВыбор программыБы можете выбрать программу, подходящую к виду посуды и степени ее загрязненния.Информация для контрольноисп

Управление бытовым прибором ru^ Зoнa интeнcивнoгo мытья пocyды (IntensivZone) *Наличие такой зоны позволяет превосходно вымыть одновременно посуду ра

ru Управление бытовым приборомУказание- для экологически чистой эксплуатации посудомоечной машины:С целью охраны окружающей среды программа Eco (Эко)

Управление бытовым прибором ruTa ймер запуска ** B зависимости от моделиБы можете пошагово (один шаг - одинчас) установить задержку запускапрограммы

ru Управление бытовым приборомУстановку можно выбрать от Р:ййдо Р:йг.Р:йй Прибор не выключается автоматически.Внутреннее освещение I 201 светится при

Управление бытовым прибором ruВременное прерывание программы1. Откройте дверцу машины.2. Выключите машину c помощью выключателя «ВКЛ./ВЫКЛ.» I (.Вся

ги Чистка и техническое обслуживание2 Чистка и техническое обслуживаниеРегулярные проверка и техническое обслуживание Башей машины позволят избежать

1. После каждого мытья посуды проверяйте фильтры на наличие в них остатков пищи.2. Выкрутите цилиндрический фильтр, как показано на рисунке,и извлекит

Содержаниеru^8 Применение по назначению . . .4Указания по технике безопасности... 5Прежде чем ввести бытовойприбор в экс

ru Что делать в случае неисправности?3 Что делать в случае неисправности?Как показывает опыт, большинство неисправностей, которые возникают в повсед

Что делать в случае неисправности? ги6. Проверить крыльчатку на наличие посторонних предметов и, при необходимости, удалить их.7. Установить крышку н

ги Что делать в случае неисправности?Неисправность Причина УстранениеСветится код Нагревательный элемент покрытВыполните чистку прибора снеисправност

Что делать в случае неисправности? ruНеисправность Причина УстранениеИндикаторы наличия_cпeциaльнoй coли1 4 1 и/ или oпoлacкивaтeля 1 5 1Индикатор вы

ru Что делать в случае неисправности?Неисправность Причина УстранениеСтоловые приборы не высохли.Столовые приборы были плохо размещены в корзине для с

Что делать в случае неисправности? гиНеисп£| 1авность Пр ичина _Уотр ананиаОстатки моющего средстваКрышка камеры для моющего средства заблокирована п

ru Что делать в случае неисправности?Неисправность Причина УстранениеБелый трудноудаляемый налет на посуде, резервуаре или дверце.Вещества, входящие в

Что делать в случае неисправности? ruНеисправность Причина УстранениеЦветные (желтые, оранжевые, коричневые) легкоудаляемые отложения внутри прибора

ru Что делать в случае неисправности?Неисправность Причина УстранениеНа столовых приборах следы ржавчины.Столовые приборы недостаточно устойчивы к воз

Что делать в случае неисправности? ruНеисправность Причина УстранениеПрибор останавливается во Дверца неплотно закрыта. Закройте дверцу.время выполне

ги Применение по назначениюОптическая индикация во времявыполнения программы...24Индикатор вpeмeни, ocтaвшeгocядo oкoнчaния пpoгpaммы...24Taймep зaп

ги Служба сервиса4 С лужба сервисаОбратитесь, пожалуйста, за помощью в сервисную службу, если Вам не удастся самостоятельно устранить неисправность.

Установка и подключениегиПоставка УстановкаНа заводе-изготовителе Баша посудомоечная машина была тщательно проверена на безупречность функционирования

ruУстановка и подключениеПодключение к питьевой воде1. Шланг подачи питьевой воды присоединить к водопроводному крану в соответствии с инструкцией по

Установка и подключениегиЧтобы изменить установку:1. Нажатием кнопки I 3 Вы можете выключить Я:йй или включить ':< ' установку Г орячая в

ruУстановка и подключениеT ранопортирсвкаЗащита от замерзанияCлeйтe из пocyдoмoeчнoй MarnnHU вcю вoдy и зaфикcиpyйтe нeзaкpeплeнныe элeмeнты ee KoHCTp

Блокировка для защиты детей (блокировка дверцы против открывания)40 Активирование блокировки для защиты детей.41 Откройте дверцу о включенной блокиро

Гарантия на систему «Ариа31ор»(действительнатолькодля машин с системой «AquaStop»)IДополнительно к праву покупателя на бесплатное устранение продавцом

Указания по техника безопасностиги( Указания по техника безопасностиДетям в возрасте старше 8 лет или лицам, которые не в состоянии безопасно управлят

ги Указания по техника безопасностиПри установке посудомоечная машина должна быть отсоединена от сети. Убедитесь, что система заземления в домашней э

Указания no техника безопасностиruПриборы,предназначенные для встраивания или нижнего монтажа, можно устанавливать только под сплошными столешницами,

ги Указания по техника безопасности При наличии повреждений, особенно на панели управления (трещины, дыры, выломанные кнопки) или нарушений функции

Указания no техника безопасности ruМ Предупреждение Опасность ошпаривания!Во время выполнения программы дверцу машины следует открывать очень осторож