Bosch GSA 1300 PCE Professional User Manual Page 105
- Page / 156
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Română | 105
Bosch Power Tools 1 609 92A 0CN | (8.8.13)
Lampa acestei scule electrice este destinată iluminării directe
a zonei de lucru a sculei electrice şi nu este adecvată pentru
iluminarea încăperilor din gospodărie.
Elemente componente
Numerotarea elementelor componente se referă la schiţa scu-
lei electrice de pe pagina grafică.
1 Pânză de ferăstrău*
2 Talpă de fixare reglabilă
3 Orificiu de prindere pânză de ferăstrău
4 Manşon de blocare pentru pânza de ferăstrău
5 Tijă de ridicare
6 Cârlig de suspendare
7 Întrerupător pornit/oprit
8 Blocaj de conectare pentru întrerupătorul pornit/oprit
9 Tastă de deblocare pentru talpa de fixare
10 Lampă „Power Light“
11 Mâner (suprafaţă de prindere izolată)
*Accesoriile ilustrate sau descrise nu sunt cuprinse în setul de li-
vrare standard. Puteţi găsi accesoriile complete în programul nos-
tru de accesorii.
Date tehnice
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Valorile măsurate pentru zgomot au fost determinate conform
EN 60745.
Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice este în
mod normal: nivel presiune sonoră 95 dB(A); nivel putere so-
noră 106 dB(A). Incertitudine K=3 dB.
Purtaţi aparat de protecţie auditivă!
Valorile totale ale vibraţiilor a
h
(suma vectorială a trei direcţii)
şi incertitudinea K au fost determinate conform EN 60745:
Tăierea plăcilor aglomerate: a
h
=17,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Tăierea grinzilor de lemn: a
h
=23,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Nivelul vibraţiilor specificat în prezentele instrucţiuni a fost
măsurat conform unei proceduri de măsurare standardizate
în EN 60745 şi poate fi utilizat la compararea diferitelor scule
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea provizorie a so-
licitării vibratorii.
Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele mai frecvente
utilizări ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula
electrică este utilizată pentru alte aplicaţii, împreună cu alte
accesorii decât cele indicate sau nu beneficiază de o întreţine-
re satisfăcătoare, nivelul vibraţiilor se poate abate de la valoa-
rea specificată. Aceasta poate amplifica considerabil solicita-
rea vibratorie de-a lungul întregului interval de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar trebui luate
în calcul şi intervalele de timp în care scula electrică este de-
conectată sau funcţionează, dar nu este utilizată efectiv. A-
ceastă metodă de calcul ar putea duce la reducerea conside-
rabilă a valorii solicitării vibratorii pe întreg intervalul de lucru.
Stabiliţi măsuri de siguranţă suplimentare pentru protejarea
utilizatorului împotriva efectului vibraţiilor, ca de exemplu: în-
treţinerea sculei electrice şi a accesoriilor, menţinerea căldu-
rii mâinilor, organizarea proceselor de muncă.
Declaraţie de conformitate
Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la para-
graful „Date tehnice“ corespunde următoarelor standarde sau
documente normative: EN 60745 conform dispoziţiilor Di-
rectivelor 2009/125/CE (Regulamentul 1194/2012),
2011/65/UE, 2004/108/CE, 2006/42/CE.
Documentaţie tehnică (2006/42/CE) la:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 08.07.2013
Montare
Montarea/schimbarea pânzei de ferăstrău
Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
Purtaţi mănuşi de protecţie la montarea pânzei de fe-
răstrău. La atingerea pânzei de ferăstrău există pericol de
rănire.
La schimbarea pânzei de ferăstrău aveţi grijă ca în ori-
ficiul de prindere al pânzei de ferăstrău să nu existe re-
sturi de material, de exemplu aşchii de lemn sau metal.
Alegerea pânzei de ferăstrău
La începutul prezentelor instrucţiuni găsiţi o listă a pânzelor
de ferăstrău recomandate. Folosiţi numai pânze de ferăstrău
cu coadă universală de ½". Pânza de ferăstrău nu trebuie să
fie mai lungă decât este necesar pentru tăierea preconizată.
La tăierea în linie curbă strânsă folosiţi o pânză de ferăstrău
îngustă.
Ferăstrău sabie GSA 1300 PCE
Număr de identificare
3 601 F4E 2..
Putere nominală W1300
Număr de curse la mersul în gol n
0
min
-1
0–2900
Sistem de prindere accesorii
SDS
Mişcare pendulară
Constant Electronic
Cursă
mm 28
Adâncime de tăiere max.
–în lemn
–în oţel nealiat
–Diametru ţeavă
mm
mm
mm
220
20
175
Greutate conform
EPTA-Procedure 01/2003
kg 4,1
Clasa de protecţie
/II
Specificaţiile sunt valabile pentru o tensiune nominală [U] de 230 V. În
cazul unor tensiuni diferite şi al unor modele de execuţie specifice anu-
mitor ţări, aceste speificaţii pot varia.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1366-005.book Page 105 Thursday, August 8, 2013 10:18 AM
- GSA 1300 PCE Professional 1
- GSA 1300 PCE 4
- Sicherheitshinweise 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7
- Abgebildete Komponenten 7
- Technische Daten 8
- Konformitätserklärung 8
- Sägeblatt einsetzen/wechseln 8
- Staub-/Späneabsaugung 9
- Betriebsarten 9
- Inbetriebnahme 9
- Arbeitshinweise 9
- Wartung und Service 10
- Safety Notes 11
- Product Description and 12
- Specifications 12
- Assembly 13
- Operation 13
- Maintenance and Service 14
- Français 15
- Utilisation conforme 17
- Eléments de l’appareil 17
- Caractéristiques techniques 17
- Niveau sonore et vibrations 18
- Déclaration de conformité 18
- Mise en marche 19
- Instrucciones de seguridad 20
- Utilización reglamentaria 22
- Componentes principales 22
- Datos técnicos 23
- Declaración de conformidad 23
- Operación 24
- Mantenimiento y servicio 25
- Português 26
- Montagem 28
- Funcionamento 29
- Manutenção e serviço 30
- Italiano 31
- Descrizione del prodotto e 32
- Uso conforme alle norme 33
- Componenti illustrati 33
- Dati tecnici 33
- Dichiarazione di conformità 33
- Montaggio 34
- Manutenzione ed assistenza 35
- Nederlands 36
- Gebruik volgens bestemming 38
- Afgebeelde componenten 38
- Technische gegevens 38
- Conformiteitsverklaring 39
- Afzuiging van stof en spanen 39
- Functies 39
- Ingebruikneming 39
- Onderhoud en service 40
- Sikkerhedsinstrukser 41
- Beregnet anvendelse 42
- Illustrerede komponenter 42
- Montering 43
- Støv-/spånudsugning 44
- Funktioner 44
- Ibrugtagning 44
- Arbejdsvejledning 44
- Vedligeholdelse og service 45
- Säkerhetsanvisningar 45
- Damm-/spånutsugning 48
- Driftsätt 48
- Driftstart 48
- Arbetsanvisningar 48
- Underhåll och service 49
- Sikkerhetsinformasjon 49
- Formålsmessig bruk 51
- Illustrerte komponenter 51
- Tekniske data 51
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 51
- Samsvarserklæring 51
- Service og vedlikehold 53
- Turvallisuusohjeita 53
- Tuotekuvaus 55
- Standardinmukaisuusvakuutus 56
- Sahanterän asennus/vaihto 56
- Pölyn ja lastun poistoimu 56
- Käyttömuodot 56
- Käyttöönotto 56
- Hoito ja huolto 57
- Ελληνικά 58
- Απεικονιζόμενα στοιχεία 60
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 60
- Δήλωση συμβατότητας 60
- Συναρμολόγηση 61
- Λειτουργία 61
- Συντήρηση και Service 62
- Güvenlik Talimatı 63
- Ürün ve işlev tanımı 64
- Şekli gösterilen elemanlar 65
- Teknik veriler 65
- Gürültü/Titreşim bilgisi 65
- Uygunluk beyanı 65
- Toz ve talaş emme 66
- İşletim türleri 66
- Çalıştırma 66
- Bakım ve servis 67
- Wskazówki bezpieczeństwa 68
- Dane techniczne 70
- Deklaracja zgodności 71
- Wkładanie/wymiana brzeszczotu 71
- Odsysanie pyłów/wiórów 71
- Rodzaje pracy 71
- Uruchamianie 71
- Konserwacja i serwis 72
- Bezpečnostní upozornění 73
- Popis výrobku a specifikací 74
- Zobrazené komponenty 75
- Technická data 75
- Informace o hluku a vibracích 75
- Prohlášení o shodě 75
- Odsávání prachu/třísek 76
- Druhy provozu 76
- Uvedení do provozu 76
- Pracovní pokyny 76
- Slovensky 77
- Popis produktu a výkonu 79
- Vyhlásenie o konformite 80
- Odsávanie prachu a triesok 80
- Prevádzka 81
- Údržba a servis 82
- Biztonsági előírások 82
- Rendeltetésszerű használat 84
- Műszaki adatok 84
- Zaj és vibráció értékek 84
- Összeszerelés 85
- Üzemeltetés 85
- Üzembe helyezés 86
- Munkavégzési tanácsok 86
- Karbantartás és szerviz 87
- Указания по безопасности 87
- Описание продукта и услуг 89
- Данные по шуму и вибрации 90
- Заявление о соответствии 90
- Работа с инструментом 91
- Техобслуживание и сервис 92
- Українська 93
- Опис продукту і послуг 95
- Режими роботи 96
- Початок роботи 96
- Вказівки щодо роботи 97
- Қауіпсіздік нұсқаулары 98
- Өнім және қызмет сипаттамасы 100
- Пайдалану 101
- Техникалық күтім және қызмет 102
- Кәдеге жарату 103
- Descrierea produsului şi a 104
- Declaraţie de conformitate 105
- Elemente componente 105
- Date tehnice 105
- Funcţionare 106
- Întreţinere şi service 107
- Български 108
- Изобразени елементи 110
- Технически данни 110
- Монтиране 111
- Работа с електроинструмента 111
- Поддържане и сервиз 112
- Македонски 113
- Опис на производот и моќноста 115
- Употреба 116
- Ставање во употреба 117
- Совети при работењето 117
- Одржување и сервис 118
- Uputstva o sigurnosti 118
- Opis proizvoda i rada 120
- Montaža lista testere/promena 121
- Usisavanje prašine/piljevine 121
- Vrste rada 121
- Puštanje u rad 121
- Održavanje i servis 122
- Slovensko 123
- Opis in zmogljivost izdelka 124
- Tehnični podatki 125
- Podatki o hrupu/vibracijah 125
- Izjava o skladnosti 125
- Odsesavanje prahu/ostružkov 125
- Delovanje 126
- Hrvatski 127
- Opis proizvoda i radova 129
- Usisavanje prašine/strugotina 130
- Načini rada 130
- Upute za rad 130
- Održavanje i servisiranje 131
- Ohutusnõuded 131
- Nõuetekohane kasutamine 133
- Seadme osad 133
- Tehnilised andmed 133
- Vastavus normidele 134
- Tolmu/saepuru äratõmme 134
- Kasutusviisid 134
- Seadme kasutuselevõtt 134
- Hooldus ja teenindus 135
- Latviešu 136
- Pielietojums 138
- Attēlotās sastāvdaļas 138
- Tehniskie parametri 138
- Atbilstības deklarācija 138
- Lietošana 139
- Apkalpošana un apkope 140
- Lietuviškai 141
- Elektrinio įrankio paskirtis 142
- Montavimas 143
- Naudojimas 144
- Priežiūra ir servisas 145
- ﺔﻣﺪﺨﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 146
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عاﻮﻧأ 147
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ 147
- ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ 147
- 148
- ءادﻷاو ﺞ 149
- ﺘﻨﻤﻟا ﻒﺻو 149
- نﺎﻣﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 150
- هﺎﮕﺘﺳد ندﺮﮐ جرﺎﺧ هدر زا 151
- ﺲﯾوﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ 152
- هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎﮐ زﺮﻃ 153
- هﺎﮕﺘﺳد ءاﺰﺟا 154
- ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ 154
- شﺎﻌﺗرا و اﺪﺻ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا 154
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾرﺎﻬﻇا 154
- هرا ﻪﻐﯿﺗ ﺾﯾﻮﻌﺗ/نداد راﺮﻗ هﻮﺤﻧ 154
- نآ دﺮﮑﻠﻤﻋ و هﺎﮕﺘﺳد ﺢﯾﺮﺸﺗ 155
- ﯽﻨﻤﯾا یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار 156
Related products and manuals for Power saws Bosch GSA 1300 PCE Professional
(333 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.192 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals