Bosch ALS 25 Instruction Manual Page 51
- Page / 107
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Eλληνικά | 51
Bosch Power Tools F 016 L70 799 | (5.4.11)
Πληροφορίες για θόρυβο και
δονήσεις
Οι τιμές μέτρησης θορύβου εξακριβωθήκαν κατά
EN 60335.
Η χαρακτηριστική στάθμη θορύβου της συσκευής
εξακριβώθηκε σύμφωνα με την καμπύλη Α και
ανέρχεται σε: Στάθμη ακουστικής πίεσης 82 dB(A).
Στάθμη ακουστικής ισχύος 102 dB(A). Ανασφάλεια
μέτρησης K =3 dB.
Φοράτε ωτασπίδες!
Οι συνολικές τιμές κραδασμών a
h
(άθροισμα
ανυσμάτων τριών κατευθύνσεων) και η ανασφάλεια Κ
εξακριβωθήκαν κατά EN 60335:
a
h
<2,5 m/s
2
, K =1,5 m/s
2
.
Δήλωση συμβατότητας
Δηλώνουμε υπευθύνως ότι το προϊόν που περιγράφεται
στα «Τεχνικά χαρακτηριστικά» εκπληρώνει τους εξής
κανονισμούς ή κατασκευαστικές συστάσεις: EN 60335
σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών 2004/108/EK,
2006/42/EK, 2000/14/EK.
2000/14/EK: Εγγυόμαστε στάθμη ακουστικής ισχύος
105 dB(A). Διαδικασία αξιολόγησης της Δήλωσης
συμβατότητας σύμφωνα με το παράρτημα V.
Κατηγορία προϊόντος: 34, 35
Τεχνικός φάκελος από:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
01.04.2011
Συναρμολόγηση και λειτουργία
Υποδείξεις εργασίας
Όταν εργάζεστε με το μηχάνημα κήπου να το κρατάτε
λίγο πιο πάνω από το έδαφος.
Μη φυσήξετε καυτά, εύφλεκτα ή εκρηκτικά υλικά.
Ο αποροφητήρας κήπου είναι μόνο κατάλληλος για την
αναρρόφηση φύλλων και απορριμμάτων κήπου.
Πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα κήπου να
βεβαιώνεστε ότι στην υπό κατεργασία επιφάνεια δεν
υπάρχουν μικρά ζώα ή/και σκληρά αντικείμενα.
Να μην αναρροφάτε υγρά, πλαστικές σακούλες,
μεταλλικά κουτιά, κουκουνάρια, κλαδιά (μεγαλύτερα
από 5 mm), πανιά, χαρτομάντιλα και τσιμπίδια ρούχων.
Αναζήτηση σφαλμάτων
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Στόχος ενέργειας Εικόνα
Περιεχόμενο συσκευασίας 1
Συναρμολόγηση προστατευτικού
καλύμματος 2
Τοποθέτηση στομίου 3
Σύνδεση της μπαλαντέζας 4
Θέση σε λειτουργία 4
Θέση εκτός λειτουργίας 4
Λειτουργία φυσήματος φύλλων 5
Ρύθμιση ταχ. φυσήματος φύλλων 5
Αποσυναρμολόγηση στομίου/
προστατευτικού καλύμματος 6
Συναρμολόγηση λαβής 7
Συναρμολόγηση σωλήνα αναρρόφησης
(μοναδική συναρμολόγηση) 8
Στερέωση ιμάντα ανάρτησης 9
Συναρμολόγηση σάκου συλλογής 10
Σύνδεση της μπαλαντέζας 11
Θέση σε λειτουργία 11
Θέση εκτός λειτουργίας 11
Λειτουργία αναρρόφησης φύλλων 12
Ρύθμιση όγκου αέρα 12
Ρύθμιση μπροστινής λαβής 13
Άδειασμα σάκου συλλογής 14
Συντήρηση και καθαρισμός 15
Αποθήκευση/Διαφύλαξη και μεταφορά 16
Συμπτώματα Πιθανή αιτία Θεραπεία
Το μηχάνημα κήπου δεν
λειτουργεί
Δεν συναρμολογήθηκαν σωστά ορισμένα
στοιχεία
βλέπε «Συναρμολόγηση»
Λείπει η τάση δικτύου Ελέγξτε και θέστε σε λειτουργία
Χαλασμένη πρίζα δικτύου Βάλτε το φις σε άλλη πρίζα
Χαλασμένο καλώδιο επιμήκυνσης Ελέγξτε το καλώδιο και, αν είναι χαλασμένο,
αντικαταστήστε το
«Έπεσε/Κάηκε» η ασφάλεια Ανεβάστε/Αλλάξτε την ασφάλεια
Ενεργοποιήθηκε η προστασία κινητήρα Αφήστε τον κινητήρα κα κρυώσει και ελέγξτε
μήπως έχει βουλώσει ο ανεμιστήρας
Το μηχάνημα κήπου
κάνει διακοπές
Χαλασμένο καλώδιο επιμήκυνσης Ελέγξτε το καλώδιο και, αν είναι χαλασμένο,
αντικαταστήστε το
Σφάλμα στην εσωτερική καλωδίωση του
μηχανήματος κήπου
Απευθυνθείτε στο Service
Χαλασμένος διακόπτης ΟΝ/OFF Απευθυνθείτε στο Service
Ενεργοποιήθηκε η προστασία κινητήρα Αφήστε τον κινητήρα κα κρυώσει και ελέγξτε
μήπως έχει βουλώσει ο ανεμιστήρας
Ισχυροί κραδασμοί/
θόρυβοι
Το μηχάνημα κήπου χάλασε Απευθυνθείτε στο Service
Το μηχάνημα κήπου δεν
φυσάει/αναρροφά
Βουλωμένο(ς) στόμιο/σωλήνας
αναρρόφησης
Ξεβουλώστε το στόμιο/σωλήνα αναρρόφησης
Το στόμιο/ο σωλήνας
αναρρόφησης δεν
μπορεί να
συναρμολογηθεί
Λάθος συναρμολόγηση βλέπε «Συναρμολόγηση»
Η ισχύς αναρρόφησης
ελαττώνεται
προοδευτικά
Πλήρης σάκος συλλογής Αδειάστε το σάκο συλλογής
Βουλωμένα στηρίγματα αναρρόφησης
του σάκου σκόνης
Ξεβουλώστε τα στηρίγματα αναρρόφησης του
σάκου σκόνης
Ο ανεμιστήρας δε
γυρίζει
Μπλοκαρισμένος ανεμιστήρας Θέστε το μηχάνημα κήπου εκτός λειτουργίας
και εξουδετερώστε το μπλοκάρισμα (φορέστε
προστατευτικά γάντια)
OBJ_BUCH-1436-001.book Page 51 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM
- Sicherheitshinweise 9
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 10
- Technische Daten 10
- Konformitätserklärung 11
- Montage und Betrieb 11
- Arbeitshinweise 11
- Fehlersuche 11
- Wartung und Service 11
- Entsorgung 12
- Safety Notes 13
- Intended Use 14
- Technical Data 14
- Noise/Vibration Information 14
- Declaration of Conformity 14
- Mounting and Operation 15
- Working Advice 15
- Troubleshooting 15
- Maintenance and Service 15
- Disposal 16
- Avertissements de sécurité 17
- Symboles 18
- Utilisation conforme 18
- Caractéristiques techniques 18
- Niveau sonore et vibrations 19
- Déclaration de conformité 19
- Montage et mise en service 19
- Instructions d’utilisation 19
- Dépistage d’erreurs 19
- Elimination des déchets 20
- Instrucciones de seguridad 21
- Símbolos 22
- Utilización reglamentaria 22
- Datos técnicos 22
- Mantenimiento y servicio 24
- Indicações de segurança 25
- Dados técnicos 26
- Declaração de conformidade 27
- Montagem de funcionamento 27
- Indicações de trabalho 27
- Busca de erros 27
- Manutenção e serviço 28
- Norme di sicurezza 29
- Uso conforme alle norme 30
- Dati tecnici 30
- Manutenzione ed assistenza 32
- Veiligheidsvoorschriften 33
- Symbolen 34
- Gebruik volgens bestemming 34
- Technische gegevens 34
- Conformiteitsverklaring 34
- Montage en gebruik 35
- Tips voor de werkzaamheden 35
- Storingen opsporen 35
- Onderhoud en service 35
- Afvalverwijdering 36
- Sikkerhedsinstrukser 37
- Symboler 38
- Beregnet anvendelse 38
- Tekniske data 38
- Støj-/vibrationsinformation 38
- Overensstemmelseserklæring 38
- Montering og drift 39
- Arbejdsvejledning 39
- Fejlsøgning 39
- Vedligeholdelse og service 39
- Säkerhetsanvisningar 40
- – ha en 41
- Montering och drift 42
- Arbetsanvisningar 42
- Felsökning 42
- Underhåll och service 42
- Sikkerhetsinformasjon 43
- Vedlikehold 44
- Arbeidshenvisninger 45
- Feilsøking 45
- Service og vedlikehold 45
- Turvallisuusohjeita 46
- – kuten tur 47
- Työskentelyohjeita 48
- Vianetsintä 48
- Hoito ja huolto 48
- Υποδείξεις ασφαλείας 49
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 50
- Συντήρηση και Service 52
- Güvenlik Talimat 53
- Semboller 54
- Usulüne uygun kullanm 54
- Teknik veriler 54
- Gürültü/Titreşim bilgisi 55
- Uygunluk beyan 55
- Montaj ve işletim 55
- Hata arama 55
- Bakm ve servis 56
- Wskazówki bezpieczeństwa 57
- Zasilanie 58
- Bezpieczeństwo elektryczne 58
- Konserwacja 58
- – zgodnie z 59
- Konserwacja i serwis 60
- Bezpečnostní upozornění 61
- Určené použití 62
- Technická data 62
- Informace o hluku a vibracích 62
- Prohlášení o shodě 62
- Montáž a provoz 63
- Pracovní pokyny 63
- Hledání závad 63
- Údržba a servis 63
- Bezpečnostné pokyny 64
- Používanie podľa určenia 65
- Technické údaje 65
- Vyhlásenie o konformite 66
- Montáž a používanie 66
- Pokyny na používanie 66
- Hľadanie porúch 66
- Biztonsági előírások 68
- Jelképes ábrák 69
- Rendeltetésszerű használat 69
- Műszaki adatok 69
- Zaj és vibráció értékek 70
- Megfelelőségi nyilatkozat 70
- Felszerelés és üzemeltetés 70
- Munkavégzési tanácsok 70
- Hibakeresés 70
- Karbantartás és szerviz 71
- Указания по безопасности 72
- Применение по назначению 73
- Технические данные 73
- Данные по шуму и вибрации 74
- Заявление о соответствии 74
- Монтаж и эксплуатация 74
- Указания по применению 74
- Поиск неисправностей 74
- Техобслуживание и сервис 75
- Вказівки з техніки безпеки 76
- Призначення приладу 77
- Технічні дані 77
- Заява про відповідність 78
- Монтаж та експлуатація 78
- Вказівки щодо роботи 78
- Пошук несправностей 78
- Утилізація 79
- Simboluri 81
- Utilizare conform destinaţiei 81
- Date tehnice 81
- Întreţinere şi service 83
- Указания за безопасна работа 84
- Предназначение на електро 85
- Поддържане и сервиз 87
- Uputstva o sigurnosti 88
- Održavanje 89
- Uputstva za rad 90
- Traženje grešaka 90
- Održavanje i servis 90
- Varnostna navodila 91
- Uporaba v skladu z namenom 92
- Tehnični podatki 92
- Podatki o hrupu/vibracijah 92
- Izjava o skladnosti 92
- Montaža in obratovanje 93
- Navodila za delo 93
- Iskanje napak 93
- Vzdrževanje in servisiranje 93
- Upute za sigurnost 94
- Uporaba za određenu namjenu 95
- Tehnički podaci 95
- Izjava o usklađenosti 95
- Montaža i rad 96
- Upute za rad 96
- Traženje greške 96
- Održavanje i servisiranje 96
- Ohutusnõuded 97
- Tööjuhised 99
- Vea otsing 99
- Hooldus ja teenindus 99
- Drošības noteikumi 100
- Pielietojums 101
- Tehniskie parametri 101
- Atbilstības deklarācija 102
- Montāža un lietošana 102
- Norādījumi darbam 102
- Kļūmju uzmeklēšana 102
- Apkalpošana un apkope 103
- Saugos nuorodos 104
- Techninė priežiūra 105
- Montavimas ir naudojimas 106
- Darbo patarimai 106
- Gedimų nustatymas 106
- Priežiūra ir servisas 106
- Šalinimas 107
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.799 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals