Bosch ROTAK 40 Instruction Manual Page 15
- Page / 100
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Français | 15
Bosch Power Tools F 016 L70 761 | (25.5.11)
Déclaration de conformité
Catégorie des produits : 32
Office désigné :
SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Dossier technique auprès de :
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
23.08.2010
Montage et mise en service
Dépistage d’erreurs
Service Après-Vente et Assistance
Des Clients
www.bosch-garden.com
Pour toute demande de renseignement ou commande
de pièces de rechange, précisez-nous impérativement
le numéro d’article à dix chiffres de l’outil de jardin in-
diqué sur la plaque signalétique.
France
Vous êtes un utilisateur, contactez :
Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif
Tel. : 0 811 36 01 22
(coût d’une communication locale)
Fax : +33 (0) 1 49 45 47 67
E-Mail :
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : +33 (0) 1 43 11 90 06
Fax : +33 (0) 1 43 11 90 33
E-Mail : sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Belgique, Luxembourg
Tel. : +32 (070) 22 55 65
Fax : +32 (070) 22 55 75
E-Mail : outillage.gereedscha[email protected]om
Suisse
Tel. : +41 (044) 8 47 15 12
Fax : +41 (044) 8 47 15 52
3 600 ... H81 C.. H81 D..
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le produit décrit sous
« Caractéristiques Techniques » est en conformité avec les normes ou documents
normatifs suivants : EN 60335 conformément aux termes des réglementations en
vigueur 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE.
2000/14/CE : Niveau d’intensité acoustique garanti
Procédures d’évaluation de la conformité conformément à l’annexe VI.
dB(A) 96 96
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Opération Figure
Accessoires fournis 1
Montage des guidons 2
Assembler le bac de ramassage 3
Monter/retirer le bac de ramassage 3
Réglage de la hauteur de coupe 4
Montage de la rallonge 5
Mise en marche 5
Arrêt 5
Instructions d’utilisation 5
– 6
Entretien des lames 7
Sélection des accessoires 8
STOP
Problème Cause possible Remède
Le moteur ne dé-
marre pas
Pas de tension du secteur Vérifier et mettre en fonctionnement
Prise secteur défectueuse Utiliser une autre prise
Rallonge endommagée Vérifier le câble et le remplacer, s’il est en-
dommagé
Le fusible a sauté Remplacer le fusible
Herbe trop haute Régler sur une hauteur de coupe plus élevée
et basculer l’outil de jardin pour réduire la
sollicitation initiale
Le dispositif de protection de surcharge est
déclenché
Laisser refroidir le moteur et régler sur une
hauteur de coupe plus élevée
L’outil de jardin
fonctionne par in-
termittence
Rallonge endommagée Vérifier le câble et le remplacer, s’il est en-
dommagé
Le câblage interne de l’outil de jardin est dé-
fectueux
Contactez le Service Après-Vente
Le dispositif de protection de surcharge est
déclenché
Laisser refroidir le moteur et régler sur une
hauteur de coupe plus élevée
L’outil de jardin
donne un résultat
irrégulier
et/ou
Le moteur fonction-
ne avec difficulté
Hauteur de coupe trop basse Régler sur une hauteur de coupe plus élevée
Les lames sont émoussées Remplacement de la lame
Obturation possible Le cas échéant, contrôler la face inférieure
de l’outil de jardin et la dégager (portez tou-
jours des gants de jardin)
Lames montées dans le faux sens Monter les lames dans le bon sens
La lame ne tourne
pas après avoir mis
en marche l’outil de
jardin
La lame est bloquée par l’herbe Eteindre l’outil de jardin
Eliminer l’obturation (portez toujours des
gants de jardin)
Ecrou/vis de la lame desserré Serrer l’écrou/la vis de la lame (17 Nm)
Vibrations/bruits
excessifs
Ecrou/vis de la lame desserré Serrer l’écrou/la vis de la lame (17 Nm)
La lame est endommagée Remplacement de la lame
OBJ_BUCH-1328-002.book Page 15 Wednesday, May 25, 2011 10:07 AM
- 2x 2x 1x 2
- Auto-Stop 3
- Rotak 40.....F 016 800 273 4
- Rotak 43.....F 016 800 274 4
- Sicherheitshinweise 5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 6
- Technische Daten 6
- Konformitätserklärung 7
- Montage und Betrieb 7
- Fehlersuche 7
- Entsorgung 8
- Safety Notes 9
- Intended Use 10
- Technical Data 10
- Noise/Vibration Information 10
- Declaration of Conformity 10
- Mounting and Operation 11
- Troubleshooting 11
- Assistance 11
- Disposal 12
- Avertissements de sécurité 13
- Symboles 14
- Utilisation conforme 14
- Caractéristiques techniques 14
- Niveau sonore et vibrations 14
- Déclaration de conformité 15
- Montage et mise en service 15
- Dépistage d’erreurs 15
- Des Clients 15
- Elimination des déchets 16
- Instrucciones de seguridad 17
- Símbolos 18
- Utilización reglamentaria 18
- Datos técnicos 18
- Declaración de conformidad 19
- Montaje y operación 19
- Localización de fallos 19
- Eliminación 20
- Indicações de segurança 21
- Dados técnicos 22
- Declaração de conformidade 23
- Montagem de funcionamento 23
- Busca de erros 23
- Eliminação 24
- Norme di sicurezza 25
- Uso conforme alle norme 26
- Dati tecnici 26
- Dichiarazione di conformità 27
- Montaggio ed uso 27
- Smaltimento 28
- Veiligheidsvoorschriften 29
- Symbolen 30
- Gebruik volgens bestemming 30
- Technische gegevens 30
- Conformiteitsverklaring 31
- Montage en gebruik 31
- Storingen opsporen 31
- Klantenservice en advies 31
- Afvalverwijdering 31
- Sikkerhedsinstrukser 32
- Symboler 33
- Beregnet anvendelse 33
- Tekniske data 33
- Støj-/vibrationsinformation 33
- Overensstemmelseserklæring 34
- Montering og drift 34
- Fejlsøgning 34
- Bortskaffelse 34
- Säkerhetsanvisningar 35
- Ändamålsenlig användning 36
- Tekniska data 36
- Buller-/vibrationsdata 36
- Försäkran om överensstämmelse 37
- Montering och drift 37
- Felsökning 37
- Kundservice och kundkonsulter 37
- Avfallshantering 37
- Sikkerhetsinformasjon 38
- Formålsmessig bruk 39
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 39
- Samsvarserklæring 39
- Feilsøking 40
- Deponering 40
- Turvallisuusohjeita 41
- Tunnusmerkit 42
- Määräyksenmukainen käyttö 42
- Tekniset tiedot 42
- Melu-/tärinätiedot 42
- Standardinmukaisuusvakuutus 43
- Asennus ja käyttö 43
- Vianetsintä 43
- Huolto ja asiakasneuvonta 43
- Υποδείξεις ασφαλείας 44
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 45
- Δήλωση συμβατότητας 46
- Συναρμολόγηση και λειτουργία 46
- Αναζήτηση σφαλμάτων 46
- Service και σύμβουλος πελατών 47
- Απόσυρση 47
- Güvenlik Talimat 48
- Semboller 49
- Usulüne uygun kullanm 49
- Teknik veriler 49
- Gürültü/Titreşim bilgisi 49
- Obsługa urządzenia 51
- Wskazówki bezpieczeństwa 51
- Opis symboli obrazkowych 51
- Dane techniczne 52
- Deklaracja zgodności 53
- Montaż i praca 53
- Lokalizacja usterek 53
- Usuwanie odpadów 54
- Bezpečnostní upozornění 55
- Určené použití 56
- Technická data 56
- Informace o hluku a vibracích 56
- Prohlášení o shodě 56
- Montáž a provoz 57
- Hledání závad 57
- Zpracování odpadů 57
- Bezpečnostné pokyny 58
- Používanie podľa určenia 59
- Technické údaje 59
- Vyhlásenie o konformite 60
- Montáž a používanie 60
- Hľadanie porúch 60
- Likvidácia 61
- Biztonsági előírások 62
- Jelképes ábrák 63
- Rendeltetésszerű használat 63
- Műszaki adatok 63
- Zaj és vibráció értékek 64
- Megfelelőségi nyilatkozat 64
- Felszerelés és üzemeltetés 64
- Hibakeresés 64
- Vevőszolgálat és tanácsadás 65
- Eltávolítás 65
- Указания по безопасности 66
- Применение по назначению 67
- Технические данные 67
- Данные по шуму и вибрации 68
- Заявление о соответствии 68
- Монтаж и эксплуатация 68
- Поиск неисправностей 68
- Сервиснoe обслуживаниe и 69
- Утилизация 69
- Вказівки з техніки безпеки 70
- Призначення приладу 71
- Технічні дані 71
- Заява про відповідність 72
- Монтаж та експлуатація 72
- Пошук несправностей 72
- Cервіснa мaйcтepня i 73
- Утилізація 73
- Explicarea pictogramelor 74
- Manevrare 74
- Racordarea la curent electric 74
- Simboluri 75
- Utilizare conform destinaţiei 75
- Date tehnice 75
- Declaraţie de conformitate 76
- Montare şi funcţionare 76
- Detectarea defecţiunilor 76
- Eliminare 77
- Указания за безопасна работа 78
- Предназначение на електро 79
- Технически данни 79
- Декларация за съответствие 80
- Монтиране и работа 80
- Отстраняване на дефекти 80
- Сервиз и консултации 81
- Бракуване 81
- Uputstva o sigurnosti 82
- Upotreba prema svrsi 83
- Tehnički podaci 83
- Izjava o usaglašenosti 83
- Montaža i Rad 84
- Traženje grešaka 84
- Servis i savetovanja kupaca 84
- Uklanjanje djubreta 84
- Varnostna navodila 85
- Uporaba v skladu z namenom 86
- Tehnični podatki 86
- Podatki o hrupu/vibracijah 86
- Izjava o skladnosti 86
- Montaža in obratovanje 87
- Iskanje napak 87
- Servis in svetovanje 87
- Odlaganje 87
- Upute za sigurnost 88
- Uporaba za određenu namjenu 89
- Izjava o usklađenosti 89
- Montaža i rad 90
- Traženje greške 90
- Zbrinjavanje 90
- Ohutusnõuded 91
- Sümbolid 92
- Nõuetekohane kasutamine 92
- Tehnilised andmed 92
- Vastavus normidele 92
- Drošības noteikumi 94
- Pielietojums 95
- Tehniskie parametri 95
- Atbilstības deklarācija 96
- Montāža un lietošana 96
- Kļūmju uzmeklēšana 96
- Tehniskā apkalpošana un 97
- Saugos nuorodos 98
- Simboliai 99
- Elektrinio įrankio paskirtis 99
- Techniniai duomenys 99
Related products and manuals for Lawnmowers Bosch ROTAK 40
Lawnmowers Bosch 37 Instruction Manual
(11 pages)
(11 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 34 Instruction Manual
(11 pages)
(11 pages)
Lawnmowers Bosch 37 Instruction Manual
(8 pages)
(8 pages)
Lawnmowers Bosch Rotak 32 User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Lawnmowers Bosch ALR 900 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Lawnmowers Bosch AVR 1100 Instruction Manual
(14 pages)
(14 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 36 Instruction Manual
(16 pages)
(16 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 34 Instruction Manual
(19 pages)
(19 pages)
Lawnmowers Bosch 37 Instruction Manual
(19 pages)
(19 pages)
Lawnmowers Bosch AVR 1100 User Manual
(15 pages)
(15 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 34 User Manual
(176 pages)
(176 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.167 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals