Bosch ROTAK 40 Instruction Manual Page 48
- Page / 100
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
F 016 L70 761 | (25.5.11) Bosch Power Tools
48 | Türkçe
tr
Güvenlik Talimat
Dikat! Aşağdaki talimat dikkatle okuyun. Bahçe
aletinin usulüne uygun olarak kullanmn ve
kumanda elemanlarnn işlevlerini tam olarak
öğrenin. Bu kullanm klavuzunu ileride başvurmak
üzere güvenli bir yerde saklayn.
Resimli semboller hakknda açklamalar
Genel tehlike uyars.
Kullanm klavuzunu tam olarak okuyun.
Çalşrken yaknnzda bulunan kişilerin
etrafa savrulabilicek yabanc cisimler
tarafndan yaralanmamas için gerekli
önlemleri aln.
Çalşrken çevrenizdeki kişileri bahçe
aletinden güvenli bir uzaklkta tutun.
Keskin bçak(lar). El ve ayak
parmaklarnzn kaybndan kendinizi
koruyun.
Aletle ilgili değildir.
Ayarlama veya temizlik işlemleri yapmadan
önce, kablo skştğnda ve aleti ksa süre
için de olsa denetiminiz dşnda
brakmadan önce bahçe aletini kapatn ve
şebeke bağlant fişini prizden çekin. Akm
kablosunu kesici bçaklardan uzak tutun.
Bahçe aletinin herhangi bir parçasn
tutmadan önce, bütün parçalarn tam
olarak durmasn bekleyin. Bahçe aleti
kapandktan sonra da bçaklar bir süre
serbest dönüşte dönerler ve yaralanmalara
neden olabilirler.
Bu bahçe aletini yağmur altnda
kullanmayn ve yağmur altnda brakmayn.
Elektrik çarpmasna karş kendinizi
koruyun.
Bağlant kablosunu kesici bçaklardan uzak
tutun.
Kullanm
f Çocuklarn veya bu talimat okumamş kişilerin
bahçe aletini kullanmasna hiçbir zaman izin
vermeyin. Ulusal güvenlik yönetmelikleri baz
ülkelerde bu aleti kullanma yaşn kstlamaktadr.
Kullanm dşndaki bahçe aletini çocuklarn
erişemeyeceği bir yerde saklayn.
f Bu bahçe aleti; fiziksel, duyusal veya zihinsel
yetenekleri kstl, yetersiz deneyime ve/veya eksik
bilgiye sahip kişiler (çocuklar dahil) tarafndan
kullanlmaya uygun değildir. Bu kişiler aleti ancak
güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetiminde
veya onlardan bahçe aletinin nasl kullanlacağ
hakknda talimat alarak kullanabilirler.
Çocuklarn bahçe aleti ile oynamamasna dikkat
edilmelidir.
f Yaknnzda başkalar, özellikle de çocuklar ve evcil
hayvanlar varken hiçbir zaman biçme yapmayn.
f Bu aleti kullananlar başkalarnn başna gelebilecek
kazalardan veya bunlarn özel mülkiyetinde
bulunan mallarda meydana gelebilecek
hasarlardan sorumludur.
f Bahçe aletini çplak ayakla veya açk sandaletlerle
kullanmayn. Sağlam iş ayakkablar ve uzun
pantolon kullann.
f İşleyeceğiniz yüzeyi dikkatli biçimde inceleyin ve
taş, dal, tel, kemik ve benzeri yabanc nesneleri
temizleyin.
f Aleti kullanmaya başlamadan önce daima
bçaklarn, bçak cvatalarnn veya kesme
modülünün aşnmş veya hasarl olup olmadğn
kontrol edin. Balanssz çalşmay önlemek için
aşnmş veya hasar görmüş bçaklar ve bçak
cvatalarn her zaman takm halinde değiştirin.
f Sadece gün şğnda veya iyi aydnlatma
koşullarnda biçme yapn.
f Bahçe aletini mümkün olduğu kadar slak çimlerde
kullanmayn.
f Her zaman sakin çalşn, acele etmeyin.
f Bahçe aletini arzal koruma donanmlaryla,
kapaklarla ve örneğin çarpma emniyeti ve/veya çim
tutma selesi gibi emniyet donanmlar olmadan
kullanmayn.
f Meyilli yüzeylerde çalşmak tehlikeli olabilir.
– Çok meyilli yüzeylerde biçme yapmayn.
– Meyilli yüzeylerde veya slak çimlerde yere
sağlam basmaya dikkat edin.
– Dik yüzeylerde her zaman enine biçme yapn,
aşağ yukar yapmayn.
– Dik yerlerde yön değiştirirken özellikle dikkatli
olun.
– Geriye doğru giderken veya bahçe aletini
çekerken çok dikkatli olun.
– Biçme yaparken bahçe aletini daima öne doğru
itin ve hiçbir zaman kendinize doğru çekmeyin.
f Taşmak için bahçe aletini devirdiğinizde, çimle
kapl olmayan yüzeylerden geçerken ve bahçe
aletini çim alanlarna getirir götürürken bçaklarn
duruyor olmas gerekir.
f Uzun çimlerin bulunduğu yerlerde start için gerekli
olmas haricinde motoru çalştrrken bahçe aletini
devirmeyin. Buna zorunlu olduğunuz durumlarda,
kullancnn karşsndaki taraf tutamağa bastrmak
suretiyle gerektiğinden fazla kaldrmayn. Bahçe
aletini brakrken ellerinizin tutamakta olmasna
dikkat edin.
f Bahçe aletini kullanm klavuzunda belirtildiği gibi
çalştrn ve ayaklarnzn dönen bçaklardan yeterli
uzaklkta olmasna dikkat edin.
f Ellerinizi ve ayaklarnz aletin dönen parçalarnn
yaknna getirmeyin.
f Bahçe aleti ile çalşrken aletin atma bölgesinden
yeterli uzaklkta durun.
f Motor çalşr durumda iken bahçe aletini hiçbir
zaman kaldrmayn veya taşmayn.
f Akm ve uzatma kablosunu bçaktan uzak tutun.
Bçak kabloya hasar verebilir ve sizi gerilim
altndaki parçalarla temasa getirebilir. Dikkat,
elektrik çarpma tehlikesi vardr.
Şu durumlarda şebeke fişini prizden çekin:
– bahçe aletinin yanndan ayrlrken,
– blokajlar giderirken,
– bahçe aletini kontrol ederken, temizlerken veya
kendinde bir çalşma yaparken,
– yabanc bir nesneye çarptğnzda. Hemen
bahçe aletinde bir hasar olup olmadğn
kontrol edin ve gerekiyorsa onarma yollayn,
– bahçe aleti alşlmşn dşnda titreşim yapmaya
başlaynca (hemen kontrol edin).
Akm bağlants
f Keskin bçaklarn alannda meşgul olurken veya
çalşrken daima bahçe eldivenleri kullann.
f Akm kaynağnn gerilimi aletin tip etiketinde
belirtilen gerilime uygun olmaldr.
f Bu aletin sadece 30 mA’lik hatal akm koruma
şalteri ile sigortalanmş bir prize bağlanmas
tavsiye olunur.
f Bu aletin kablosunu değiştirirken sadece üretici
tarafndan öngörülen şebeke bağlant kablolarn
kullann; sipariş numaras ve tip için kullanm
klavuzuna bakn.
f Şebeke fişini hiçbir zaman slak elle tutmayn.
f Şebeke bağlant kablosunu veya uzatma kablosunu
krmayn, ezmeyin veya aleti bunlarn üzerinden
geçirmeyin, aksi takdirde hasar görebilirler.
Kabloyu scaktan, yağdan ve keskin kenarl
cisimlerden koruyun.
f Uzatma kablosu kullanm klavuzunda belirtilen
kesite sahip olmal ve püskürme suyuna karş
korunmal olmaldr. Fiş bağlants suya
girmemelidir.
Bakm
f Keskin bçaklarn alannda meşgul olurken veya
çalşrken daima bahçe eldivenleri kullann.
f Çit kesme makinesini güvenli bir durumda
kullanabilmek için bütün somunlarn, cvatalarn ve
pimlerin yerlerine iyice oturmasn sağlayn.
STOP
OBJ_BUCH-1328-002.book Page 48 Wednesday, May 25, 2011 10:07 AM
- 2x 2x 1x 2
- Auto-Stop 3
- Rotak 40.....F 016 800 273 4
- Rotak 43.....F 016 800 274 4
- Sicherheitshinweise 5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 6
- Technische Daten 6
- Konformitätserklärung 7
- Montage und Betrieb 7
- Fehlersuche 7
- Entsorgung 8
- Safety Notes 9
- Intended Use 10
- Technical Data 10
- Noise/Vibration Information 10
- Declaration of Conformity 10
- Mounting and Operation 11
- Troubleshooting 11
- Assistance 11
- Disposal 12
- Avertissements de sécurité 13
- Symboles 14
- Utilisation conforme 14
- Caractéristiques techniques 14
- Niveau sonore et vibrations 14
- Déclaration de conformité 15
- Montage et mise en service 15
- Dépistage d’erreurs 15
- Des Clients 15
- Elimination des déchets 16
- Instrucciones de seguridad 17
- Símbolos 18
- Utilización reglamentaria 18
- Datos técnicos 18
- Declaración de conformidad 19
- Montaje y operación 19
- Localización de fallos 19
- Eliminación 20
- Indicações de segurança 21
- Dados técnicos 22
- Declaração de conformidade 23
- Montagem de funcionamento 23
- Busca de erros 23
- Eliminação 24
- Norme di sicurezza 25
- Uso conforme alle norme 26
- Dati tecnici 26
- Dichiarazione di conformità 27
- Montaggio ed uso 27
- Smaltimento 28
- Veiligheidsvoorschriften 29
- Symbolen 30
- Gebruik volgens bestemming 30
- Technische gegevens 30
- Conformiteitsverklaring 31
- Montage en gebruik 31
- Storingen opsporen 31
- Klantenservice en advies 31
- Afvalverwijdering 31
- Sikkerhedsinstrukser 32
- Symboler 33
- Beregnet anvendelse 33
- Tekniske data 33
- Støj-/vibrationsinformation 33
- Overensstemmelseserklæring 34
- Montering og drift 34
- Fejlsøgning 34
- Bortskaffelse 34
- Säkerhetsanvisningar 35
- Ändamålsenlig användning 36
- Tekniska data 36
- Buller-/vibrationsdata 36
- Försäkran om överensstämmelse 37
- Montering och drift 37
- Felsökning 37
- Kundservice och kundkonsulter 37
- Avfallshantering 37
- Sikkerhetsinformasjon 38
- Formålsmessig bruk 39
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 39
- Samsvarserklæring 39
- Feilsøking 40
- Deponering 40
- Turvallisuusohjeita 41
- Tunnusmerkit 42
- Määräyksenmukainen käyttö 42
- Tekniset tiedot 42
- Melu-/tärinätiedot 42
- Standardinmukaisuusvakuutus 43
- Asennus ja käyttö 43
- Vianetsintä 43
- Huolto ja asiakasneuvonta 43
- Υποδείξεις ασφαλείας 44
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 45
- Δήλωση συμβατότητας 46
- Συναρμολόγηση και λειτουργία 46
- Αναζήτηση σφαλμάτων 46
- Service και σύμβουλος πελατών 47
- Απόσυρση 47
- Güvenlik Talimat 48
- Semboller 49
- Usulüne uygun kullanm 49
- Teknik veriler 49
- Gürültü/Titreşim bilgisi 49
- Obsługa urządzenia 51
- Wskazówki bezpieczeństwa 51
- Opis symboli obrazkowych 51
- Dane techniczne 52
- Deklaracja zgodności 53
- Montaż i praca 53
- Lokalizacja usterek 53
- Usuwanie odpadów 54
- Bezpečnostní upozornění 55
- Určené použití 56
- Technická data 56
- Informace o hluku a vibracích 56
- Prohlášení o shodě 56
- Montáž a provoz 57
- Hledání závad 57
- Zpracování odpadů 57
- Bezpečnostné pokyny 58
- Používanie podľa určenia 59
- Technické údaje 59
- Vyhlásenie o konformite 60
- Montáž a používanie 60
- Hľadanie porúch 60
- Likvidácia 61
- Biztonsági előírások 62
- Jelképes ábrák 63
- Rendeltetésszerű használat 63
- Műszaki adatok 63
- Zaj és vibráció értékek 64
- Megfelelőségi nyilatkozat 64
- Felszerelés és üzemeltetés 64
- Hibakeresés 64
- Vevőszolgálat és tanácsadás 65
- Eltávolítás 65
- Указания по безопасности 66
- Применение по назначению 67
- Технические данные 67
- Данные по шуму и вибрации 68
- Заявление о соответствии 68
- Монтаж и эксплуатация 68
- Поиск неисправностей 68
- Сервиснoe обслуживаниe и 69
- Утилизация 69
- Вказівки з техніки безпеки 70
- Призначення приладу 71
- Технічні дані 71
- Заява про відповідність 72
- Монтаж та експлуатація 72
- Пошук несправностей 72
- Cервіснa мaйcтepня i 73
- Утилізація 73
- Explicarea pictogramelor 74
- Manevrare 74
- Racordarea la curent electric 74
- Simboluri 75
- Utilizare conform destinaţiei 75
- Date tehnice 75
- Declaraţie de conformitate 76
- Montare şi funcţionare 76
- Detectarea defecţiunilor 76
- Eliminare 77
- Указания за безопасна работа 78
- Предназначение на електро 79
- Технически данни 79
- Декларация за съответствие 80
- Монтиране и работа 80
- Отстраняване на дефекти 80
- Сервиз и консултации 81
- Бракуване 81
- Uputstva o sigurnosti 82
- Upotreba prema svrsi 83
- Tehnički podaci 83
- Izjava o usaglašenosti 83
- Montaža i Rad 84
- Traženje grešaka 84
- Servis i savetovanja kupaca 84
- Uklanjanje djubreta 84
- Varnostna navodila 85
- Uporaba v skladu z namenom 86
- Tehnični podatki 86
- Podatki o hrupu/vibracijah 86
- Izjava o skladnosti 86
- Montaža in obratovanje 87
- Iskanje napak 87
- Servis in svetovanje 87
- Odlaganje 87
- Upute za sigurnost 88
- Uporaba za određenu namjenu 89
- Izjava o usklađenosti 89
- Montaža i rad 90
- Traženje greške 90
- Zbrinjavanje 90
- Ohutusnõuded 91
- Sümbolid 92
- Nõuetekohane kasutamine 92
- Tehnilised andmed 92
- Vastavus normidele 92
- Drošības noteikumi 94
- Pielietojums 95
- Tehniskie parametri 95
- Atbilstības deklarācija 96
- Montāža un lietošana 96
- Kļūmju uzmeklēšana 96
- Tehniskā apkalpošana un 97
- Saugos nuorodos 98
- Simboliai 99
- Elektrinio įrankio paskirtis 99
- Techniniai duomenys 99
Related products and manuals for Lawnmowers Bosch ROTAK 40
Lawnmowers Bosch 37 Instruction Manual
(11 pages)
(11 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 34 Instruction Manual
(11 pages)
(11 pages)
Lawnmowers Bosch 37 Instruction Manual
(8 pages)
(8 pages)
Lawnmowers Bosch Rotak 32 User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Lawnmowers Bosch ALR 900 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Lawnmowers Bosch AVR 1100 Instruction Manual
(14 pages)
(14 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 36 Instruction Manual
(16 pages)
(16 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 34 Instruction Manual
(19 pages)
(19 pages)
Lawnmowers Bosch 37 Instruction Manual
(19 pages)
(19 pages)
Lawnmowers Bosch AVR 1100 User Manual
(15 pages)
(15 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 34 User Manual
(176 pages)
(176 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.255 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals