Bosch GBM 6 RE Specifications Page 20
- Page / 130
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
20 | Español
2 609 140 654 | (20.7.11) Bosch Power Tools
de protección adecuado como una mascarilla antipolvo,
zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco, o
protectores auditivos.
f Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de
que la herramienta eléctrica esté desconectada antes
de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el
acumulador, al recogerla, y al transportarla. Si trans-
porta la herramienta eléctrica sujetándola por el interrup-
tor de conexión/desconexión, o si alimenta la herramienta
eléctrica estando ésta conectada, ello puede dar lugar a un
accidente.
f Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de
conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta de
ajuste o llave fija colocada en una pieza rotante puede pro-
ducir lesiones al poner a funcionar la herramienta eléctrica.
f Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre una base fir-
me y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello le
permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso
de presentarse una situación inesperada.
f Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No
utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo,
vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles. La
vestimenta suelta, el pelo largo y las joyas se pueden en-
ganchar con las piezas en movimiento.
f Siempre que sea posible utilizar unos equipos de aspi-
ración o captación de polvo, asegúrese que éstos estén
montados y que sean utilizados correctamente. El em-
pleo de estos equipos reduce los riesgos derivados del pol-
vo.
Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas
f No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la herra-
mienta eléctrica prevista para el trabajo a realizar. Con
la herramienta adecuada podrá trabajar mejor y más segu-
ro dentro del margen de potencia indicado.
f No utilice herramientas eléctricas con un interruptor
defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se pue-
dan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacer-
se reparar.
f Saque el enchufe de la red y/o desmonte el acumulador
antes de realizar un ajuste en la herramienta eléctrica,
cambiar de accesorio o al guardar la herramienta eléc-
trica. Esta medida preventiva reduce el riesgo a conectar
accidentalmente la herramienta eléctrica.
f Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance
de los niños. No permita la utilización de la herramienta
eléctrica a aquellas personas que no estén familiariza-
das con su uso o que no hayan leído estas instruccio-
nes. Las herramientas eléctricas utilizadas por personas
inexpertas son peligrosas.
f Cuide la herramienta eléctrica con esmero. Controle si
funcionan correctamente, sin atascarse, las partes mó-
viles de la herramienta eléctrica, y si existen partes ro-
tas o deterioradas que pudieran afectar al funciona-
miento de la herramienta eléctrica. Haga reparar estas
piezas defectuosas antes de volver a utilizar la herra-
mienta eléctrica. Muchos de los accidentes se deben a
herramientas eléctricas con un mantenimiento deficiente.
f Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles mante-
nidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor.
f Utilice la herramienta eléctrica, accesorios, útiles, etc.
de acuerdo a estas instrucciones, considerando en ello
las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de
herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aque-
llos para los que han sido concebidas puede resultar peli-
groso.
Servicio
f Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica por
un profesional, empleando exclusivamente piezas de
repuesto originales. Solamente así se mantiene la seguri-
dad de la herramienta eléctrica.
Instrucciones de seguridad para taladradoras
f Sujete la herramienta eléctrica por las empuñaduras
aisladas al realizar trabajos en los que el útil pueda to-
car conductores eléctricos ocultos o el propio cable de
la herramienta eléctrica. El contacto con conductores
bajo tensión puede hacer que las partes metálicas de la he-
rramienta eléctrica le provoquen una descarga eléctrica.
f Utilice unos aparatos de exploración adecuados para
detectar posibles tuberías de agua y gas o cables eléc-
tricos ocultos, o consulte a la compañía local que le
abastece con energía. El contacto con cables eléctricos
puede electrocutarle o causar un incendio. Al dañar las tu-
berías de gas, ello puede dar lugar a una explosión. La per-
foración de una tubería de agua puede redundar en daños
materiales o provocar una electrocución.
f Desconecte inmediatamente la herramienta eléctrica
si el útil se bloquea. Esté preparado para soportar la
elevada fuerza de reacción. El útil se bloquea:
— si la herramienta eléctrica se sobrecarga, o
— si éste se ladea en la pieza de trabajo.
f Sujete firmemente la herramienta eléctrica. Al apretar o
aflojar tornillos pueden presentarse bruscamente unos
elevados pares de reacción.
f Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo fijada
con unos dispositivos de sujeción, o en un tornillo de ban-
co, se mantiene sujeta de forma mucho más segura que
con la mano.
f Antes de depositarla, esperar a que se haya detenido la
herramienta eléctrica. El útil puede engancharse y hacer-
le perder el control sobre la herramienta eléctrica.
Descripción y prestaciones del pro-
ducto
Lea íntegramente estas advertencias de
peligro e instrucciones. En caso de no ate-
nerse a las advertencias de peligro e instruc-
ciones siguientes, ello puede ocasionar una
descarga eléctrica, un incendio y/o lesión gra-
ve.
Despliegue y mantenga abierta la solapa con la imagen del
aparato mientras lee las instrucciones de manejo.
OBJ_BUCH-836-004.book Page 20 Wednesday, July 20, 2011 4:58 PM
- GBM 6 RE Professional 1
- 2 607 990 050 3
- 2 609 110 746 3
- GBM 6 RE 4
- Professional 4
- Sicherheitshinweise 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7
- Abgebildete Komponenten 7
- Technische Daten 8
- Konformitätserklärung 8
- Werkzeugwechsel 8
- Wartung und Service 9
- Änderungen vorbehalten 10
- Safety Warnings for Drills 11
- Intended Use 11
- Product Features 11
- Technical Data 12
- Noise/Vibration Information 12
- Declaration of Conformity 12
- Assembly 13
- Operation 13
- Maintenance and Service 13
- Français 14
- Utilisation conforme 16
- Eléments de l’appareil 16
- Caractéristiques techniques 16
- Niveau sonore et vibrations 17
- Déclaration de conformité 17
- Changement d’outil 17
- Mise en marche 18
- Instrucciones de seguridad 19
- Utilización reglamentaria 21
- Componentes principales 21
- Datos técnicos 21
- Operación 22
- Mantenimiento y servicio 23
- Português 24
- Componentes ilustrados 25
- Montagem 26
- Funcionamento 27
- Manutenção e serviço 27
- Sob reserva de alterações 28
- Uso conforme alle norme 30
- Componenti illustrati 30
- Dati tecnici 30
- Montaggio 31
- Manutenzione ed assistenza 32
- Nederlands 33
- Gebruik volgens bestemming 34
- Afgebeelde componenten 34
- Technische gegevens 35
- Conformiteitsverklaring 35
- Onderhoud en service 36
- Wijzigingen voorbehouden 37
- Beregnet anvendelse 38
- Illustrerede komponenter 38
- Montering 39
- Vedligeholdelse og service 40
- Säkerhetsanvisningar 41
- Ändamålsenlig användning 42
- Illustrerade komponenter 42
- Tekniska data 42
- Buller-/vibrationsdata 43
- Försäkran om överensstämmelse 43
- Verktygsbyte 43
- Byte av borrchuck 43
- Damm-/spånutsugning 43
- Ändringar förbehålles 44
- Sikkerhetsinformasjon 45
- Formålsmessig bruk 46
- Illustrerte komponenter 46
- Tekniske data 46
- Service og vedlikehold 48
- Turvallisuusohjeita 49
- Tuotekuvaus 50
- Melu-/tärinätiedot 51
- Standardinmukaisuusvakuutus 51
- Työkalunvaihto 51
- Poraistukan vaihto 51
- Hoito ja huolto 52
- ÅëëçíéêÜ 53
- Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá 54
- Óõíáñìïëüãçóç 55
- Ëåéôïõñãßá 56
- ÓõíôÞñçóç êáé Service 56
- Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí 57
- Ürün ve işlev tanm 58
- Usulüne uygun kullanm 59
- Şekli gösterilen elemanlar 59
- Teknik veriler 59
- Gürültü/Titreşim bilgisi 59
- Uygunluk beyan 59
- Uç değiştirme 60
- Mandrenin değiştirilmesi 60
- Toz ve talaş emme 60
- Çalştrma 60
- Bakm ve servis 61
- Wskazówki bezpieczeństwa 61
- Dane techniczne 63
- Deklaracja zgodności 64
- Wymiana narzędzi 64
- Wymiana uchwytu wiertarskiego 64
- Odsysanie pyłów/wiórów 64
- Konserwacja i serwis 65
- Bezpečnostní upozornění 66
- Popis výrobku a specifikací 67
- Informace o hluku a vibracích 68
- Prohlášení o shodě 68
- Výměna nástroje 68
- Výměna sklíčidla 68
- Změny vyhrazeny 69
- Slovensky 70
- Popis produktu a výkonu 71
- Technické údaje 72
- Vyhlásenie o konformite 72
- Výmena nástroja 72
- Prevádzka 73
- Údržba a servis 73
- Zmeny vyhradené 74
- Rendeltetésszerű használat 76
- Műszaki adatok 76
- Zaj és vibráció értékek 76
- Összeszerelés 77
- Üzemeltetés 77
- Karbantartás és szerviz 78
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 78
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 80
- Òåõíè÷åñêèå äàííûå 81
- Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè 81
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 81
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 82
- Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ 82
- Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ 83
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 85
- Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü 86
- Çàì³íà ðîáî÷îãî ³íñòðóìåíòà 86
- Ìîæëèâ³ çì³íè 88
- Descrierea produsului şi a 89
- Elemente componente 90
- Date tehnice 90
- Declaraţie de conformitate 90
- Funcţionare 91
- Sub rezerva modificărilor 92
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 94
- Ìîíòèðàíå 95
- Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà 96
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 96
- Uputstva o sigurnosti 97
- Opis proizvoda i rada 98
- Komponente sa slike 99
- Izjava o usaglašenosti 99
- Održavanje i servis 100
- Zadržavamo pravo na promene 101
- Opis in zmogljivost izdelka 102
- Tehnični podatki 103
- Podatki o hrupu/vibracijah 103
- Izjava o skladnosti 103
- Vzdrževanje in servisiranje 104
- Delovanje 104
- Hrvatski 105
- Opis proizvoda i radova 106
- Tehnički podaci 107
- Izjava o usklađenosti 107
- Zamjena alata 107
- Održavanje i servisiranje 108
- Zadržavamo pravo na promjene 109
- Nõuetekohane kasutamine 110
- Seadme osad 110
- Tehnilised andmed 111
- Vastavus normidele 111
- Tarviku vahetus 111
- Hooldus ja teenindus 112
- Latviešu 113
- Pielietojums 114
- Attēlotās sastāvdaļas 114
- Tehniskie parametri 115
- Atbilstības deklarācija 115
- Lietošana 116
- Lietuviškai 117
- Elektrinio įrankio paskirtis 119
- Techniniai duomenys 119
- Montavimas 120
- Naudojimas 120
- Galimi pakeitimai 121
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 122
- ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 123
- ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ 123
- ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ 123
- ﺏﺎﻘﺜﳌﺍ ﻑﺮﻇ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ 123
- ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞ 124
- ﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ 124
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 125
- ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 126
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ 127
- ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 128
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 128
- ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 128
- ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ 129
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 130
Related products and manuals for Power drills Bosch GBM 6 RE
(103 pages)
Power drills Bosch PSB 650 RA Service Manual
(124 pages)
(124 pages)
Power drills Bosch PSB 500 RE Service Manual
(114 pages)
(114 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.533 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals