Bosch VBBS700N00 Specifications

aUse and Care ManualFor Household Use OnlyNotice d’utilisation et d’entretienUsage domestique uniquementManual de instrucciones y cuidadoSólo para uso

1918 Faites bien attention de ne pas avoir les cheveux, les pans de votre blouse, les doigts ou toute autre partie de votre corps trop près des ouver

21201 Turbo Brosse*2 Tuyau télescopique avec manchette coulissante*3 ERGOGRIP™ poignée de flexible4 Flexible d’aspiration5 Rangement d’accessoires6 Pi

2322Saisir le cordon électrique par le connecteur, le retirerà la longueur souhaitée et connecter le connecteurdans la prise.Le bouton peut également

2524Pinceau pour meublesPour aspirer sur des cadres, livres, meubles délicats,etc.Pour franchir des obstacles, p.ex. des tapis, l’appareilpeut égaleme

2726Fermer le sac aspirateur MEGAfilt®SuperTEX en tirantsur l’attache de fermeture et enlever le sac. Changement de filtreSi l’indicateur pour le chan

2928Enlever la mousse de filtre et le micro-filtrehygiénique.Insérer un micro-filtre hygiénique neuf et la mousse defiltre dans le support de filtre.

3130Accessoires spéciauxPaquet de sacs d’aspirateur de rechangeBBZ51AFG2UCContenu: 5 sacs d’aspirateur de rechange MEGAfilt®Super TEXavec fermeture1 M

3332Usar tal como se indicaNOTAEste aspirador está diseñado para el uso doméstico y no para finalidades industriales.El aspirador debe utilizarse excl

3534 No aspirar sustancias húmedas o líquidas, a fin de evitar el riesgo de una descarga eléctrica.  No aplicar el cepillo sobre las personas, anima

3736Puesta en marchaEnclavar el racor del tubo flexible en la abertura deaspiración.Unir el ERGOGRIP™ mango y el tubo de aspiración.Unir el cepillo tu

32Important SafeguardsUse as directedNOTEThis vacuum cleaner is intended for use in the home and not for industrial purposes.The vacuum cleaner must b

3938Boquilla para tapiceríaPara limpiar muebles tapizados, cortinas, etc.Ajustar el selector de potencia del aspirador a lamáxima potencia al usar el

4140Para sacar el tubo flexible de aspiración, pulsar primerolas teclas de desenclavamiento y tirar a continuacióndel tubo flexible. Tras el trabajoS

4342Introducir una bolsa filtrante MEGAfilt®SuperTEXnuevaen el soporte y cerrar la tapa del compartimentocolector de polvo.Atención: La tapa se cierra

4544CuidadosDesconectar siempre el aspirador y extraer el enchufeantes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento.Retirar el cepillo turbo del tub

4746Certificado de garantía del pequeño electrodoméstico de BOSCH(por los Estados Unidos de América).Electrodomésticos BSH ("BOSCH") garanti

48 49Papel adjunto para México

5150

BSH Home Appliances Corporation5551 McFadden AvenueHuntington Beach, CA 92649USAWeb site: www.boschvacuums.comCustomer Service (toll free): 1–866–44BO

54 Do not vaccum up sharp objects to prevent injuries when opening or emptying the appliance.  Do not use a damaged vaccum appliance. Do not operat

76Insert the flexible hose connector into the opening onthe vacuum cleaner until it engages.Push the ERGOGRIP™ handle into the telescopic tube. Fit th

98Upholstery nozzleFor cleaning upholstered furniture, curtains, etc.Set the vacuum power dial on the canister tomaximum power when using the turbo br

1110To remove the flexible hose, press the release buttonand pull out the hose.After workRewinding the power cord. Tug the power cord and let go (th

1312Place a new MEGAfilt®SuperTEXdust bag in the holderand close the dust bag compartment lid.Caution: The cover only closes when a MEGAfilt®SuperTEXd

1514Before the appliance is cleaned, ensure that it has been switched off and unplugged.Vacuum cleaners and accessories made of plastic can be clean

1716BOSCH Small Appliance WarrantyBSH Home Appliances («BOSCH») warrants all new small appliances to be free fromoriginal defects in design, materials