Bosch GSA 10,8 V-LI Specifications Page 113
- Page / 170
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Óêðà¿íñüêà | 113
Bosch Power Tools 1 619 P09 831 | (18.8.11)
Âêàç³âêè ùîäî îïòèìàëüíîãî ïîâîäæåííÿ ç
àêóìóëÿòîðîì
Çàõèùàéòå àêóìóëÿòîð â³ä âîëîãè ³ âîäè.
Çáåð³ãàéòå àêóìóëÿòîð ëèøå ïðè òåìïåðàòóð³ â³ä 0 °C äî
50 °C. Çîêðåìà, íå çàëèøàéòå àêóìóëÿòîð âë³òêó â ìàøèí³.
×àñ â³ä ÷àñó ïðî÷èùàéòå âåíòèëÿö³éí³ îòâîðè àêóìóëÿòîðà
ì’ÿêèì, ÷èñòèì ³ ñóõèì ïåíçëèêîì.
Çàíàäòî êîðîòêà òðèâàë³ñòü ðîáîòè ï³ñëÿ çàðÿäæàííÿ
ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî àêóìóëÿòîð âè÷åðïàâ ñåáå ³ éîãî òðåáà
ïîì³íÿòè.
Çâàæàéòå íà âêàç³âêè ùîäî âèäàëåííÿ.
Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ ³ ñåðâ³ñ
Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ ³ î÷èùåííÿ
f Óâàãà! Ïåðåä òåõí³÷íèì îáñëóãîâóâàííÿì àáî
î÷èùåííÿì òðåáà âèìêíóòè åëåêòðîïðèëàä ³
çàñòîïîðèòè ô³êñàòîð âèìèêà÷à 6.
f Ùîá åëåêòðîïðèëàä ïðàöþâàâ ÿê³ñíî ³ íàä³éíî,
òðèìàéòå ïðèëàä ³ âåíòèëÿö³éí³ îòâîðè â ÷èñòîò³.
Ïðî÷èùàéòå ãí³çäî ï³ä ïèëêîâå ïîëîòíî íàñàìïåðåä
ñòèñíóòèì ïîâ³òðÿì àáî çà äîïîìîãîþ ì’ÿêîãî ïåíçëèêà.
Äëÿ öüîãî âèòÿãí³òü ïèëêîâå ïîëîòíî ç åëåêòðîïðèëàäó. Äëÿ
ï³äòðèìêè ôóíêö³îíàëüíî¿ çäàòíîñò³ ãí³çäà ï³ä ïèëêîâå
ïîëîòíî âèêîðèñòîâóéòå ïðèäàòí³ ìàñòèëüí³ çàñîáè.
Ñèëüíå çàáðóäíåííÿ åëåêòðîïðèëàäó ìîæå ïðèçâîäèòè äî
â³äìîâ ó ðîáîò³. Ç ö³º¿ ïðè÷èíè íå ðîçïèëþéòå ìàòåð³àëè,
ï³ä ÷àñ îáðîáêè ÿêèõ óòâîðþºòüñÿ áàãàòî ïèëó, çíèçó àáî
íàä ãîëîâîþ.
ßêùî íåçâàæàþ÷è íà ðåòåëüíó òåõíîëîã³þ âèãîòîâëåííÿ ³
ïåðåâ³ðêè ïðèëàä âñå-òàêè âèéäå ç ëàäó, éîãî ðåìîíò
äîçâîëÿºòüñÿ âèêîíóâàòè ëèøå â àâòîðèçîâàí³é ñåðâ³ñí³é
ìàéñòåðí³ äëÿ åëåêòðîïðèëàä³â Bosch.
Ïðè âñ³õ çàïèòàííÿõ ³ ïðè çàìîâëåíí³ çàï÷àñòèí, áóäü
ëàñêà, îáîâ’ÿçêîâî çàçíà÷àéòå 10-çíà÷íèé òîâàðíèé
íîìåð, ùî çíàõîäèòüñÿ íà çàâîäñüê³é òàáëè÷ö³
åëåêòðîïðèëàäó.
Cåðâ³ñía ìaécòepíÿ i îáñëóãîâóâàííÿ êëiºíòiâ
 ñåðâ³ñí³é ìàéñòåðí³ Âè îòðèìàºòå â³äïîâ³äü íà Âàø³
çàïèòàííÿ ñòîñîâíî ðåìîíòó ³ òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ
Âàøîãî ïðîäóêòó. Ìàëþíêè â äåòàëÿõ ³ ³íôîðìàö³þ ùîäî
çàï÷àñòèí ìîæíà çíàéòè çà àäðåñîþ:
www.bosch-pt.com
Êîíñóëüòàíòè Bosch ç ðàä³ñòþ äîïîìîæóòü Âàì ïðè
çàïèòàííÿõ ñòîñîâíî êóï³âë³, çàñòîñóâàííÿ ³ íàëàãîäæåííÿ
ïðîäóêò³â ³ ïðèëàääÿ äî íèõ.
Ãàðàíò³éíå îáñëóãîâóâàííÿ ³ ðåìîíò åëåêòðî³íñòðóìåíòó
çä³éñíþþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ³ íîðì âèãîòîâëþâà÷à íà
òåðèòî𳿠âñ³õ êðà¿í ëèøå ó ô³ðìîâèõ àáî àâòîðèçîâàíèõ
ñåðâ³ñíèõ öåíòðàõ ô³ðìè «Ðîáåðò Áîø».
ÏÎÏÅÐÅÄÆÅÍÍß! Âèêîðèñòàííÿ êîíòðàôàêòíî¿ ïðîäóêö³¿
íåáåçïå÷íå â åêñïëóàòàö³¿ ³ ìîæå ìàòè íåãàòèâí³ íàñë³äêè
äëÿ çäîðîâ’ÿ. Âèãîòîâëåííÿ ³ ðîçïîâñþäæåííÿ
êîíòðàôàêòíî¿ ïðîäóêö³¿ ïåðåñë³äóºòüñÿ çà Çàêîíîì â
àäì³í³ñòðàòèâíîìó ³ êðèì³íàëüíîìó ïîðÿäêó.
Óêðà¿íà
ÒÎÂ «Ðîáåðò Áîø»
Cåðâ³ñíèé öåíòð åëåêòðî³íñòðóìåíò³â
âóë. Êðàéíÿ, 1, 02660, Êè¿â-60
Óêðà¿íà
Òåë.: +38 (044) 4 90 24 07 (áàãàòîêàíàëüíèé)
E-Mail: pt-service.ua@bosch.com
Îô³ö³éíèé ñàéò: www.bosch-powertools.com.ua
Àäðåñà Ðåã³îíàëüíèõ ãàðàíò³éíèõ ñåðâ³ñíèõ ìàéñòåðåíü çà-
çíà÷åíà â Íàö³îíàëüíîìó ãàðàíò³éíîìó òàëîí³.
Òðàíñïîðòóâàííÿ
Íà äîäàí³ ë³ò³ºâî-³îíí³ àêóìóëÿòîðí³ áàòàðå¿
ðîçïîâñþäæóþòüñÿ âèìîãè ùîäî òðàíñïîðòóâàííÿ
íåáåçïå÷íèõ âàíòàæ³â. Àêóìóëÿòîðí³ áàòàðå¿ ìîæóòü
ïåðåâîçèòèñÿ êîðèñòóâà÷åì àâòîìîá³ëüíèì òðàíñïîðòîì
áåç íåîáõ³äíîñò³ âèêîíàííÿ äîäàòêîâèõ íîðì.
Ïðè ïåðåñèëö³ òðåò³ìè îñîáàìè (íàïð.: ïîâ³òðÿíèì
òðàíñïîðòîì àáî òðàíñïîðòíèì åêñïåäèòîðîì) ïîòð³áíî
äîäåðæóâàòèñÿ îñîáëèâèõ âèìîã ùîäî óïàêîâêè òà
ìàðêóâàííÿ.  öüîìó âèïàäêó ïðè ï³äãîòîâö³ ïîñèëêè
ïîâèíåí ïðèéìàòè ó÷àñòü åêñïåðò ç íåáåçïå÷íèõ âàíòàæ³â.
³äñèëàéòå àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ ëèøå ç íåïîøêîäæåíèì
êîðïóñîì. Çàêëåéòå â³äêðèò³ êîíòàêòè òà çàïàêóéòå
àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ òàê, ùîá âîíà íå ñîâàëàñÿ â
óïàêîâö³.
Äîòðèìóéòåñÿ, áóäü ëàñêà, òàêîæ ìîæëèâèõ äîäàòêîâèõ
íàö³îíàëüíèõ ïðèïèñ³â.
Óòèë³çàö³ÿ
Åëåêòðîïðèëàäè, àêóìóëÿòîðí³ áàòàðå¿, ïðèëàääÿ ³
óïàêîâêó òðåáà çäàâàòè íà åêîëîã³÷íî ÷èñòó
ïîâòîðíó ïåðåðîáêó.
Íå âèêèäàéòå åëåêòðîïðèëàäè òà àêóìóëÿòîðí³
áàòàðå¿/áàòàðåéêè â ïîáóòîâå ñì³òòÿ!
Ëèøå äëÿ êðà¿í ªÑ:
³äïîâ³äíî äî ºâðîïåéñüêî¿ äèðåêòèâè
2002/96/EÑ òà ºâðîïåéñüêî¿ äèðåêòèâè
2006/66/EÑ â³äïðàöüîâàí³
åëåêòðî³íñòðóìåíòè, ïîøêîäæåí³
àêóìóëÿòîðí³ áàòàðå¿/áàòàðåéêè àáî
àêóìóëÿòîðí³ áàòàðå¿/áàòàðåéêè, ùî
â³äïðàöþâàëè ñåáå, ïîâèíí³ çäàâàòèñÿ îêðåìî ³
óòèë³çóâàòèñÿ åêîëîã³÷íî ÷èñòèì ñïîñîáîì.
Àêóìóëÿòîðè/áàòàðåéêè:
˳ò³ºâî-³îíí³:
Áóäü ëàñêà, çâàæàéòå íà âêàç³âêè â
ðîçä³ë³ «Òðàíñïîðòóâàííÿ»,
ñòîð. 113.
Ìîæëèâ³ çì³íè.
OBJ_BUCH-1272-002.book Page 113 Thursday, August 18, 2011 8:25 AM
- GSA 10,8 V-LI Professional 1
- GSA 10,8 V-LI 4
- Professional 4
- Sicherheitshinweise 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 8
- Abgebildete Komponenten 8
- Technische Daten 8
- Konformitätserklärung 8
- Akku laden 9
- Sägeblatt einsetzen/wechseln 9
- Staub-/Späneabsaugung 9
- Inbetriebnahme 10
- Arbeitshinweise 10
- Änderungen vorbehalten 11
- Safety Notes 12
- Intended Use 13
- Product Features 13
- Assembly 14
- Operation 15
- Maintenance and Service 16
- Français 17
- Utilisation conforme 19
- Eléments de l’appareil 19
- Niveau sonore et vibrations 19
- Caractéristiques techniques 20
- Déclaration de conformité 20
- Chargement de l’accu 20
- Mise en marche 21
- Nettoyage et entretien 22
- Transport 22
- Instrucciones de seguridad 23
- Utilización reglamentaria 25
- Componentes principales 25
- Datos técnicos 26
- Declaración de conformidad 26
- Carga del acumulador 26
- Operación 27
- Mantenimiento y servicio 28
- Português 29
- Componentes ilustrados 31
- Montagem 32
- Funcionamento 33
- Manutenção e serviço 34
- Sob reserva de alterações 35
- Uso conforme alle norme 37
- Componenti illustrati 37
- Montaggio 38
- Messa in funzione 39
- Manutenzione ed assistenza 40
- Nederlands 41
- Gebruik volgens bestemming 43
- Afgebeelde componenten 43
- Technische gegevens 44
- Conformiteitsverklaring 44
- Accu opladen 44
- Afzuiging van stof en spanen 45
- Ingebruikneming 45
- Onderhoud en service 46
- Wijzigingen voorbehouden 47
- Montering 49
- Støv-/spånudsugning 50
- Ibrugtagning 50
- Vedligeholdelse og service 51
- Säkerhetsanvisningar 52
- Ändamålsenlig användning 53
- Illustrerade komponenter 54
- Tekniska data 54
- Buller-/vibrationsdata 54
- Försäkran om överensstämmelse 54
- Batteriets laddning 54
- Damm-/spånutsugning 55
- Driftstart 55
- Ändringar förbehålles 56
- Sikkerhetsinformasjon 57
- Formålsmessig bruk 58
- Illustrerte komponenter 58
- Støv-/sponavsuging 60
- Igangsetting 60
- Arbeidshenvisninger 60
- Service og vedlikehold 61
- Turvallisuusohjeita 62
- Tuotekuvaus 63
- Kuvassa olevat osat 64
- Tekniset tiedot 64
- Melu-/tärinätiedot 64
- Standardinmukaisuusvakuutus 64
- Akun lataus 64
- Sahanterän asennus/vaihto 65
- Pölyn ja lastun poistoimu 65
- Käyttöönotto 65
- Hoito ja huolto 66
- ÅëëçíéêÜ 67
- Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá 69
- Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ 69
- Óõíáñìïëüãçóç 70
- Ëåéôïõñãßá 71
- ÓõíôÞñçóç êáé Service 72
- Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí 73
- Ürün ve işlev tanm 75
- Uygunluk beyan 76
- Akünün şarj 76
- Toz ve talaş emme 76
- Bakm ve servis 77
- Wskazówki bezpieczeństwa 78
- Dane techniczne 81
- Deklaracja zgodności 81
- Ładowanie akumulatora 81
- Wkładanie/wymiana brzeszczotu 82
- Odsysanie pyłów/wiórów 82
- Uruchamianie 82
- Konserwacja i serwis 83
- Bezpečnostní upozornění 84
- Popis výrobku a specifikací 86
- Technická data 87
- Prohlášení o shodě 87
- Nabíjení akumulátoru 87
- Odsávání prachu/třísek 88
- Uvedení do provozu 88
- Pracovní pokyny 88
- Změny vyhrazeny 89
- Popis produktu a výkonu 91
- Prevádzka 93
- Údržba a servis 94
- Zmeny vyhradené 95
- Rendeltetésszerű használat 97
- Összeszerelés 98
- Üzemeltetés 99
- Karbantartás és szerviz 100
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 101
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 103
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 105
- Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ 106
- Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ 107
- Óêðà¿íñüêà 108
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 110
- Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü 111
- Ïî÷àòîê ðîáîòè 112
- Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè 112
- Ìîæëèâ³ çì³íè 113
- AVERTISMENT 114
- Descrierea produsului şi a 116
- Încărcarea acumulatorului 117
- Aspirarea prafului/aşchiilor 117
- Funcţionare 118
- Sub rezerva modificărilor 119
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 122
- Ìîíòèðàíå 123
- Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà 124
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 125
- Uputstva o sigurnosti 126
- Opis proizvoda i rada 128
- Montaža lista testere/promena 129
- Usisavanje prašine/piljevine 129
- Puštanje u rad 129
- Održavanje i servis 130
- Zadržavamo pravo na promene 131
- Opis in zmogljivost izdelka 133
- Izjava o skladnosti 134
- Odsesavanje prahu/ostružkov 134
- Delovanje 135
- Hrvatski 136
- Opis proizvoda i radova 138
- Tehnički podaci 139
- Izjava o usklađenosti 139
- Punjenje aku-baterije 139
- Umetanje/zamjena lista pile 139
- Usisavanje prašine/strugotina 140
- Upute za rad 140
- Zadržavamo pravo na promjene 141
- Nõuetekohane kasutamine 143
- Seadme osad 143
- TÄHELEPANU 144
- Tolmu/saepuru äratõmme 145
- Seadme kasutuselevõtt 145
- Tööjuhised 145
- Latviešu 146
- Pielietojums 149
- Attēlotās sastāvdaļas 149
- Tehniskie parametri 149
- Atbilstības deklarācija 149
- Akumulatora uzlādes ierīce 150
- Putekļu un skaidu uzsūkšana 150
- Lietošana 151
- Lietuviškai 152
- Elektrinio įrankio paskirtis 154
- Montavimas 155
- Naudojimas 156
- Priežiūra ir servisas 157
- Galimi pakeitimai 158
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 159
- ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ/ﺐﻴﻛﺮﺗ 160
- ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ 160
- ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ 160
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ 160
- ﻞﻐﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 160
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ 161
- ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 161
- ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷ 161
- .ﻊﺑﺍﻮﺘﻠﻟ ﺎﻨﳎﺎﻧﺮﺑ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ 162
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 163
- ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 164
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ 165
- یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ژﺭﺎﺷ ﻩﻮﺤﻧ 166
- ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺾﯾﻮﻌﺗ/ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﻮﺤﻧ 166
- ﻪﺷﺍﺮﺗ ﻭ ﻩﺩﺍﺮﺑ ،ﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ 166
- ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ 167
- 168 168
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 169
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.324 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals