ﺳرﺎﻓ
| 217
Bosch Power Tools 1 618 C00 62X | (27.8.12)
ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻢﻈﻨﺗ و هﺎﮕﺘﺳد ﺖﻗد لﺮﺘﻨ
ﺮﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻗد لﺮﺘﻨ
ﺪﻌﺑ ﺰﻧ و ﺎﻣد تاﺮﻐﺗ زا ﺪﻌﺑ ،ﻮﺸﻣ ﺎﻬﺮﮔ هزاﺪﻧا زا ﻞﺒﻗ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺖﻗد
.ﺪﻨ لﺮﺘﻨ ﻢﺤﻣ ﺎﻬﻧﺎﺗ زا
ﻘﻓا ﺎﺒﺮﻘﺗ و فﺎﺻ ﺢﻄﺳ ور لﺮﺘﻨ ﺘﺴﺎﺑ
< 45° ﺎاوز ﺮﮔ هزاﺪﻧا زا ﻞﺒﻗ
.دﻮﻤﻋ و فﺎﺻ ﺢﻄﺳ ور ،
> 45° ﺎاوز ﺮﮔ هزاﺪﻧا زا ﻞﺒﻗ ،دﻮﺷ مﺎﳒا
.ﺪﻫد راﺮﻗ دﻮﻤﻋ ﺎ ﻘﻓا ﺢﻄﺳ ور ار نآ و ﺪﻨ ﻦﺷور ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
،«ﺮﮔ هزاﺪﻧا ﺪﺣاو ﺮﻐﺗ هﻮﺤﻧ» ﻪﺑ ﺪﻨ عﻮﺟر) «
°» ﺪﻨ بﺎﺨﺘﻧا ار سﺎﻘﻣ ﺪﺣاو
.(219 ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﺎﳕ ﺖﺷاددﺎ ﺪﻌﺑ ار هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ و ﺪﻨ ﺮﺒﺻ ﻪﻧﺎﺛ
10
ﺮﺒﺻ ﻪﻧﺎﺛ 10 هرﺎﺑود .ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ دﻮﻤﻋ رﻮﺤﻣ رود 180° راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.ﺪﺎﳕ ﺖﺷاددﺎ ار مود هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ و ﺪﻨ
ﻢﻈﻨﺗ ،هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ود ﻦﺑ
0,1° زا ﺮﺘﺸﺑ فﻼﺘﺧا ترﻮﺻ رد ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
e
.ﺪﻨ
راﺪﻘﻣ ود ﻦﺑ فﻼﺘﺧا نآ رد ﻪ (ﻘﻓا ﺎ دﻮﻤﻋ) ﺘﻌﺿو رد ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.ﺪﻨ ﻢﻈﻨﺗ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ
(
E ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﻘﻓا حﻮﻄﺳ ﻢﻈﻨﺗ
توﺎﻔﺘﻣ ﻘﻓا ﺢﻄﺳ زا
5° زا ﺮﺘﺸﺑ ﺪﺎﺒﻧ دﺮﮔ ﻣ راﺮﻗ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا نآ ور ﻪ ﺤﻄﺳ
.دﻮﺷ ﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ «
---» ﺮﮕﺸﺎﳕ ﻂﺳﻮﺗ ﻢﻈﻨﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﺑ فﻼﺘﺧا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻪ ﺪﻫد راﺮﻗ ﻘﻓا ﺢﻄﺳ ور رﻮﻃ ار نآ و ﺪﻨ ﻦﺷور ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا c
ﻪﻧﺎﺛ
10 .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ فﺮﻃ ﻪﺑ 11 ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ و ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻻﺎﺑ 12 ﺢﻄﺳ
.ﺪﻨ ﺮﺒﺻ
رد «CAL1» ﺎﺗ ﺪﻫد رﺎﺸﻓ ار 4 «CAL» ﻢﻈﻨﺗ ﻪﻤد ﻪﻧﺎﺛ 2 ﺎﺒﺮﻘﺗ اﺮﺑ ﺲﭙﺳ d
ﻣ ﻤﺸﭼ ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﺪﻌﺑ .دﻮﺷ نﺎﺎﳕ هﺎﺗﻮ ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻧز
ﺢﻄﺳ ﺎﺗ ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ دﻮﻤﻋ رﻮﺤﻣ رود رﻮﻃ
180° دوﺪﺣ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا e
.دﺮﮕﺑ راﺮﻗ نورد ﻞﺑﺎﻘﻣ فﺮﻃ رد ﻟو
11 ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻻﺎﺑ نﺎﻨﭽﻤﻫ
.ﺪﻨ ﺮﺒﺻ ﻪﻧﺎﺛ
10
هﺎﺗﻮ «CAL2» ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد .ﺪﻫد رﺎﺸﻓ هرﺎﺑود ار 4 «CAL» ﻢﻈﻨﺗ ﻪﻤد f
ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد (ﺪﻧز ﳕ ﻤﺸﭼ ﺮﮕد) هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﻦا زا ﺪﻌﺑ .دﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﻈﻨﺗ ﻮﻧ زا ﺢﻄﺳ ﻦا اﺮﺑ نﻮﻨا ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .دﻮﺷ ﻣ نﺎﺎﳕ
ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .دﺮ ﻢﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺢﻄﺳ اﺮﺑ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺪﺎﺑ نآ زا ﺪﻌﺑ g
ﻪﺤﻔﺻ و ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻦﺎﭘ 12 ﺢﻄﺳ ﻪ ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻘﻓا رﻮﺤﻣ رود رﻮﻃ ار
.ﺪﻫد راﺮﻗ ﻘﻓا ﺢﻄﺳ ور ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ فﺮﻃ ﻪﺑ
11 ﺶﺎﳕ
.ﺪﻨ ﺮﺒﺻ ﻪﻧﺎﺛ
10
رد «CAL1» ﺎﺗ ﺪﻫد رﺎﺸﻓ ار 4 «CAL» ﻢﻈﻨﺗ ﻪﻤد ﻪﻧﺎﺛ 2 ﺎﺒﺮﻘﺗ اﺮﺑ ﺲﭙﺳ h
ﻣ ﻤﺸﭼ ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﺪﻌﺑ .دﻮﺷ نﺎﺎﳕ هﺎﺗﻮ ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻧز
ﺢﻄﺳ ﺎﺗ ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ دﻮﻤﻋ رﻮﺤﻣ رود رﻮﻃ
180° دوﺪﺣ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا i
راﺮﻗ نورد ﻞﺑﺎﻘﻣ فﺮﻃ رد ﻟو
11 ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻦﺎﭘ نﺎﻨﭽﻤﻫ
.ﺪﻨ ﺮﺒﺻ ﻪﻧﺎﺛ
10 .دﺮﮕﺑ
هﺎﺗﻮ «
CAL2» ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد .ﺪﻫد رﺎﺸﻓ هرﺎﺑود ار 4 «CAL» ﻢﻈﻨﺗ ﻪﻤد j
ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد (ﺪﻧز ﳕ ﻤﺸﭼ ﺮﮕد) هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﻦا زا ﺪﻌﺑ .دﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ
هﺪﺷ ﻢﻈﻨﺗ ﻮﻧ زا ﻘﻓا ﺢﻄﺳ ود ﺮﻫ اﺮﺑ نﻮﻨا ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .دﻮﺷ ﻣ نﺎﺎﳕ
.ﺖﺳا
ﻞﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ رﻮﺤﻣ رود i و e ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﺮﻫ رد ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
:ﺮﺬﺗ
.(ددﺮﮔ ﳕ ﺮﻫﺎﻇ ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد «
CAL2») دﻮﺷ ﳕ مﺎﳒا ﻞﻣﺎ ﻢﻈﻨﺗ ،ﺖﺸﮕﻧ
(
F ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) دﻮﻤﻋ حﻮﻄﺳ ﻢﻈﻨﺗ
دﻮﻤﻋ ﺢﻄﺳ زا
5° زا ﺮﺘﺸﺑ ﺪﺎﺒﻧ دﺮﮔ ﻣ راﺮﻗ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا نآ ور ﻪ ﺤﻄﺳ
ﻒﻗﻮﺘﻣ «
---» ﺮﮕﺸﺎﳕ ﻂﺳﻮﺗ ﻢﻈﻨﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﺑ فﻼﺘﺧا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ
.دﻮﺷ ﻣ
ﻪ ﺪﻫد راﺮﻗ دﻮﻤﻋ ﺢﻄﺳ ور رﻮﻃ ار نآ و ﺪﻨ ﻦﺷور ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا c
ﻪﻧﺎﺛ
10 .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ فﺮﻃ ﻪﺑ 11 ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ و ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻻﺎﺑ 13 ﺢﻄﺳ
.ﺪﻨ ﺮﺒﺻ
رد «
CAL1» ﺎﺗ ﺪﻫد رﺎﺸﻓ ار 4 «CAL» ﻢﻈﻨﺗ ﻪﻤد ﻪﻧﺎﺛ 2 ﺎﺒﺮﻘﺗ اﺮﺑ ﺲﭙﺳ d
ﻣ ﻤﺸﭼ ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﺪﻌﺑ .دﻮﺷ نﺎﺎﳕ هﺎﺗﻮ ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻧز
ﺢﻄﺳ ﺎﺗ ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ دﻮﻤﻋ رﻮﺤﻣ رود رﻮﻃ
180° دوﺪﺣ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا e
.دﺮﮕﺑ راﺮﻗ نورد ﻞﺑﺎﻘﻣ فﺮﻃ رد ﻟو
11 ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻻﺎﺑ نﺎﻨﭽﻤﻫ
.ﺪﻨ ﺮﺒﺻ ﻪﻧﺎﺛ
10
هﺎﺗﻮ «CAL2» ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد .ﺪﻫد رﺎﺸﻓ هرﺎﺑود ار 4 «CAL» ﻢﻈﻨﺗ ﻪﻤد f
ﺶﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد (ﺪﻧز ﳕ ﻤﺸﭼ ﺮﮕد) هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﻦا زا ﺪﻌﺑ .دﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﻈﻨﺗ ﻮﻧ زا ﺢﻄﺳ ﻦا اﺮﺑ نﻮﻨا ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .دﻮﺷ ﻣ نﺎﺎﳕ
ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .دﺮ ﻢﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺢﻄﺳ اﺮﺑ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺪﺎﺑ نآ زا ﺪﻌﺑ g
ﻪﺤﻔﺻ و ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻦﺎﭘ 13 ﺢﻄﺳ ﻪ ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻘﻓا رﻮﺤﻣ رود رﻮﻃ ار
.ﺪﻫد راﺮﻗ دﻮﻤﻋ ﺢﻄﺳ ور ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ فﺮﻃ ﻪﺑ
11 ﺶﺎﳕ
.ﺪﻨ ﺮﺒﺻ ﻪﻧﺎﺛ
10
Comments to this Manuals