Bosch GSB 16 RE Professional Operations Instructions Page 39
- Page / 229
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Español | 39
Bosch Power Tools 1 609 929 R66 | (10.7.08)
Para desconectar la herramienta eléctrica suelte
el interruptor de conexión/desconexión 5, o en
caso de estar enclavado con la tecla 4, presione
brevemente y suelte a continuación el interruptor
de conexión/desconexión 5.
Ajuste del nº de revoluciones/frecuencia de
percusión
Variando la presión ejercida sobre el interruptor
de conexión/desconexión 5 puede Ud. regular de
forma continua las revoluciones/nº de impactos
de la herramienta eléctrica.
Accionando ligeramente el interruptor de co-
nexión/desconexión 5 se obtienen unas revolu-
ciones/frecuencia de percusión reducida. Au-
mentando paulatinamente la presión se van
aumentando en igual medida las revolucio-
nes/frecuencia de percusión.
Preselección del nº de revoluciones/frecuencia
de percusión
La rueda preselectora de revoluciones 6 le permi-
te seleccionar el nº de revoluciones/frecuencia
de percusión incluso durante la operación del
aparato.
El nº de revoluciones/frecuencia de percusión
precisado depende del material y condiciones de
trabajo, siendo conveniente determinarlo pro-
bando.
Instrucciones para la operación
f Solamente aplique la herramienta eléctrica
desconectada contra la tuerca o tornillo. Los
útiles en rotación pueden resbalar.
En caso de trabajar prolongadamente a bajas re-
voluciones deberá refrigerarse la herramienta
eléctrica dejándola funcionar aprox. 3 minutos a
las revoluciones en vacío máximas.
Para taladrar azulejos, ajuste el selector 2 a la po-
sición con el símbolo de “Taladrar”. Una vez tras-
pasado el azulejo gire el selector a la posición
con el símbolo “Taladrar con percusion” para
continuar taladrando con percusión.
Al taladrar hormigón, piedra y ladrillo emplear
brocas de metal duro.
Para taladrar en metal solamente usar brocas
HSS (HSS=acero de corte rápido de alto rendi-
miento) bien afiladas y en perfecto estado. Bro-
cas con la calidad correspondiente las encontra-
rá en el programa de accesorios Bosch.
Con el dispositivo para afilar brocas (accesorio
especial) pueden afilarse cómodamente brocas
helicoidales con diámetros de 2,5–10 mm.
Para realizar trabajos con gran precisión utilice
un soporte de taladrar (accesorio especial).
Las mordazas para máquina, adquiribles como
accesorio, permiten una sujeción segura de la
pieza de trabajo. Con ello se evita que se gire la
pieza de trabajo y los accidentes que se deriven
de ello.
Mantenimiento y servicio
Mantenimiento y limpieza
f Antes de cualquier manipulación en la herra-
mienta eléctrica, sacar el enchufe de red de
la toma de corriente.
f Mantenga limpia la herramienta eléctrica y
las rejillas de refrigeración para trabajar con
eficacia y seguridad.
Si a pesar de los esmerados procesos de fabrica-
ción y control, la herramienta eléctrica llegase a
averiarse, la reparación deberá encargarse a un
servicio técnico autorizado para herramientas
eléctricas Bosch.
Para cualquier consulta o pedido de piezas de re-
puesto es imprescindible indicar el nº de artículo
de 10 dígitos que figura en la placa de caracterís-
ticas de la herramienta eléctrica.
OBJ_BUCH-806-001.book Page 39 Thursday, July 10, 2008 12:35 PM
- GSB 16 RE Professional 1
- GSB 16 RE 4
- Professional 4
- Sicherheitshinweise 6
- Funktionsbeschreibung 8
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 9
- Abgebildete Komponenten 9
- Technische Daten 10
- Konformitätserklärung 10
- Zusatzgriff (siehe Bild A) 11
- Werkzeugwechsel 11
- Bohrfutter wechseln 11
- Staub-/Späneabsaugung 12
- Inbetriebnahme 12
- Wartung und Service 13
- Entsorgung 14
- Safety Notes 15
- Safety Warnings for Drills 16
- Functional Description 17
- Technical Data 18
- Declaration of Conformity 18
- Assembly 19
- Operation 20
- Maintenance and Service 21
- Disposal 22
- Consignes de sécurité 23
- Description du fonctionnement 25
- Eléments de l’appareil 26
- Bruits et vibrations 26
- Caractéristiques techniques 27
- Déclaration de conformité 27
- Changement de l’outil 28
- Mise en marche 29
- Entretien et service 30
- Elimination des déchets 31
- Instrucciones de seguridad 32
- Descripción del 34
- Utilización reglamentaria 35
- Componentes principales 35
- Datos técnicos 36
- Declaración de conformidad 36
- Cambio de útil 37
- Cambio del portabrocas 37
- Operación 38
- Mantenimiento y servicio 39
- Eliminación 40
- Indicações de segurança 41
- Descrição de funções 43
- Componentes ilustrados 44
- Dados técnicos 45
- Declaração de conformidade 45
- Montagem 46
- Funcionamento 47
- Manutenção e serviço 48
- Eliminação 49
- Norme di sicurezza 50
- Descrizione del funzionamento 53
- Dati tecnici 54
- Dichiarazione di conformità 54
- Montaggio 55
- Messa in funzione 56
- Manutenzione ed assistenza 57
- Smaltimento 58
- Veiligheidsvoorschriften 59
- Functiebeschrijving 61
- Gebruik volgens bestemming 62
- Afgebeelde componenten 62
- Technische gegevens 63
- Conformiteitsverklaring 63
- Inzetgereedschap wisselen 64
- Boorhouder wisselen 64
- Afzuiging van stof en spanen 65
- Ingebruikneming 65
- Onderhoud en service 66
- Klantenservice en advies 67
- Afvalverwijdering 67
- Sikkerhedsinstrukser 68
- Funktionsbeskrivelse 70
- Tekniske data 71
- Montering 72
- Støv-/spånudsugning 73
- Ibrugtagning 73
- Vedligeholdelse og service 74
- Säkerhetsanvisningar 75
- Funktionsbeskrivning 77
- Tekniska data 78
- Försäkran om överensstämmelse 78
- Stödhandtag (se bild A) 79
- Verktygsbyte 79
- Byte av borrchuck 79
- Damm-/spånutsugning 80
- Driftstart 80
- Arbetsanvisningar 80
- Underhåll och service 81
- Sikkerhetsinformasjon 82
- Funksjonsbeskrivelse 84
- Samsvarserklæring 85
- Støv-/sponavsuging 87
- Igangsetting 87
- Service og vedlikehold 88
- Turvallisuusohjeita 89
- Toimintaselostus 91
- Tekniset tiedot 92
- Standardinmukaisuusvakuutus 93
- Lisäkahva (katso kuva A) 93
- Työkalunvaihto 93
- Poraistukan vaihto 93
- Pölyn ja lastun poistoimu 94
- Käyttöönotto 94
- Hoito ja huolto 95
- Υποδείξεις ασφαλείας 96
- Περιγραφή λειτουργίας 99
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 100
- Δήλωση συμβατότητας 100
- Συναρμολόγηση 101
- Λειτουργία 102
- Συντήρηση και Service 103
- Απόσυρση 104
- Service και σύμβουλος πελατών 104
- Güvenlik Talimat 105
- Fonksiyon tanm 107
- Teknik veriler 108
- Uygunluk beyan 109
- Ek tutamak (Baknz: Şekil A) 109
- Uç değiştirme 109
- Mandrenin değiştirilmesi 110
- Toz ve talaş emme 110
- Çalştrma 110
- Bakm ve servis 111
- Wskazówki bezpieczeństwa 113
- Opis funkcjonowania 116
- Dane techniczne 117
- Deklaracja zgodności 117
- Wymiana narzędzi 118
- Wymiana uchwytu wiertarskiego 118
- Odsysanie pyłów/wiórów 119
- Uruchomienie 119
- Wskazówki dotyczące pracy 120
- Konserwacja i serwis 121
- Bezpečnostní předpisy 122
- Funkční popis 124
- Technická data 125
- Prohlášení o shodě 125
- Přídavná rukojeť (viz obr. A) 126
- Výměna nástroje 126
- Výměna sklíčidla 126
- Odsávání prachu/třísek 127
- Uvedení do provozu 127
- Údržba a servis 128
- Bezpečnostné pokyny 129
- Popis fungovania 132
- Technické údaje 133
- Vyhlásenie o konformite 133
- Výmena nástroja 134
- Prevádzka 135
- Biztonsági előírások 137
- A működés leírása 140
- Műszaki adatok 141
- Megfelelőségi nyilatkozat 141
- Összeszerelés 142
- Üzemeltetés 143
- Karbantartás és szerviz 144
- Vevőszolgálat és tanácsadás 145
- Eltávolítás 145
- Указания по безопасности 146
- Описание функции 149
- Технические данные 150
- Заявление о соответствии 150
- Замена рабочего инструмента 151
- Смена сверлильного патрона 151
- Работа с инструментом 152
- Техобслуживание и сервис 153
- Сервиснoe обслуживаниe и 154
- Утилизация 154
- Вказівки з техніки безпеки 155
- Опис принципу роботи 157
- Зображені компоненти 158
- Технічні дані 159
- Заява про відповідність 159
- Заміна робочого інструмента 160
- Заміна свердлильного патрона 160
- Початок роботи 161
- Технічне обслуговування і 162
- Видалення 163
- AVERTISMENT 164
- Descrierea funcţionării 166
- Elemente componente 167
- Date tehnice 168
- Declaraţie de conformitate 168
- Schimbarea accesoriilor 169
- Schimbarea mandrinei 169
- Funcţionare 170
- Întreţinere şi service 171
- Eliminare 172
- Указания за безопасна работа 173
- Функционално описание 176
- Технически данни 177
- Декларация за съответствие 177
- Монтиране 178
- Работа с електроинструмента 179
- Указания за работа 180
- Поддържане и сервиз 181
- Uputstva o sigurnosti 182
- Opis funkcija 184
- Tehnički podaci 185
- Izjava o usaglašenosti 186
- Promena alata 186
- Promena stezne glave 187
- Usisavanje prašine/piljevine 187
- Puštanje u rad 187
- Održavanje i servis 188
- Servis i savetovanja kupaca 189
- Uklanjanje djubreta 189
- Varnostna navodila 190
- Opis delovanja 192
- Tehnični podatki 193
- Izjava o skladnosti 194
- Zamenjava orodja 194
- Delovanje 195
- Vzdrževanje in servisiranje 196
- Servis in svetovanje 197
- Odlaganje 197
- Upute za sigurnost 198
- Opis djelovanja 200
- Izjava o usklađenosti 202
- Zamjena alata 202
- Zamjena stezne glave 203
- Usisavanje prašine/strugotina 203
- Održavanje i servisiranje 204
- Zbrinjavanje 205
- Ohutusjuhised 206
- Tööpõhimõtte kirjeldus 208
- Tehnilised andmed 209
- Vastavus normidele 210
- Lisakäepide (vt joonist A) 210
- Tarviku vahetus 210
- Padruni vahetus 210
- Tolmu/saepuru äratõmme 211
- Seadme kasutuselevõtt 211
- Hooldus ja teenindus 212
- Drošības noteikumi 213
- Funkciju apraksts 215
- Attēlotās sastāvdaļas 216
- Tehniskie parametri 217
- Atbilstības deklarācija 217
- Salikšana 218
- Lietošana 219
- Apkalpošana un apkope 220
- Saugos nuorodos 222
- Funkcijų aprašymas 224
- Techniniai duomenys 226
- Atitikties deklaracija 226
- Montavimas 227
- Naudojimas 228
- Priežiūra ir servisas 229
Related products and manuals for Power drills Bosch GSB 16 RE Professional
Power drills Bosch PSB 50 Service Manual
(98 pages)
(98 pages)
(78 pages)
Power drills Bosch GBM 6 RE Specifications
(130 pages)
(130 pages)
Power drills Bosch PSB 650 RA Service Manual
(124 pages)
(124 pages)
Power drills Bosch PSB 500 RE Service Manual
(114 pages)
(114 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.184 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals