Bosch MCM4200 Manual Page 130
- Page / 165
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
NPM oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
弯i¹¿ opo¸®º ¹a ªoªaa¼¹e ¹epªi
ÿpoªº®¹å ÿoc¹ºÿoo ñepeμ o¹ip ªæø
μaa¸¹a²ºa¸¸ø
a¢o
³aæå¼¹e piª®i ÿpoªº®¹å ñepeμ opo¸®º.
¥icæø po¢o¹å
šc¹a¸oi¹¿ ÿepe¯å®añ ¸a 0/off.
弯i¹¿ ò¹eÿce濸º å殺 iμ poμe¹®å.
³¸i¯a¼¹e ¸acaª®å ¹a a®cecºapå º
iªÿoiª¸oc¹i μ ¸ac¹ºÿ¸å¯ oÿåca¸¸ø¯.
¥oñåc¹i¹¿ ci ªe¹aæi, ªåi¹¿cø «Ñåc¹®a
i ªo¨æøª».
³¸i¯a¸¸ø ñaòi μ a®cecºapa¯å/¸acaª®a¯å:
¥oep¸i¹¿ ®påò®º ÿpo¹å ¨oªå¸¸oï
c¹piæ®å ¹a μ¸i¯i¹¿ ïï.
弯i¹¿ ¸acaª®å:
— 弯i¹¿ ¹på¯añ ¸acaªo® paμo¯
μ º¸iepcaæ¿¸å¯ ¸o²e¯, ªåc®o¯
ªæø μ¢åa¸¸ø ñå ¨añ®o¯ ªæø
å¯iòºa¸¸ø iμ ñaòi.
³¸i¯i¹¿ ¸acaª®º μ ¹på¯aña.
— ©åc® ªæø ®piÿæe¸¸ø c¹ao® ¹a ªåc®
ªæø ¸apiμa¸¸ø ®ap¹oÿæi ípi iμ¿¯i¹¿
μa ÿpopiμi ªæø μaxa¹º ¹a 弯i¹¿
iμ ñaòi.
— ¥epeep¸i¹¿ ªåc® ªæø ®piÿæe¸¸ø
c¹ao® ¹a 弯i¹¿ c¹a®º μ¸åμº,
o¢epe²¸o ¸a ¸eï ¸a¹åc¸ºòå
(
¯aæ÷¸o®
).
¥oep¸i¹¿ ñaòº ÿpo¹å ¨oªå¸¸oï c¹piæ®å
¹a μ¸i¯i¹¿.
³¸i¯a¸¸ø ÿpecº ªæø ýå¹pºcoåx:
iª®pº¹i¹¿ ÿpec ªæø ýå¹pºcoåx
¹a 弯i¹¿ ñaòº.
³¸i¯a¸¸ø co®oå²å¯aæ®å:
Kpåò®º co®oå²å¯aæ®å ÿoep¸i¹¿
ÿpo¹å ¨oªå¸¸oï c¹piæ®å ¹a μ¸i¯i¹¿.
弯i¹¿ ƒ¯¸ic¹¿ ªæø ÿepe¹ep¹oï ¯acå
iμ ñaòi.
³¸i¯i¹¿ ñaòº.
³¸i¯a¸¸ø ¢æe¸ªepº:
¥oep¸i¹¿ ¢æe¸ªep ÿpo¹å ¨oªå¸¸oï
c¹piæ®å ¹a μ¸i¯i¹¿.
¥oep¸i¹¿ ®påò®º ÿpo¹å ¨oªå¸¸oï
c¹piæ®å ¹a μ¸i¯i¹¿ ïï.
¥opaªa: ¡æe¸ªep ¸a¼®paóe ÿo¯å¹å iªpaμº
² ÿicæø å®opåc¹a¸¸ø, ªåi¹¿cø «Ñåc¹®a
iªo¨æøª».
Ñåc¹®a i ªo¨æøª
ša¨a!
Ha ÿoepx¸øx ¯o²º¹¿ å¸å®¸º¹å ÿoò®oª-
²e¸¸ø. He μac¹ocoº¼¹e ¸iø®åx a¢paμå¸åx
μaco¢i ªæø ñåc¹®å.
®aμi®a:
¥på òa¹®ºa¸¸i ¯op®å, ñepo¸oï
®aÿºc¹å ¹a ÿoªi¢¸o¨o ¸a ÿæac¹¯acoåx
eæe¯e¸¹ax º¹op÷ƒ¹¿cø ñepo¸å¼ ¸aæi¹,
ø®å¼ ¯o²¸a ºcº¸º¹å μa ªoÿo¯o¨o÷
ªe®iæ¿®ox ®paÿeæ¿ c¹oæooï oæiï.
Ñåc¹®a ¨oæo¸o¨o ¢æo®º ÿpåæaªº
弯i¹¿ ò¹eÿce濸º å殺 iμ poμe¹®å.
¥po¹ep¹å oc¸o¸å¼ ÿpåæaª oæo¨o÷
¨a¸ñip®o÷. ³a ÿo¹pe¢å ¯o²¸a
®opåc¹ºa¹åcø ¸eeæå®o÷ ®iæ¿®ic¹÷
¯å÷ño¨o μaco¢º.
¥icæø ý¿o¨o ÿpo¹ep¹å ÿpåæaª ¸acºxo.
¡o®c ªæø a®cecºapi ÿpo¯å¼¹e ÿiª
ÿpo¹oñ¸o÷ oªo÷ ¹a åcºòi¹¿.
He ¯å¼¹e ÿocºªo¯å¼¸i¼ ¯aòå¸i!
Ñåc¹®a ñaòi μ a®cecºapa¯å
ci ®o¯ÿo¸e¸¹å ¯o²¸a ¯å¹å ÿocºªo¯å¼-
¸i¼ ¯aòå¸i.
Ko¯ÿo¸e¸¹å iμ ÿæac¹¯acå ÿocºªo¯å¼¸i¼
¯aòå¸i μa μa¹åc®a¹å, ¹a® ø® o¸å ¯o²º¹¿
ªeíop¯ºa¹åcø.
Ñåc¹®a ¢æe¸ªepa
ìâ
He¢eμÿe®a pa²e¸¸ø
eæe®¹påñ¸å¯ ¹o®o¯!
Oc¸o¸å¼ ÿpåæaª ¸i ø®o¯º paμi ¸e
μa¸ºp÷a¹å oªº i ¸i®oæå ¸e ¹på¯a¹å
ÿiª ÿpo¹oñ¸o÷ oªo÷.
He¢eμÿe®a ÿopa¸e¸¸ø
¨oc¹på¯å ¸o²a¯å!
š¸iepcaæ¿¸å¼ ¸i² ¯o²¸a ¢pa¹å æåòe
μa ÿæac¹¯acoå¼ ®pa¼ pºñ®å.
š¸iepcaæ¿¸å¼ ¸i² ÿoå¸e¸ μa²ªå
æe²a¹å ¢o®ci ªæø a®cecºapi, ø®óo
å ¸å¯ ¸e ®opåc¹ºƒ¹ecø.
He¢eμÿe®a ÿopa¸e¸¸ø
¨oc¹på¯å ¸o²a¯å!
He ¹op®a¼¹ecø ¸o²a ¢æe¸ªepa o¨oæe-
¸å¯å pº®a¯å. Kopåc¹º¼¹ecø ªæø ñåc¹®å
ói¹®o÷.
- Éä Ïäçãßåò ÷ñÞóçò 1
- ^ìÑ=ÉáåÉå=_äáÅâ 4
- _çïä=ïáíÜ=~ÅÅÉëëçêáÉëLíççäë 13
- `áíêìë=éêÉëë=ENOF cáÖK= 14
- _äÉåÇÉê cáÖK= 14
- ^ÑíÉê=ìëáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ 15
- `äÉ~åáåÖ=~åÇ=ëÉêîáÅáåÖ 15
- `äÉ~åáåÖ=íÜÉ=Åáíêìë=éêÉëë 16
- _~ëÉ=ìåáí 16
- ^ÅÅÉëëçêáÉë 16
- `çåëáÖåÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨ 20
- `ÉåíêáÑìÖÉìëÉ=ENPF cáÖìêÉ== 22
- ^éê≠ë=äÉ=íê~î~áä 23
- ^éé~êÉáä=ÇÉ=Ä~ëÉ 24
- ^ÅÅÉëëçáêÉë= 25
- _ÉÇáÉåÉå 36
- `áíêìëéÉêë=ENOF ^ÑÄK== 37
- _~ëáë~éé~ê~~í=êÉáåáÖÉå 39
- `áíêìëéÉêë=êÉáåáÖÉå 40
- _~ëáë~éé~ê~~í 40
- _ÉíàÉåáåÖ 44
- `áíêìëéêÉëëÉ=ENOF _áääÉÇÉ== 45
- _äÉåÇÉê _áääÉÇÉ= 46
- _çêíëâ~ÑÑÉäëÉ 48
- _~ëáëã~ëâáå 55
- £îÉêëáâíëÄáäÇÉêå~ 58
- `áíêìëéêÉëë=ENOF _áäÇ== 60
- ^äâìî~äãáëíÉäìí 66
- `çåëÉàçë=ó=~ÇîÉêíÉåÅá~ë= 74
- ÇÉ ëÉÖìêáÇ~Ç= 74
- _~íáÇçê~ cáÖìê~= 76
- `ìáÇ~Ççë=ó=äáãéáÉò~ 77
- `çåëÉàçë=é~ê~=ä~=Éäáãáå~Åáμå= 79
- ÇÉ ÉãÄ~ä~àÉë=ó=Éä=ÇÉëÖì~ÅÉ= 79
- ÇÉ ~é~ê~íçë=ìë~Ççë 79
- iáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=¶=íçã~Ç~K 83
- ^êêìã~ê=ç=~é~êÉäÜç cáÖK= 87
- ^àìÇ~=Éã=Å~ëç=ÇÉ=~åçã~äá~ë 87
- Ìå ìéá ìáôéÜ 90
- Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò 91
- ×åéñéóìüò 91
- Óôßöôçò åóðåñéäïåéäþí (12) 93
- Åê÷õìùôÞò (13) Åéêüíá 93
- Ìßîåñ Åéêüíá 93
- ÌåôÜ ôçí åñãáóßá 94
- Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá 94
- Öýëáîç ôçò óõóêåõÞò Åéêüíá 95
- Áðüóõñóç 96
- ÏÑÏÉ ÅÃÃÕÇÓÇÓ 96
- Áíôéìåôþðéóç âëáâþí 96
- ÓõíôáãÝò/ÕëéêÜ/ÅêôÝëåóç 97
- Genel bakýþ 99
- Güvenlik bilgileri 100
- Kullanýlmasý 100
- Kap ve aksesuarlar/aletler 101
- Narenciye sýkma 102
- Ýþiniz sona erdikten sonra 103
- Cihazýn muhafaza 104
- WEEE) ile 105
- Opis urz¹dzenia 110
- Wskazówki bezpieczeñstwa 111
- Rysunek 112
- Wyciskarka do owoców 112
- Po pracy 113
- Czyszczenie i pielêgnacja 114
- Gwarancja 116
- A készülék részei 118
- Biztonsági útmutató 119
- A készülék kezelése 119
- A munka befejezése után 121
- Tisztítás és ápolás 122
- =SK •Äê~) 122
- A készülék tárolása ábra 123
- Segítség üzemzavar esetén 123
- Ártalmatlanítás 123
- Garanciális feltételek 123
- Kopo¹®å¼ o¨æøª 126
- ®aμi®å μ ¢eμÿe®å 127
- Po¢o¹a μ ¢æe¸ªepo¯ 127
- ¥pec ªæø 129
- Co®oå²å¯aæ®a (12) Maæ÷¸o® 129
- Maæ÷¸o® 129
- ¥icæø po¢o¹å 130
- Ñåc¹®a i ªo¨æøª 130
- Ñåc¹®a ÿpeca ªæø ýå¹pºcoåx 131
- Ñåc¹®a co®oå²å 131
- ¯aæ®å Maæ÷¸o® 131
- Maæ÷¸o® 131
- Oc¸o¸å¼ ¢æo® ÿpåæaªº 131
- ¦apa¸¹iø 132
- Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop 135
- ¢eμoÿac¸oc¹å 135
- Õ®cÿæºa¹aýåø 136
- Co®o¾²å¯aæ®a ªæø 138
- Co®o¾²å¯aæ®a (12) Påcº¸o® 138
- ¥o o®o¸ña¸åå pa¢o¹¾ 139
- Ñåc¹®a å ºxoª 140
- ¥på¸aªæe²¸oc¹å 142
- Гарантийный талон 145
- ﻦﻳﺮﺤﺑ 156
- (0,34 € TTC/mn) 157
- (0,34 € TTC/mn) 157
- Bosch-Infoteam 159
Related products and manuals for Food processors Bosch MCM4200
Food processors Bosch MUM8-AU User Manual
(24 pages)
(24 pages)
(67 pages)
(21 pages)
Food processors Bosch MUZXLVE1 User Manual
(78 pages)
(78 pages)
Food processors Bosch MCM 2006 User Manual
(95 pages)
(95 pages)
Food processors Bosch MCM 50.. User Manual
(22 pages)
(22 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.726 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals