Bosch GSB 162-2 RE Professional Operations Instructions Page 36
- Page / 238
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
36 | Español
2 609 932 747 | (13.8.10) Bosch Power Tools
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que
el producto descrito bajo “Datos técnicos” está
en conformidad con las normas o documentos
normalizados siguientes: EN 60745 de acuerdo
con las disposiciones en las directivas
2004/108/CE, 2006/42/CE.
Expediente técnico en:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
15.07.2010
Montaje
f Antes de cualquier manipulación en la he-
rramienta eléctrica, sacar el enchufe de red
de la toma de corriente.
Empuñadura adicional (ver figura A)
f Solamente utilice la herramienta eléctrica
con la empuñadura adicional 10 montada.
Ud. puede adaptar la empuñadura adicional 10
a 12 posiciones diferentes para poder trabajar
de forma más segura y cómoda.
Afloje el mango de la empuñadura adicional 10
girándolo en la dirección n, y empuje hacia de-
lante la empuñadura adicional 10 lo suficiente
para poder girarla a la posición deseada. Segui-
damente, regrese hacia atrás la empuñadura
adicional 10 y vuelva a apretar el mango girándo-
lo en la dirección o.
Ajuste de la profundidad de perforación
El tope de profundidad 7 permite ajustar la pro-
fundidad de perforación X deseada.
Afloje el tornillo de mariposa para ajuste del to-
pe de profundidad 9 e inserte el tope de profun-
didad en la empuñadura adicional 10.
Saque el tope de profundidad de manera que la
medida entre la punta de la broca y del tope de
profundidad corresponda a la profundidad de
perforación X.
Apriete nuevamente el tornillo de mariposa para
el ajuste del tope de profundidad 9.
Cambio de útil
f Utilice unos guantes de protección al cam-
biar de útil. El portabrocas puede calentarse
fuertemente después de haber trabajado
prolongadamente con el aparato.
Portabrocas de corona dentada de bloqueo au-
tomático (ver figura B)
Gire el portabrocas de corona dentada 1 lo sufi-
ciente para poder alojar el útil. Inserte el útil.
Introduzca la llave del portabrocas 12 en cada
uno de los taladros del portabrocas de corona
dentada 1 y apriete uniformemente el útil.
Portabrocas de corona dentada de bloqueo
manual (ver figura C)
Gire el portabrocas de corona dentada 16 lo su-
ficiente para poder alojar el útil. Inserte el útil.
Introduzca la llave del portabrocas 15 en cada
uno de los taladros del portabrocas de corona
dentada 16 y apriete uniformemente el útil.
Gire hasta el tope la excéntrica con el hexágono
de la llave del portabrocas 15 en la dirección o.
De esta manera se asegura la fuerza de apriete.
Para retirar el útil, gire la excéntrica en la direc-
ción n y abra el portabrocas de corona dentada
16 con la llave del portabrocas 15.
Útiles de atornillar
Si utiliza puntas de atornillar 13 éstas deberán
montarse siempre en un soporte universal para
puntas de atornillar 14. Únicamente utilice pun-
tas de atornillar que ajusten correctamente en la
cabeza del tornillo.
Para atornillar ajuste siempre el selector “Tala-
drar/percutir” 2 en la posición con el símbolo
“Taladrar”.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-1294-001.book Page 36 Friday, August 13, 2010 11:41 AM
- GSB 162-2 RE Professional 1
- 1 608 571 057 3
- 2 602 025 202 3
- GSB 162-2 RE 4
- Professional 4
- Sicherheitshinweise 6
- Funktionsbeschreibung 8
- Abgebildete Komponenten 9
- Technische Daten 9
- Konformitätserklärung 10
- Zusatzgriff (siehe Bild A) 10
- Werkzeugwechsel 11
- Bohrfutter wechseln 11
- Staub-/Späneabsaugung 11
- Inbetriebnahme 12
- Wartung und Service 13
- Änderungen vorbehalten 14
- Safety Notes 15
- Safety Warnings for Drills 16
- Functional Description 17
- Assembly 18
- Changing the Tool 19
- Replacing the Drill Chuck 19
- Dust/Chip Extraction 19
- Operation 20
- Maintenance and Service 21
- Disposal 22
- Avertissements de sécurité 23
- Description du fonctionnement 25
- Déclaration de conformité 27
- Changement d’outil 27
- Mise en marche 28
- Entretien et Service 30
- Après-Vente 30
- Elimination des déchets 31
- Instrucciones de seguridad 32
- Descripción del 34
- Datos técnicos 35
- Declaración de conformidad 36
- Cambio de útil 36
- Operación 37
- Mantenimiento y servicio 39
- Eliminación 40
- Indicações de segurança 41
- Descrição de funções 43
- Montagem 45
- Funcionamento 46
- Indicações de trabalho 47
- Sob reserva de alterações 48
- Norme di sicurezza 49
- Descrizione del funzionamento 51
- Componenti illustrati 52
- Dati tecnici 52
- Montaggio 53
- Cambio degli utensili 54
- Sostituzione del mandrino 54
- Messa in funzione 55
- Manutenzione ed assistenza 56
- Smaltimento 57
- Veiligheidsvoorschriften 58
- Functiebeschrijving 60
- Technische gegevens 61
- Conformiteitsverklaring 62
- Inzetgereedschap wisselen 62
- Boorhouder wisselen 63
- Afzuiging van stof en spanen 63
- Ingebruikneming 63
- Tips voor de werkzaamheden 64
- Wijzigingen voorbehouden 65
- Sikkerhedsinstrukser 66
- Funktionsbeskrivelse 68
- Montering 69
- Værktøjsskift 70
- Skift borepatron 70
- Støv-/spånudsugning 70
- Ibrugtagning 71
- Vedligeholdelse og service 72
- Säkerhetsanvisningar 73
- Funktionsbeskrivning 75
- Buller-/vibrationsdata 76
- Försäkran om överensstämmelse 76
- Stödhandtag (se bild A) 76
- Verktygsbyte 77
- Byte av borrchuck 77
- Damm-/spånutsugning 77
- Driftstart 77
- Arbetsanvisningar 78
- Ändringar förbehålles 79
- Sikkerhetsinformasjon 80
- Funksjonsbeskrivelse 82
- Verktøyskifte 84
- Chuckbytte 84
- Støv-/sponavsuging 84
- Igangsetting 84
- Arbeidshenvisninger 85
- Service og vedlikehold 86
- Turvallisuusohjeita 87
- Toimintaselostus 89
- Melu-/tärinätiedot 90
- Standardinmukaisuusvakuutus 90
- Lisäkahva (katso kuva A) 90
- Työkalunvaihto 91
- Poraistukan vaihto 91
- Pölyn ja lastun poistoimu 91
- Käyttöönotto 92
- Hoito ja huolto 93
- Υποδείξεις ασφαλείας 94
- Περιγραφή λειτουργίας 96
- Απεικονιζόμενα στοιχεία 97
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 97
- Συναρμολόγηση 98
- Αντικατάσταση εργαλείου 99
- Αντικατάσταση του τσοκ 99
- Αναρρόφηση σκόνης/ροκανιδιών 99
- Λειτουργία 100
- Υποδείξεις εργασίας 101
- Τηρούμε το δικαίωμα αλλαγών 102
- Güvenlik Talimat 103
- Fonksiyon tanm 105
- Uygunluk beyan 106
- Ek tutamak (Baknz: Şekil A) 106
- Gürültü/Titreşim bilgisi 106
- Uç değiştirme 107
- Mandrenin değiştirilmesi 107
- Toz ve talaş emme 107
- Çalştrma 107
- Bakm ve servis 109
- Wskazówki bezpieczeństwa 110
- Opis funkcjonowania 112
- Dane techniczne 113
- Deklaracja zgodności 114
- Wymiana narzędzi 115
- Wymiana uchwytu wiertarskiego 115
- Odsysanie pyłów/wiórów 115
- Uruchamianie 116
- Wskazówki dotyczące pracy 117
- Konserwacja i serwis 118
- Bezpečnostní upozornění 119
- Funkční popis 121
- Informace o hluku a vibracích 122
- Prohlášení o shodě 122
- Přídavná rukojeť (viz obr. A) 122
- Výměna nástroje 123
- Výměna sklíčidla 123
- Odsávání prachu/třísek 123
- Uvedení do provozu 123
- Změny vyhrazeny 125
- Bezpečnostné pokyny 126
- Popis fungovania 128
- Vyobrazené komponenty 129
- Technické údaje 129
- Vyhlásenie o konformite 130
- Výmena nástroja 131
- Odsávanie prachu a triesok 131
- Prevádzka 132
- Zmeny vyhradené 133
- Biztonsági előírások 134
- A működés leírása 136
- Műszaki adatok 137
- Összeszerelés 138
- Szerszámcsere 139
- A fúrótokmány cseréje 139
- Por- és forgácselszívás 139
- Üzemeltetés 140
- Karbantartás és szerviz 141
- Eltávolítás 142
- Указания по безопасности 143
- Описание функции 145
- Применение по назначению 146
- Изображенные составные части 146
- Технические данные 146
- Данные по шуму и вибрации 147
- Заявление о соответствии 147
- Замена рабочего инструмента 148
- Смена сверлильного патрона 148
- Отсос пыли и стружки 148
- Работа с инструментом 149
- Техобслуживание и сервис 150
- Возможны изменения 151
- Вказівки з техніки безпеки 152
- Описання принципу роботи 154
- Заява про відповідність 156
- Заміна робочого інструмента 156
- Заміна свердлильного патрона 157
- Початок роботи 157
- Вказівки щодо роботи 158
- Можливі зміни 159
- AVERTISMENT 160
- Descrierea funcţionării 162
- Declaraţie de conformitate 164
- Schimbarea accesoriilor 164
- Funcţionare 165
- Instrucţiuni de lucru 166
- Sub rezerva modificărilor 167
- Указания за безопасна работа 168
- Функционално описание 170
- Изобразени елементи 171
- Технически данни 171
- Монтиране 172
- Система за прахоулавяне 173
- Смяна на работния инструмент 173
- Смяна на патронника 173
- Работа с електроинструмента 174
- Указания за работа 175
- Поддържане и сервиз 176
- Uputstva o sigurnosti 177
- Opis funkcija 179
- Izjava o usaglašenosti 180
- Promena alata 181
- Promena stezne glave 181
- Usisavanje prašine/piljevine 181
- Puštanje u rad 182
- Zadržavamo pravo na promene 183
- Varnostna navodila 184
- Opis delovanja 186
- Tehnični podatki 187
- Podatki o hrupu/vibracijah 187
- Izjava o skladnosti 187
- Zamenjava orodja 188
- Zamenjava vpenjalne glave 188
- Delovanje 189
- Vzdrževanje in servisiranje 190
- Servis in svetovanje 191
- Odlaganje 191
- Upute za sigurnost 192
- Opis djelovanja 194
- Izjava o usklađenosti 196
- Zamjena alata 196
- Zamjena stezne glave 197
- Usisavanje prašine/strugotina 197
- Upute za rad 198
- Zadržavamo pravo na promjene 199
- Ohutusnõuded 200
- Tööpõhimõtte kirjeldus 202
- Tehnilised andmed 203
- Vastavus normidele 203
- Lisakäepide (vt joonist A) 204
- Tarviku vahetus 204
- Padruni vahetus 204
- Tolmu/saepuru äratõmme 205
- Seadme kasutuselevõtt 205
- Hooldus ja teenindus 206
- Kasutuskõlbmatuks muutunud 207
- Drošības noteikumi 208
- Funkciju apraksts 210
- Atbilstības deklarācija 212
- Papildrokturis (attēls A) 212
- Darbinstrumenta nomaiņa 212
- Lietošana 213
- Norādījumi darbam 214
- Apkalpošana un apkope 215
- Saugos nuorodos 216
- Funkcijų aprašymas 218
- Montavimas 220
- Naudojimas 221
- Darbo patarimai 222
- Galimi pakeitimai 223
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 224
- ﻞﻐﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 225
- ﺏﺎﻘﺜﳌﺍ ﻑﺮﻇ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ 226
- ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ 226
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ 226
- ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 227
- ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ 227
- (A ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﰲﺎﺿﻹﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ 227
- ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ 227
- ﺺﺼﺨﳌﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ 228
- ﺓﺭﻮﺼﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ 228
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ 228
- ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻒﺻﻭ 229
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 230
- ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 231
- ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 232
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ 233
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 234
- ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺾﯾﻮﻌﺗ 234
- ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 235
- ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 235
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺢﯾﺮﺸﺗ 236
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 238
Related products and manuals for Power drills Bosch GSB 162-2 RE Professional
(103 pages)
Power drills Bosch PSB 650 RA Service Manual
(124 pages)
(124 pages)
(93 pages)
Power drills Bosch PSB 500 RE Service Manual
(114 pages)
(114 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 3.112 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals