Bosch MMR08R2 Universal -Zerkleinerer rot grau User Manual Page 79
- Page / 102
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 79
ýi¼ i¸c¹pº®ýiï μ å®opåc¹a¸¸ø
oÿåcº÷¹¿cø piμ¸i ¯oªeæi.
Kopo¹®å¼ o¨æøª
¡ºª¿ æac®a, poμ¨op¸i¹¿ c¹opi¸®º
μ ¯aæ÷¸®a¯å.
Maæ÷¸o® 1
a¡æo® ªå¨º¸a
ªæø i¯®¸e¸¸ø i 寮¸e¸¸ø ÿpåæaªº
i μ¯i¸å pe²å¯º po¢o¹å
¡eμÿepep¸å¼ pe²å¯
= ¢æo® ªå¨º¸a ¸a¹åc¸º¹å ªo¸åμº
I¸¹epaæ¿¸å¼ pe²å¯ (I)
= ¢æo® ªå¨º¸a ¸a¹åc¸º¹å ªo¸åμº,
º¹p寺a¹å — iªÿºc¹å¹å — ¸a¹åc¸º¹å
ªo¸åμº, º¹p寺a¹å — iªÿºc¹å¹å
b ³axåc¸a ®påò®a
ªæø μa®påa¸¸ø ®eæåxº i íi®caýiï
¸acaª®å — cæiª®º¼¹e μa ÿpaå濸å¯
poμ¹aòºa¸¸ø¯! He ÿepe®oòº¼¹e
piμ¿¢å!
¥påæaª ¯o²¸a e®cÿæºa¹ºa¹å æåòe
μ ÿpaå濸o μa®på¹o÷ μaxåc¸o÷
®påò®o÷.
Hacaª®å ( μaæe²¸oc¹i iª ¯oªeæi)
cHi² ªæø ÿoªpi¢¸e¸¸ø, ¸aÿp., μeæe¸i,
ý墺æi, ípº®¹i, ooñi, cåpº i ¯’øca
d ©åc® ªæø μ¢åa¸¸ø ep
ò®i, ¢iæ®ooï
ÿi¸å, ¯a¼o¸eμº i ¯oæoñ¸oï ÿi¸å
(xoæoª¸e ¯oæo®o, ¯a®c. 8 °C)
e Hi² ªæø ®påòe¸¸ø æ¿oªº ªæø
ÿoªpi¢¸e¸¸ø ®º¢å®i æ¿oªº
Keæåx (ÿpåªa¹¸å¼ ªæø å®opåc¹a¸¸ø
¯i®poxåæ¿oi¼ ÿeñi)
f iμ ÿæac¹¯acå (¯ic¹®ic¹¿: ¯a®c.
800 ¯æ) a¢o
g iμ c®æa (¯ic¹®ic¹¿: ¯a®c. 1500 ¯æ)
å®opåc¹a¸¸ø
Maæ÷¸®å 2—6
ša¨a!
¥oªpi¢¸÷añ ¸e ÿpåªa¹¸å¼ ªæø ÿoªpi¢-
¸e¸¸ø ®aoåx ¢o¢i, peªåcº ñå ýº®pº.
¥epeª ÿepepo¢®o÷ åªaæi¹¿ ci ¹epªi
ñac¹å¸å (iμ ¯’øca, ¸aÿp., cºxo²åææø,
xpøói ñå ®ic¹®å). ³a¯opo²e¸i ÿpoªº®¹å
ÿoªpi¢¸÷¼¹e æåòe μa ªoÿo¯o¨o÷ ¸o²a
ªæø ®påòe¸¸ø æ¿oªº.
¥oñåc¹i¹¿ ÿpåæaª i ¸acaª®å ÿepeª ÿepòå¯
å®opåc¹a¸¸ø¯.
Poμ¯o¹a¼¹e ÿo¸ic¹÷ eæe®¹po®a¢eæ¿.
šc¹a¸oi¹¿ ®eæåx ¸a pi¸i¼ i ñåc¹i¼
po¢oñi¼ ÿoepx¸i.
c¹a¹e ¸acaª®º ªo ®eæåxº.
³aa¸¹a²¹e ÿpoªº®¹å ªo ®eæåxº.
³ep¸i¹¿ ºa¨º ¸a ¯ip¸º ò®aæº (A).
³a®på¼¹e μaxåc¸º ®påò®º — ¸e
ÿepe®oòº¼¹e piμ¿¢º!
c¹a¹e ¢æo® ªå¨º¸a i μaíi®cº¼¹e
¼o¨o.
¥påæaª ¸e μaÿºc®aƒ¹¿cø paμi
¸eÿpaå濸oï íi®caýiï.
i¯®¸i¹¿ å殺 ªo poμe¹®å.
™på¯a¼¹e ®eæåx oª¸iƒ÷ pº®o÷,
a i¸òo÷ pº®o÷ ¸a¹åc¸i¹¿ ¸a ¢æo®
ªå¨º¸a:
¢eμÿepep¸å¼ pe²å¯ ªæø ¯iæ®o¨o
ÿoªpi¢¸e¸¸ø a¢o μ¢åa¸¸ø ¢iæ®i,
epò®i ñå i¸¹epaæ¿¸å¼ pe²å¯ ªæø
¸apiμa¸¸ø ¸a ò¯a¹oñ®å, ¸aÿp., ý墺æi
a¢o ípº®¹i, a ¹a®o² ÿoªpi¢¸e¸¸ø
®º¢å®i æ¿oªº.
ša¨a!
Maæ÷¸o® 8
弯i¹¿ å殺 iμ poμe¹®å, ø®óo å
μ¢åpaƒ¹ecø ÿiª¸ø¹å ÿpåæaª a¢o μ¸ø¹å
®påò®º. Hi ø®o¯º paμi ¸e μac¹ocoº¼¹e
ÿpåæaª, poμ¹aòºaòå ¼o¨o ¸åμo¯
ªoepxº, a ¹a®o² ¸e poμ¢åpa¼¹e ¼o¨o
¹a®o¯º ÿoæo²e¸¸i.
¥icæø po¢o¹å
弯i¹¿ å殺 iμ poμe¹®å.
³¸i¯i¹¿ ¢æo® ªå¨º¸a i μaxåc¸º
®påò®º.
弯i¹¿ ¸acaª®º, a ÿicæø ý¿o¨o
弯i¹¿ ÿpoªº®¹å.
Ñåc¹®a
He¢eμÿe®a pa²e¸¸ø
eæe®¹påñ¸å¯ ¹o®o¯
Hi ø®o¯º paμi ¸e μa¸ºp÷¼¹e ¢æo®
ªå¨º¸a oªº i ¸e ¯å¼¹e ÿocºªo¯å¼¸i¼
¯aòå¸i.
弯i¹¿ å殺 iμ poμe¹®å.
¥po¹pi¹¿ ¢æo® ªå¨º¸a oæo¨o÷
¹®a¸å¸o÷, a ÿo¹i¯ å¹pi¹¿ ¸acºxo.
Hacaª®å, ®eæåx i μaxåc¸º ®påò®º
ÿo¯å¼¹e ÿocºªo¯å¼¸i¼ ¯aòå¸i a¢o
μa ªoÿo¯o¨o÷ ói¹®å ÿiª ÿpo¹oñ¸o÷
oªo÷.
uk
- Zu Ihrer Sicherheit 3
- Auf einen Blick 4
- Nach der Arbeit 5
- Praktische Tipps und Rezepte 5
- Gemüsesuppe 6
- Milch-Shake 6
- Salatdressing 6
- Hinweise zur Entsorgung 7
- Garantiebedingungen 7
- For your safety 8
- Operating the appliance 9
- After using the appliance 10
- Cleaning 10
- Practical tips and recipes 10
- Disposal 11
- Guarantee 11
- Pour votre sécurité 12
- Après le travail 14
- Nettoyer 14
- Vue d’ensemble 14
- Utilisation 14
- Mise au rebut 16
- Garantie 16
- Per la vostra sicurezza 17
- Guida rapida 18
- Dopo il lavoro 19
- Consigli pratici e ricette 19
- Minestrone 20
- Shake di latte 20
- Dressing per insalata 20
- Maionese 20
- Smaltimento 21
- Garanzia 21
- Voor uw veiligheid 22
- In één oogopslag 23
- Bedienen 24
- Na gebruik 24
- Reinigen 24
- Praktische tips en recepten 24
- Groentesoep 25
- Milkshake 25
- Saladedressing 25
- Mayonaise 25
- Afvoer van het oude apparaat 26
- For din egen sikkerheds skyld 27
- Overblik 28
- Betjening 28
- Efter arbejdet 29
- Rengøring 29
- Praktiske tips og opskrifter 29
- Bortskaffelse 30
- For din egen sikkerhet 31
- En oversikt 32
- Etter arbeidet 33
- Rengjøring 33
- Praktiske tips og oppskrifter 33
- Henvisning om avskaffing 34
- För din säkerhet 35
- Översiktsbilderna 36
- Montering och start 36
- Efter arbetet 37
- Rengöring 37
- Praktiska tips och recept 37
- Den gamla maskinen 38
- Turvallisuusasiaa 39
- Laitteen osat 40
- Käytön jälkeen 41
- Puhdistus 41
- Käytännöllisiä vinkkejä ja 41
- Kierrätysohjeita 42
- Vista general del aparato 45
- Manejo del aparato 45
- Tras concluir el trabajo 45
- Limpieza del aparato 45
- Consejos prácticos y recetas 46
- Consejos para la eliminación 47
- Garantía 48
- Para sua segurança 49
- Panorâmica do aparelho 51
- Utilização 51
- Depois do trabalho 51
- Conselhos práticos e receitas 52
- Indicações sobre reciclagem 53
- Garantia 53
- Ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò 54
- Ìå ìéá ìáôéÜ 56
- ×åéñéóìüò 56
- ÌåôÜ ôçí åñãáóßá 56
- Êáèáñéóìüò 56
- ÐñáêôéêÝò óõìâïõëÝò êáé 57
- Áðüóõñóç 58
- ÏÑÏÉ ÅÃÃÕÇÓÇÓ 58
- Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí 59
- Kendi güvenliðiniz için 60
- Genel bakýþ 61
- Kullanýlmasý 62
- Ýþiniz sona erdikten sonra 62
- Cihazýn temizlenmesi 62
- Pratik bilgiler ve tarifler 63
- Giderilmesi 64
- Spis treœci 67
- Opis urz¹dzenia 68
- Po pracy 69
- Czyszczenie 69
- Zupa z warzyw 70
- Milk (napój mleczny) shake 70
- Sos do sałaty 70
- Wskazówki dotycz¹ce usuwania 71
- Gwarancja 71
- Az Ön biztonsága érdekében 72
- A készülék részei 73
- A készülék kezelése 73
- A munka befejezése után 74
- Tisztítás 74
- Zöldségleves 75
- Tejturmix 75
- Salátaöntet 75
- Ártalmatlanítás 76
- Garanciális feltételek 76
- ©æø aòoï ¢eμÿe®å 77
- Kopo¹®å¼ o¨æøª 79
- å®opåc¹a¸¸ø 79
- ¥icæø po¢o¹å 79
- ¥pa®¹åñ¸i ÿopaªå i peýeÿ¹å 80
- ©æø aòe¼ ¢eμoÿac¸oc¹å 82
- Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop 84
- Õ®cÿæºa¹aýåø 84
- ¥o o®o¸ña¸åå pa¢o¹¾ 85
- ¥pa®¹åñec®åe coe¹¾ 85
- Ooó¸o¼ cºÿ 86
- Moæoñ¸¾¼ ®o®¹e¼æ¿ 86
- Coºc ªæø caæa¹a 86
- ¦apa¸¹å¼¸¾e ºcæoåø 87
- Bosch-Infoteam 100
Related products and manuals for Knives Bosch MMR08R2 Universal -Zerkleinerer rot grau
(2 pages)
(91 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.203 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals