Bosch HBL34 User Manual download pdf (Page 90)

Español 11

Antes de usar el horno por primera vez

• El horno debe ser correctamente instalado por un técnico calificado antes de

comenzar a usarse.

• Retire todo el material de embalaje del interior y exterior del horno.

• Mientras está frío, límpielo con un paño húmedo limpio y séquelo.

• Es posible que sienta un ligero olor durante los primeros usos; esto es normal y

dejará de ocurrir.

• Los resultados de cocción óptimos dependen de que se utilicen los utensilios

de cocina correctos.

• Lea y comprenda todas las precauciones de seguridad y la información del

Manual de uso y cuidado antes de usar el producto.

1 2 ... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 ... 119 120

Built-In Ovens 1
Table of Contents 2
Table of Contents Cont 3
About This Manual 4
Important Safety Instructions 5
Getting Started 9
Accessories 10
Inserting Rack 10
Control* 12
Operation 13
Setting the Cooking Mode 14
Heating Time Limitation 14
Special Features 15
Cook Time 16
Customer Settings 17
General Tips 19
Condensation 20
Pie Chart 23
Convection Roast 24
Convection Roast Chart 25
Broil Chart 26
Convection Broil 27
CAUTION: 28
Cleaning and Maintenance 29
Cleaning Guide 30
Maintenance 31
Before Calling Service 33
Data Plate 34
Warranty Exclusions 36
Table des matières 38
Table des matières suite 39
À propos de ce manuel 40
Sécurité 41
AVERTISSEMENT : 42
ATTENTION : 44
Mise en route 45
Accessoires 46
Mise en place de la grille 46
Tableau de commande* 48
Avant la première utilisation 49
Fonctionnement 50
Paramétrage du mode de 51
Limitation du temps de 52
Minuterie 52
Fonctions spéciales 53
Temps de cuisson 54
Paramètres du client 55
Conseils généraux 57
Cuisson à haute altitude 58
Cuisson par convection 59
Rôtissage 60
Rôtissage par convection 61
Cuisson au gril 62
Tableau de cuisson au gril 64
Maintien au chaud 65
Tableau de cuisson de 66
Nettoyage et entretien 67
Éviter ces produits 68
Guide de nettoyage 68
Entretien 69
Retrait de la porte du four 70
Dépannage 72
Plaque signalétique 73
Produit hors garantie 75
Exclusions de la garantie 75
Contenidos 78
Contenidos Continuación 79
Acerca de este manual 80
Seguridad 81
ADVERTENCIA: 82
PRECAUCIÓN: 84
Comienzo 86
Accesorios 87
Introducir la rejilla 87
Operación 91
Programar el modo de 92
Limitación del tiempo de 93
Temporizador 93
Funciones especiales 94
Tiempo de cocción 95
Programaciones del 96
Cómo aprovechar al máximo su 98
Hornear a altas altitudes 99
Condensación 99
Hornear por convección 101
Cuadro para el modo 102
Convection Bake 102
(Hornear por convección) 102
Asar por convección 103
Convection Broil (Asar 105
Asar con calor directo 106
Calentar 107
Cuadro para Pie (Pay) 108
Limpieza y mantenimiento 109
Debe evitarse el uso de 110
Guía de limpieza 110
Mantenimiento 111
Retire la puerta del horno 112
Servicio técnico 114
Placa de datos 115
PRODUCTO 116
Producto fuera de 117
Exclusiones de la garantía 117
Litho in USA 120

Comments to this Manuals

No comments

Bosch HBL34 User Manual Page 90

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Microwaves Bosch HBL34