Bosch BKS4033 Instruction Manual Page 77
- Page / 98
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
75
Будь ласка, збережіть цю інструкцію з експлуатації.
Якщо пилосос передається новому власнику, йому
слід передати також цю інструкцію з експлуатації.
Застосування за призначенням
Цей пилосос призначений лише для експлуатації у
домогосподарстві та непридатний для промислових
цілей. Використовуйте пилосос лише згідно з цією
Інструкцією з експлуатації. Виробник не відповідає за
можливі пошкодження, завдані внаслідок
неналежного використання пилососа або його
неправильного обслуговування. Тому обов'язково
дотримуйтесь поданих інструкцій!
Пилосос може використовуватися тільки з:
фірмовими змінними фільтруючими пакетами;
фірмовими запасними частинами та приладдям.
Пилосос не призначений для:
чищення людей чи тварин;
відсмоктування:
– комах;
– шкідливих для здоров'я речовин, гострих,
гарячих або розжарених предметів;
– легкозаймистих або вибухонебезпечних
матеріалів та газів;
– попелу та сажі з печей і пристроїв центрального
опалення.
Настанови щодо безпеки
Цей пилосос відповідає загальноприйнятим правилам
щодо технічних засобів та стандартам з правил
безпеки.
Вмикати заряджувальний пристрій слід тільки в
електромережу з параметрами, зазначеними в
паспортній таблиці.
Заборонено використовувати без фільтрувального
пакета. => Пилосос може зазнати ушкоджень!
При від'єднанні заряджувального пристрою від
мережі ніколи не тягніть за шнур живлення,
тримайте його тільки за вилку.
Діти дo 8 poків, ocoби з фізичними чи
розумовими вадами або особи, які не
мають достатнього досвіду та знань,
можуть користуватиcя прилaдoм, лишe
якщo знaxoдятьcя під нaглядoм або
навчені правильному користуванню
пилососом та ycвідoмлюють можливі
pизики.
Дітям зaбopoнeнo гpaтиcя з прилaдoм.
Дітям зaбopoняєтьcя бeз нaглядy
пpoвoдити oчищeння або
кopиctyвaцькy oбcлyгoвyвaння.
Забороняється заряджати прилад при температурі
нижче 0 °C або вище 40 °C.
Якщо заряджувальний пристрій пошкоджено, не
використовуйте та не відкривайте його, замініть
його на новий.
Не використовуйте пошкоджений акумуляторний
пилосос.
Для уникнення небезпечних ситуацій ремонт та
заміна запчастин, не описані в розділі "Очищення"
даної Інструкції з експлуатації, можуть виконуватись
лише сертифікованим технічним персоналом.
Пилосос та заряджувальна станція потребують
захисту від атмосферних впливів, вологи та високої
температури.
Прилад, що відпрацював свій строк експлуатації,
слід привести в неробочий стан і передати для
належної утилізації.
Утилізація
За роз'ясненнями щодо утилізації звертайтеся до
продавця або до місцевої комунальної служби.
Увага! У цьому приладі використовуються нікель-
кадмієві батареї (акумулятори) багаторазового
використання. Перед утилізацією приладу необхідно
видалити розряджені елементи (див. мал. 14) та
утилізувати їх окремо, відповідно до вказівок.
uk
- BKS4.... Wet & Dry 1
- Gerätebeschreibung de 4
- Bestimmungsgemäße Verwendung 5
- Sicherheitshinweise 5
- Hinweise zur Entsorgung 5
- Vor dem ersten Gebrauch 6
- Reinigung der Filter 7
- Entsorgung der Akkus 7
- Your vacuum cleaner en 8
- Intended use 9
- Safety information 9
- Disposal information 9
- Vacuuming 10
- Cleaning the filters 11
- Battery disposal 11
- Consignes de sécurité 13
- Avant la première utilisation 14
- Aspiration 14
- Mise au rebut des accus 15
- Nettoyage des filtres 15
- Entretien 15
- Utilizzo conforme 17
- Norme di sicurezza 17
- Avvertenze per lo smaltimento 17
- Aspirazione 18
- Pulizia del filtro 19
- Manutenzione 19
- Smaltimento delle batterie 19
- Veiligheidsvoorschriften 21
- Instructies voor recycling 21
- Voor het eerste gebruik 22
- Reiniging van de filters 23
- Onderhoud 23
- Beskrivelse da 24
- Anvendelse iht. formål 25
- Sikkerhedsanvisninger 25
- Anvisninger om bortskaffelse 25
- Inden den første ibrugtagning 26
- Støvsugning 26
- Rengøring af filtre 27
- Beskrivelse av apparatet no 28
- Tiltenkt bruk 29
- Sikkerhetsanvisninger 29
- Informasjon om deponering 29
- Før første gangs bruk 30
- Støvsuging 30
- Rengjøring av filter 31
- Vedlikehold 31
- Deponering av batteriene 31
- Beskrivning av produkten sv 32
- Avsedd användning 33
- Säkerhetsanvisningar 33
- Återvinning 33
- Före första användning 34
- Dammsugning 34
- Rengöra filtret 35
- Skötsel och vård 35
- Batteriåtervining 35
- Laitteen kuvaus fi 36
- Määräystenmukainen käyttö 37
- Turvaohjeet 37
- Ohjeita hävittämisestä 37
- Ennen ensimmäistä käyttöä 38
- Imurointi 38
- Suodattimien puhdistus 39
- Akkujen hävittäminen 39
- Descripción del aparato es 40
- Indicaciones de reciclaje 41
- Antes del primer uso 42
- Limpieza de los filtros 43
- Cuidados 43
- Descrição do aparelho pt 44
- Uso a que se destina 45
- Indicações de segurança 45
- Recomendações de eliminação 45
- Antes da primeira utilização 46
- Aspiração 46
- Limpeza dos filtros 47
- Manutenção 47
- Eliminação das baterias 47
- Περιγραφή συσκευής el 48
- Χρήση σύµφωνα µε το σκοπό 49
- Υποδείξεις ασφαλείας 49
- Υποδείξεις για την απόσυρση 49
- Πριν την πρώτη χρήση 50
- Αναρρόφηση 50
- Καθαρισµός των φίλτρων 51
- Φροντίδα 51
- Απόσυρση των µπαταριών 51
- Cihaz∂n teknik özellikleri tr 52
- Amaca uygun kullanım 53
- Güvenlik bilgileri 53
- İmha etmeye ilişkin uyarılar 53
- İlk kullanımdan önce 54
- Emerek temizleme 54
- Filtrenin temizlenmesi 55
- Akülerin imha edilmesi 55
- Opis urządzenia pl 56
- Przed pierwszym użyciem 58
- Odkurzanie 58
- Czyszczenie filtrów 59
- Konserwacja 59
- Utylizacja baterii 59
- A készülék leírása hu 60
- Biztonsági útmutató 61
- Környezetvédelmi tudnivalók 61
- Rendeltetésszerű használat 61
- Porszívózás 62
- A szűrők tisztítása 63
- Описание на уреда 64
- Използване по предназначение 65
- Указания за безопасност 65
- Указания за унищожаване 65
- Преди да започнете работа за 66
- Прахоизсмукване 66
- Почистване на филтрите 67
- Поддържане 67
- Унищожаване на акумулаторите 67
- Описание пылесоса ru 68
- Указания по использованию 69
- Правила техники безопасности 69
- Инструкции по утилизации 69
- Перед первым использованием 70
- Утилизация аккумуляторов 71
- Descrierea aparatului ro 72
- Utilizare conform destinaţiei 73
- Instrucţiuni de siguranţă 73
- Indicaţii asupra îndepărtării 73
- Înainte de prima utilizare 74
- Aspirarea 74
- Curăţarea filtrului 75
- Întreţinere 75
- Dezafectarea acumulatorilor 75
- Склад пилососа uk 76
- Застосування за призначенням 77
- Настанови щодо безпеки 77
- Утилізація 77
- Перед першим використанням 78
- Обслуговування 79
- Утилізація акумулятора 79
Related products and manuals for Portable vacuum cleaners Bosch BKS4033
(114 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.270 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals