Bosch AHS 45-16 Instruction Manual Page 19
- Page / 103
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Español | 19
Bosch Power Tools F 016 L70 775 | (8.10.10)
Localización de fallos
Servicio técnico y atención al
cliente
www.bosch-garden.com
Para cualquier consulta o pedido de piezas de repues-
to es imprescindible indicar el nº de artículo de
10 dígitos que figura en la placa de características de
la herramienta eléctrica.
España
Robert Bosch España, S.A.
Departamento de ventas
Herramientas Eléctricas
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
Tel. Asesoramiento al cliente: +34 (0901) 11 66 97
Fax: +34 (091) 327 98 63
Venezuela
Robert Bosch S.A.
Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B.
Boleita Norte
Caracas 107
Tel.: +58 (02) 207 45 11
México
Robert Bosch S.A. de C.V.
Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286
Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62
E-Mail: arturo.ferna[email protected]
Argentina
Robert Bosch Argentina S.A.
Av. Córdoba 5160
C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Atención al Cliente
Tel.: +54 (0810) 555 2020
E-Mail: [email protected]
Perú
Autorex Peruana S.A.
República de Panamá 4045,
Lima 34
Tel.: +51 (01) 475-5453
E-Mail: [email protected]
Chile
EMASA S.A.
Irarrázaval 259 – Ñuñoa
Santiago
Tel.: +56 (02) 520 3100
E-Mail: [email protected]
Eliminación
¡No arroje las herramientas eléctricas a la basura!
Sólo para los países de la UE:
Conforme a la Directiva Europea
2002/96/CE sobre aparatos eléctri-
cos y electrónicos inservibles, tras su
transposición en ley nacional, debe-
rán acumularse por separado las he-
rramientas eléctricas para ser someti-
das a un reciclaje ecológico.
Reservado el derecho de modificación.
Síntomas Posible causa Solución
La tijera cortasetos no
funciona
No hay tensión de red Verificar y conectar
Toma de corriente defectuosa Emplear otra toma de corriente
Cable de prolongación defectuoso Verificar y sustituir el cable, si procede
El fusible se ha fundido Cambiar el fusible
La tijera cortasetos funciona
de forma intermitente
Cable de prolongación defectuoso Verificar y sustituir el cable, si procede
Cableado interior de la máquina
defectuoso
Acudir al servicio técnico
Interruptor de conexión/
desconexión defectuoso
Acudir al servicio técnico
El motor funciona, pero las
cuchillas no se mueven
Fallo interno Acudir al servicio técnico
Las cuchillas se calientan en
exceso
Cuchilla mellada Haga reafilar la barra porta-cuchillas
La cuchilla tiene mellas Haga verificar la barra porta-cuchillas
Rozamiento excesivo debido a una
lubricación deficiente
Pulverizar con aceite lubricante
Vibraciones o ruidos intensos Aparato para jardín defectuoso Acudir al servicio técnico
MR
P
R
O
D
U
C
T
O
C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O
C
E
R
T
I
F
I
E
D
P
R
O
D
U
C
T
OBJ_BUCH-1297-002.book Page 19 Friday, October 8, 2010 11:34 AM
- F 016 800 055 3
- F 016 800 178 3
- 1 609 200 399 3
- Sicherheitshinweise 4
- Elektrische Sicherheit 5
- Fehlersuche 7
- Entsorgung 7
- Safety Notes 8
- Intended Use 9
- Technical Data 10
- Noise/Vibration Information 10
- Declaration of Conformity 10
- Mounting and Operation 10
- Troubleshooting 10
- Assistance 11
- Disposal 11
- Avertissements de sécurité 12
- Sécurité électrique 13
- Entretien 14
- Dépistage d’erreurs 15
- Des Clients 15
- Elimination des déchets 15
- Instrucciones de seguridad 16
- Localización de fallos 19
- Eliminación 19
- Indicações de segurança 20
- Segurança eléctrica 21
- Manutenção 21
- Busca de erros 23
- Eliminação 23
- Norme di sicurezza 24
- Assistenza 25
- Sicurezza elettrica 25
- Manutenzione 26
- Smaltimento 27
- Veiligheidsvoorschriften 28
- Storingen opsporen 31
- Klantenservice en advies 31
- Afvalverwijdering 31
- Sikkerhedsinstrukser 32
- Symboler 33
- Beregnet anvendelse 33
- Säkerhetsanvisningar 35
- Ändamålsenlig användning 36
- Sikkerhetsinformasjon 38
- Formålsmessig bruk 39
- Turvallisuusohjeita 41
- Tunnusmerkit 42
- Määräyksenmukainen käyttö 42
- Υποδείξεις ασφαλείας 44
- Ηλεκτρική ασφάλεια 45
- Συντήρηση 46
- Συναρμολόγηση και λειτουργία 47
- Αναζήτηση σφαλμάτων 47
- Service και σύμβουλος πελατών 47
- Απόσυρση 47
- Güvenlik Talimat 48
- Ek uyarlar 49
- Elektrik güvenliği 49
- Hata arama 51
- Müşteri servisi ve müşteri 51
- Wskazówki bezpieczeństwa 52
- Bezpieczeństwo elektryczne 53
- Konserwacja 54
- Montaż i praca 55
- Lokalizacja usterek 55
- Usuwanie odpadów 55
- Bezpečnostní upozornění 56
- Určené použití 57
- Bezpečnostné pokyny 59
- Servisné práce 60
- Ďalšie výstražné upozornenia 60
- Elektrická bezpečnosť 60
- Hľadanie porúch 62
- Likvidácia 62
- Biztonsági előírások 63
- Szervíz-ellenőrzés 64
- Karbantartás 65
- Hibakeresés 66
- Vevőszolgálat és tanácsadás 66
- Eltávolítás 66
- Указания по безопасности 67
- Техобслуживание 69
- Поиск неисправностей 70
- Сервиснoe обслуживаниe и 70
- Утилизация 70
- Вказівки з техніки безпеки 71
- Додаткові попередження 72
- Електрична безпека 72
- Технічне обслуговування 72
- -Procedure 73
- Пошук несправностей 74
- Cервіснa мaйcтepня i 74
- Утилізація 74
- AVERTISMENT 75
- Avertismente suplimentare 76
- Siguranţă electrică 76
- Întreţinere 76
- Detectarea defecţiunilor 78
- Eliminare 78
- Указания за безопасна работа 79
- Поддържане 80
- Декларация за съответствие 82
- Монтиране и работа 82
- Отстраняване на дефекти 82
- Сервиз и консултации 82
- Бракуване 82
- Uputstva o sigurnosti 83
- Upotreba prema svrsi 84
- Varnostna navodila 86
- Dodatna opozorila 87
- Električna varnost 87
- Vzdrževanje 87
- Iskanje napak 89
- Servis in svetovanje 89
- Odlaganje 89
- Upute za sigurnost 90
- Uporaba za određenu namjenu 91
- Ohutusnõuded 93
- Sümbolid 94
- Nõuetekohane kasutamine 94
- Drošības noteikumi 96
- Apkalpošana 97
- Papildu drošības noteikumi 97
- Elektriskā drošība 97
- Kļūmju uzmeklēšana 99
- Tehniskā apkalpošana un 99
- Saugos nuorodos 100
- Elektrosauga 101
- Techninė priežiūra 101
- II /II /II /II 102
- Gedimų nustatymas 103
- Šalinimas 103
Related products and manuals for Power jigsaws Bosch AHS 45-16
Power jigsaws Bosch GSA 1200 E Service Manual
(212 pages)
(212 pages)
Power jigsaws Bosch PST 650 Service Manual
(103 pages)
(103 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.309 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals