Bosch AMW 10 RT User Manual Page 56
- Page / 91
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
56 | Óêðà¿íñüêà
F 016 L70 918 | (21.6.12) Bosch Power Tools
Ñåðâèñíoe îáñëóæèâàíèe è
êîíñóëüòàöèÿ ïîêóïàòeëeé
www.bosch-garden.com
Ïðè âñåõ äîïîëíèòåëüíûõ âîïðîñàõ è çàêàçå çàï÷àñòåé,
ïîæàëóéñòà, îáÿçàòåëüíî óêàçûâàéòå 10-çíà÷íûé
òîâàðíûé íîìåð, óêàçàííûé íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå
ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà.
Äëÿ ðåãèîíà: Ðîññèÿ, Áåëàðóñü, Êàçàõñòàí
Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà,
ñ ñîáëþäåíèåì òðåáîâàíèé è íîðì èçãîòîâèòåëÿ
ïðîèçâîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè âñåõ ñòðàí òîëüêî â
ôèðìåííûõ èëè àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ öåíòðàõ
«Ðîáåðò Áîø».
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Èñïîëüçîâàíèå êîíòðàôàêòíîé
ïðîäóêöèè îïàñíî â ýêñïëóàòàöèè, ìîæåò ïðèâåñòè ê
óùåðáó äëÿ Âàøåãî çäîðîâüÿ. Èçãîòîâëåíèå è
ðàñïðîñòðàíåíèå êîíòðàôàêòíîé ïðîäóêöèè ïðåñëåäóåòñÿ
ïî Çàêîíó â àäìèíèñòðàòèâíîì è óãîëîâíîì ïîðÿäêå.
Ðîññèÿ
ÎÎÎ «Ðîáåðò Áîø»
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Àêàäåìèêà Êîðîëåâà, ñòð. 13/5
129515, Ìîñêâà
Ðîññèÿ
Òåë.: +7 (800) 100 800 7
E-Mail: pt-ser[email protected]
Ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ðàñïîëîæåíèè ñåðâèñíûõ öåíòðîâ
Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà îôèöèàëüíîì ñàéòå
www.bosch-pt.ru ëèáî ïî òåëåôîíó ñïðàâî÷íî-ñåðâèñíîé
ñëóæáû Bosch 8-800-100-8007 (çâîíîê áåñïëàòíûé).
Áåëàðóñü
ÈÏ «Ðîáåðò Áîø» ÎÎÎ
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Òèìèðÿçåâà, 65À-020
220035, ã. Ìèíñê
Áåëàðóñü
Òåë.: +375 (17) 254 78 71
Òåë.: +375 (17) 254 79 15/16
Ôàêñ: +375 (17) 254 78 75
E-Mail: pt-ser[email protected]
Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.by
Êàçàõñòàí
ÒÎÎ «Ðîáåðò Áîø»
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ïð. Ðàéûìáåêà/óë. Êîììóíàëüíàÿ, 169/1
050050 ã. Àëìàòû
Êàçàõñòàí
Òåë.: +7 (727) 232 37 07
Ôàêñ: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: pt-service[email protected]
Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.kz
Óòèëèçàöèÿ
Íå âûáðàñûâàéòå ñàäîâûå èíñòðóìåíòû â áûòîâîé ìóñîð!
Òîëüêî äëÿ ñòðàí-÷ëåíîâ ÅÑ:
 ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé
äèðåêòèâîé 2002/96/EÑ îá
îòðàáîòàííûõ ýëåêòðè÷åñêèõ è
ýëåêòðîííûõ ïðèáîðàõ è åå
ïðåòâîðåíèåì â íàöèîíàëüíîå
çàêîíîäàòåëüñòâî îòñëóæèâøèå
ýëåêòðè÷åñêèå è ýëåêòðîííûå ïðèáîðû è
èíñòðóìåíòû íóæíî ñîáèðàòü îòäåëüíî è ñäàâàòü íà
ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòóþ ðåêóïåðàöèþ.
Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ.
Óêðà¿íñüêà
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè
Ïîÿñíåííÿ ùîäî ñèìâîë³â
Çàãàëüíà âêàç³âêà íà íåáåçïåêó.
Ïðî÷èòàéòå öþ ³íñòðóêö³þ ç åêñïëóàòàö³¿.
Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá ÷óæîð³äí³ ò³ëà, ùî
â³äë³òàþòü, íå ïîðàíèëè ëþäåé ïîáëèçó.
Òðèìàéòå ³íøèõ îñ³á íà áåçïå÷í³é â³äñòàí³ â³ä
ñàäîâîãî ïðèëàäó.
Âèìèêàéòå òðèìåð òà âèòÿãàéòå øòåïñåëü ç
ðîçåòêè, ÿêùî Âè õî÷åòå ïåðåíàëàøòóâàòè àáî
î÷èñòèòè éîãî, ÿêùî øíóð çàïëóòàâñÿ àáî ÿêùî
Âè çàëèøàºòå òðèìåð áåç íàãëÿäó íàâ³òü íà
êîðîòêèé ïðîì³æîê ÷àñó. Íå äîïóñêàéòå
ïîòðàïëÿííÿ øíóðà æèâëåííÿ ï³ä íîæ³.
Âäÿãàéòå çàõèñí³ îêóëÿðè.
Íå ïðàöþéòå ï³ä äîùåì ³ íå çàëèøàéòå òðèìåð â
äîù íàäâîð³.
Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá ÷óæîð³äí³ ò³ëà, ùî â³äë³òàþòü, íå
ïîðàíèëè ëþäåé ïîáëèçó.
Òðèìàéòå ³íøèõ îñ³á íà áåçïå÷í³é â³äñòàí³ â³ä ñàäîâîãî ïðèëàäó.
OBJ_BUCH-1669-001.book Page 56 Thursday, June 21, 2012 2:14 PM
- ΕΎϤϴϠόΗϞϴϐθΘϟΔϴϠλϷ 1
- Sicherheitshinweise 3
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4
- Technische Daten 4
- Konformitätserklärung 4
- Montage und Betrieb 5
- Fehlersuche 5
- Entsorgung 5
- Safety Notes 6
- Intended Use 7
- Technical Data 7
- Declaration of Conformity 7
- Noise/Vibration Information 7
- Mounting and Operation 8
- Troubleshooting 8
- Français 9
- Symboles 10
- Utilisation conforme 10
- Caractéristiques techniques 11
- Déclaration de conformité 11
- Niveau sonore et vibrations 11
- Montage et mise en service 11
- Dépistage d’erreurs 11
- Instrucciones de seguridad 12
- Elimination des déchets 12
- Português 15
- Símbolos 17
- Dados técnicos 17
- Declaração de conformidade 17
- Italiano 18
- AVVERTENZA 19
- Nederlands 21
- Extra waarschuwingen 22
- Symbolen 23
- Gebruik volgens bestemming 23
- Technische gegevens 23
- Conformiteitsverklaring 23
- Montage en gebruik 24
- Storingen opsporen 24
- Klantenservice en advies 24
- Afvalverwijdering 24
- Sikkerhedsinstrukser 24
- Ekstra advarselshenvisinnger 25
- Bortskaffelse 27
- Säkerhetsanvisningar 27
- Symboler 28
- Ändamålsenlig användning 28
- Tekniska data 28
- Försäkran om överensstämmelse 28
- Forklaring av bildesymbolene 29
- Ekstra advarsler 30
- Deponering 32
- Turvallisuusohjeita 32
- Tunnusmerkit 33
- Määräyksenmukainen käyttö 33
- ÅëëçíéêÜ 35
- Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ 36
- ÄÞëùóç óõìâáôüôçôáò 36
- Óõíáñìïëüãçóç êáé ëåéôïõñãßá 37
- ÁíáæÞôçóç óöáëìÜôùí 37
- Service êáé óýìâïõëïò ðåëáôþí 37
- Áðüóõñóç 37
- Güvenlik Talimat 38
- Semboller 39
- Usulüne uygun kullanm 39
- Teknik veriler 39
- Uygunluk beyan 39
- Gürültü/Titreşim bilgisi 40
- Montaj ve işletim 40
- Hata arama 40
- Müşteri servisi ve müşteri 40
- Wskazówki bezpieczeństwa 41
- Usuwanie odpadów 44
- Bezpečnostní upozornění 44
- Určené použití 45
- Technická data 45
- Prohlášení o shodě 46
- Informace o hluku a vibracích 46
- Montáž a provoz 46
- Hledání závad 46
- Slovensky 47
- Používanie podľa určenia 48
- Technické údaje 48
- Likvidácia 50
- Biztonsági előírások 50
- Jelképes ábrák 51
- Rendeltetésszerű használat 51
- Műszaki adatok 51
- Megfelelőségi nyilatkozat 52
- Zaj és vibráció értékek 52
- Felszerelés és üzemeltetés 52
- Hibakeresés 52
- Vevőszolgálat és tanácsadás 52
- Eltávolítás 53
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 53
- Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ 54
- Òåõíè÷åñêèå äàííûå 55
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 55
- Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè 55
- Ìîíòàæ è ýêñïëóàòàöèÿ 55
- Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé 55
- Óêðà¿íñüêà 56
- Äîäàòêîâ³ ïîïåðåäæåííÿ 57
- Cåðâ³ñía ìaécòepíÿ i 59
- Óòèë³çàö³ÿ 59
- Simboluri 60
- Áúëãàðñêè 62
- Ñåðâèç è êîíñóëòàöèè 65
- Áðàêóâàíå 65
- Uputstva o sigurnosti 65
- Upotreba prema svrsi 66
- Tehnički podaci 66
- Zadržavamo pravo na promene 67
- Slovensko 68
- Uporaba v skladu z namenom 69
- Tehnični podatki 69
- Izjava o skladnosti 69
- Hrvatski 70
- Dodatne upute upozorenja 71
- Zbrinjavanje 73
- Ohutusnõuded 73
- Sümbolid 74
- Nõuetekohane kasutamine 74
- Tehnilised andmed 74
- 21.05.2012 75
- Latviešu 76
- Pielietojums 77
- Tehniskie parametri 77
- Atbilstības deklarācija 77
- Lietuviškai 79
- Simboliai 80
- Elektrinio įrankio paskirtis 80
- Techniniai duomenys 80
- Atitikties deklaracija 80
- Galimi pakeitimai 81
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ 82
- ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ 82
- ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺓﺭﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ 82
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ 82
- ﺺﺼﺨﳌﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ 83
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ 83
- ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ 83
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 84
- ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻭ ﺐﺼﻧ ﻩﻮﺤﻧ 85
- ﺎﻄﺧ یﻮﺠﺘﺴﺟ 85
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ 85
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ 86
- ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 86
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 86
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 87
- F 016 800 323 89
Related products and manuals for Gardening equipment Bosch AMW 10 RT
Gardening equipment Bosch Rotak 320 User Manual
(170 pages)
(170 pages)
Gardening equipment Bosch Rotak 32 User Manual
(118 pages)
(118 pages)
Gardening equipment Bosch AHS 52 LI User Manual
(297 pages)
(297 pages)
Gardening equipment Bosch AHS 45-26 User Manual
(168 pages)
(168 pages)
Gardening equipment Bosch ALR 900 User Manual
(282 pages)
(282 pages)
Gardening equipment Bosch Isio User Manual
(176 pages)
(176 pages)
Gardening equipment Bosch AHS 45-16 User Manual
(144 pages)
(144 pages)
Gardening equipment Bosch Keo User Manual
(181 pages)
(181 pages)
Gardening equipment Bosch Indego User Manual
(309 pages)
(309 pages)
Gardening equipment Bosch ALS 25 User Manual
(107 pages)
(107 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.694 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals