Bosch KGN56AW22N Operations Instructions Page 71
- Page / 81
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
6
ar
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﺒﻗ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳ ﺓﺪ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺯﺎﻬﺍ ﺐﺼﻧ ﺪﻌﺑ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺙﺪﺤﻳ ﻥﺃ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺎﻨﺛﺃ ﻦﻜﻤﺍ ﻦﻤﻓ .ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺯﺎﻬﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒـﺷ ﻰﻟﺇ ﺪﻳﺮـﺒﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﲟ ﺪﺟﺍﻮﺘﺍ ﺖﻳﺰﻠﻟ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ
ﺪﺟﺍﻮﺘﺍ ﺖﻳﺰﻠﻟ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺙﺪﺤﻳ ﻥﺃ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺎﻨﺛﺃ ﻦﻜﻤﺍ ﻦﻤﻓ
.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒـﺷ ﻰﻟﺇ ﺪﻳﺮـﺒﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﲟ
ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻪﻠﻴﻐـﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺰﻴﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ
.(ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺍ ﺪﻨﺒﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ)
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
(.ﺲﺒﻘﺍ) ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻡﺰﻠﻳﻭ ﺯﺎﻬﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺍﺩﻮﺟﻮﻣ ﺲﺒﻘﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻡﺯﻟﺍ ﻦﻣ
ﺐﺼﻧ ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ
.ﺯﺎﻬﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ .I ﺔﻳﺎﻤﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺯﺎﻬﺍ
ﺮﺒﻋ ﺰﺗﺮﻫ 50/ﺖﻟﻮﻓ 240–220 ﺩﺩﺮﺘﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺭﺎﻴﺘﺑ ﺯﺎﻬﺍ
ﺰﻬﺠﻣﻭ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻯﺮﺟ ﺲﺒﻘﻣ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻦﻣﺆﻣ ﺲﺒﻘﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ .ﻲﻗﺍﻭ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﻚﻠﺴﺑ
.ﺮﻴﺒﻣﺃ 16 ﻰﻟﺇ 10 ﻦﻣ ﻪﺗﺭﺪﻗ ﻞﺼﺗ ﺮﻬﺼﻨﻣ
,ﺔـﻴﺑﻭﺭﻭﺃ ﺮﻴﻏ ﻝﻭﺩ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘـﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻟ ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﺔﻓﺮﻌ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺔـﺣﻮﻟ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺐﺠﻴﻓ
ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﻪـﻋﻮﻧﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺪﻬـﺠﺑ ﺔﺻﺎﺍﻭ ﺎﻬﺑ ﺓﺭﻮﻛﺬﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﺻﺎﺍ ﻢـﻴﻘﻟﺍ ﻊﻣ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﺗ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ
!ﺮﻳﺬــﲢ m
ﺲﺑﺍﻮﻘﺑ ﺯﺎﻬﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺄﺑ ﻕﻃﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻴﻟﺇ
ﻰﻨﺤﻨﲟ ﺔﻬﺟﻮﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﺴﻛﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ
ﺽﺮﻐﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻬﺟﻮﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﺴﻛﺎﻌﻟﺍﻭ ﻲﺒﻴﺟ
ﺪﺣﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺎﻨﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺠﺘﻨﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﻔﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺜﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) (ﺔﻟﺰﻌﻨﺍ ﻊﻗﺍﻮﺍ) ﺓﺮﻳﺰﺍ ﻝﻮﻠﺣ
ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻠﺻﻭ ﺎﻬﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ (ﺔﻴﻠﺒﺍ ﺥﺍﻮﻛﻷﺍ ﻭﺃ
ﺕﺎﺴﻛﺎﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺰﻠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ,ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
.(ﺱﻮﻨﻳﺯ ﺕﺎﺴﻛﺎﻋ) ﻲﺒﻴﺟ ﻰﻨﺤﻨﲟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍﻭ ﻂﻴﶈﺍ
ﻂﻴﶈﺍ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
ﺲﻘﻃ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺪﻌﻣﻭ ﻢﻤﺼﻣ ﺯﺎﻬﺍ
ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟﺎﺑ .ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻂﻴﺤﻣ
ﻂﻴﶈﺍ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ ﻂﻴﶈﺍ
.ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﺍ
.ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺍﺭﻮﻛﺬﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻂﻴﶈﺍ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
ﻡ°
32 ﻰﺘﺣ ﻡ° +10 SN
ﻡ° 32 ﻰﺘﺣ ﻡ° +16 N
ﻡ° 38 ﻰﺘﺣ ﻡ° +16 ST
ﻡ° 43 ﻰﺘﺣ ﻡ° +16 T
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺪﻨﻋ ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ ﺍﺩﻷ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻴﺣﺻ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﺯﺎﻬﺍ
ﻂﻴﶈﺍ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺩﻭﺪﺣ ﻕﺎﻄﻧ ﻞﺧﺍﺩ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻮﺼﻨﺍ ﻂﻴﶈﺍ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺘﺑ ﺔﺻﺎﺍ
ﻲﻓ SN ﻂﻴﶈﺍ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ
,ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻋ (ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ) ﺓﺩﺭﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﺳﻭ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﻒﻠﺗ ﻱﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻌﻃﺎﻗ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻕﻄﻧﻻﺍ ﻦﻜﳝ ﻪﻧﺈﻓ
.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ
+5 ﺎﻫﺭﺪﻗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﺘﺣ ﺯﺎﻬﺎﺑ ﺭﺮﺿ ﻭﺃ
ﺔﻳﻮـﻬﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻴﺒﻧﺎﺍ ﻂﺋﺍﻮﺍ ﺪﻨﻋﻭ ﻲﻔﻠﺍ ﻂﺋﺎﺍ ﺪﻨﻋ ﺩﻮﺟﻮﺍ ﺍﻮﻬﻟﺍ
.ﺎﺌﻓﺍﺩ ﺢﺒﺼﻳ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ
ﺔﻜﺒـﺷ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺣ ﺔﻳﺄﺑ ﺐﺠﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﻟ
ﻞﻤـﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻊﻓﺪﻳ ﻚﻟﺫ ﺔﺣﺎﺗﺇ ﻡﺪﻋ .ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ
.ﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﻬﺘـﺳﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ﺮﺒﻛﺃ ﺓﺭﺪﻘﺑ
- ﻡﺍﺪـﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞـﻴﻟﺩ 1
- Güvenlik ve ikaz 4
- Evdeki çocuklar 5
- Genel yönetmelikler 5
- Giderme bilgileri 6
- Teslimat kapsam 6
- Mekan sıcaklığına 7
- Cihazın elektrik 7
- Cihaz özelliklerinin 8
- Cihazın devreye 9
- Sıcaklık derecesinin 10
- Enerji tasarruf modu 10
- Alarm fonksiyonu 10
- Kullanılabilen hacim 11
- Soğutucu bölmesi 11
- Süper soğutma 11
- ■ Sebze, meyve: 13
- Dondurulmuş 14
- Süper dondurma 14
- Raflar ve kaplar 15
- Özel donanım 15
- Cihaz n kapat lmas 16
- Cihaz n tamamen kapat lmas 16
- Cihazın temizlenmesi 17
- Aydınlatma (LED) 18
- Enerji tasarrufu 18
- Çalışma sesleri 19
- Yetkili servis 21
- Safety and warning 22
- Children in the household 23
- General regulations 23
- Information concerning 24
- Scope of delivery 24
- Ambient temperature 25
- Connecting 25
- Getting to know your 26
- Switching 27
- Setting 28
- Energy saving mode 28
- Alarm function 28
- Usable capacity 29
- Refrigerator 29
- Super cooling 29
- Freezer compartment 30
- Max. freezing capacity 30
- Freezing and storing 30
- Freezing fresh food 31
- Super freezing 32
- Thawing frozen food 32
- Interior fittings 32
- Sticker “OK” 34
- Switching off and 34
- Cleaning the appliance 34
- Light (LED) 35
- Tips for saving energy 35
- Operating noises 36
- Customer service 38
- Prescriptions 39
- Consignes de sécurité 39
- Sécurité technique 40
- Pendant l’utilisation 40
- Les enfants et l’appareil 41
- Dispositions générales 41
- Conseil pour la mise au 42
- Étendue 42
- Contrôler 43
- Branchement 44
- Présentation 45
- Enclenchement 46
- Réglage de la 47
- Mode Économie 47
- Fonction alarme 47
- Contenance utile 48
- Le compartiment 48
- Congélation 50
- Supercongélation 51
- Décongélation 52
- Equipement 52
- Autocollant « OK » 53
- Arrêt et remisage 54
- Nettoyage de l’appareil 54
- Éclairage (LED) 55
- Economies d’énergie 55
- Bruits parfaitement normaux 56
- Service après-vente 58
- ﺀﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺍﺮﻣ 59
- ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ 60
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎـﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ 61
- (LED) ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ 62
- ﺯﺎﻬـﺍ ﻒﻴـﻈﻨﺗ 63
- «OK» ﻖﺼﻠﺍ 63
- ﻡﺪﻋﻭ ﺯﺎﻬﺍ ﻞﻤﻋ ﻝﺎﻄﺑﺇ 63
- ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘـﺳﺍ 63
- ﺓﺪﻤﺍ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﺪﻴﻠﺟ ﺔﺑﺍﺫﺇ 65
- ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ 65
- (ﺮﺑﻮﺳ) ﺪﻳﺪـﺸﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ 65
- ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮﺍ ﻆﻔﲢﻭ ﺪﻴﻤﲡ 66
- ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮﺍ ﻆﻔﺣﻭ ﺪﻴﻤﲡ 67
- (ﺮﺑﻮﺳ) ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ 67
- ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺰﻴﺣ 67
- ﺪﻴﻤﺠﺘﻠﻟ ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ 67
- ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺰﻴﺣ 68
- ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ 68
- ﻡﺍﺪـﺨﺘﺳﻟ ﺡﺎـﺘﺍ ﻢـﺠـﺍ 68
- ﺯﺎﻬﺍ ﻞﻴﻐـﺸﺗ 69
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ 69
- ﺪﻳﺪﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ 70
- ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ 71
- ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ 71
- ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍﻭ ﻂﻴﶈﺍ 71
- ﺕﻀﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ 72
- ﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﻤﻀﺘﻣ 72
- ﺖﻴﺒﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻃﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ 73
- ﺔﻣﺎـﻋ ﺪﻋﺍﻮﻗ 73
- ﻥﺎﻣﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢﻭ ﺕﺍﺩﺎـﺷﺭﺇ 74
- ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺱﺮﻬﻓ ar 75
- Touch Technology 77
- 9000748062 81
Related products and manuals for Fridge-freezers Bosch KGN56AW22N
Fridge-freezers Bosch KGN57SM32N User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Fridge-freezers Bosch KGN36X73 Manual
(72 pages)
(72 pages)
Fridge-freezers Bosch KGV36V64IE User Manual
(59 pages)
(59 pages)
(85 pages)
Fridge-freezers Bosch GCM24AW20G User Manual
(72 pages)
(72 pages)
(85 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.218 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals