Bosch PSB 530 RE User Manual Page 25
- Page / 70
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Ðóññêèé | 25
Bosch Power Tools 2 609 006 497 | (1.8.12)
f Ïðèìåíÿéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò, ïðèíàäëåæíîñòè,
ðàáî÷èå èíñòðóìåíòû è ò.ï. â ñîîòâåòñòâèè ñ
íàñòîÿùèìè èíñòðóêöèÿìè. Ó÷èòûâàéòå ïðè ýòîì ðà-
áî÷èå óñëîâèÿ è âûïîëíÿåìóþ ðàáîòó.
Èñïîëüçîâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ äëÿ
íåïðåäóñìîòðåííûõ ðàáîò ìîæåò ïðèâåñòè ê îïàñíûì
ñèòóàöèÿì.
Ñåðâèñ
f Ðåìîíò Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ïîðó÷àéòå
òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó è òîëüêî ñ
ïðèìåíåíèåì îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé. Ýòèì
îáåñïå÷èâàåòñÿ áåçîïàñíîñòü ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äëÿ äðåëåé
f Ïðè óäàðíîì ñâåðëåíèè îäåâàéòå íàóøíèêè. Øóì
ìîæåò ïîâðåäèòü ñëóõ.
f Èñïîëüçóéòå ïðèëàãàþùèåñÿ ê ýëåêòðîèíñòðóìåíòó
äîïîëíèòåëüíûå ðóêîÿòêè. Ïîòåðÿ êîíòðîëÿ ìîæåò
èìåòü ñâîèì ñëåäñòâèåì òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ.
f Ïðè âûïîëíåíèè ðàáîò, ïðè êîòîðûõ ðàáî÷èé
èíñòðóìåíò ìîæåò çàäåòü ñêðûòóþ ýëåêòðîïðîâîäêó
èëè ñîáñòâåííûé ñåòåâîé êàáåëü, äåðæèòå
ýëåêòðîèíñòðóìåíò çà èçîëèðîâàííûå ðó÷êè.
Êîíòàêò ñ íàõîäÿùåéñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì ïðîâîäêîé
ìîæåò çàðÿæàòü ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ïðèâîäèòü ê óäàðó ýëåêòðè÷åñêèì
òîêîì.
f Èñïîëüçóéòå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåòàëëîèñêàòåëè äëÿ
íàõîæäåíèÿ ñïðÿòàííûõ â ñòåíå òðóá èëè ïðîâîäêè
èëè îáðàùàéòåñü çà ñïðàâêîé â ìåñòíîå
êîììóíàëüíîå ïðåäïðèÿòèå. Êîíòàêò ñ
ýëåêòðîïðîâîäêîé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæàðó è
ïîðàæåíèþ ýëåêòðîòîêîì. Ïîâðåæäåíèå ãàçîïðîâîäà
ìîæåò ïðèâåñòè ê âçðûâó. Ïîâðåæäåíèå âîäîïðîâîäà
âåäåò ê íàíåñåíèþ ìàòåðèàëüíîãî óùåðáà èëè ìîæåò
âûçâàòü ïîðàæåíèå ýëåêòðîòîêîì.
f Ïðè çàêëèíèâàíèè ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà
íåìåäëåííî âûêëþ÷àéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò.
Áóäüòå ãîòîâû ê âûñîêèì ðåàêöèîííûì ìîìåíòàì,
êîòîðûå âåäóò ê îáðàòíîìó óäàðó. Ðàáî÷èé
èíñòðóìåíò çàåäàåò:
– ïðè ïåðåãðóçêå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà èëè
– ïðè ïåðåêàøèâàíèè îáðàáàòûâàåìîé äåòàëè.
f Äåðæèòå êðåïêî ýëåêòðîèíñòðóìåíò â ðóêàõ. Ïðè
çàâèí÷èâàíèè è îòâèí÷èâàíèè âèíòîâ/øóðóïîâ ìîãóò
êðàòêîâðåìåííî âîçíèêàòü âûñîêèå îáðàòíûå
ìîìåíòû.
f Âñåãäà äåðæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò âî âðåìÿ ðàáîòû
îáåèìè ðóêàìè, çàíÿâ ïðåäâàðèòåëüíî óñòîé÷èâîå
ïîëîæåíèå. Äâóìÿ ðóêàìè Âû ðàáîòàåòå áîëåå íàäåæíî
ñ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.
f Çàêðåïëÿéòå çàãîòîâêó. Çàãîòîâêà, óñòàíîâëåííàÿ â
çàæèìíîå ïðèñïîñîáëåíèå èëè â òèñêè, óäåðæèâàåòñÿ
áîëåå íàäåæíî, ÷åì â Âàøåé ðóêå.
f Âûæäèòå ïîëíîé îñòàíîâêè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è
òîëüêî ïîñëå ýòîãî âûïóñêàéòå åãî èç ðóê. Ðàáî÷èé
èíñòðóìåíò ìîæåò çàåñòü, è ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå
êîíòðîëÿ íàä ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.
Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã
Ïðî÷òèòå âñå óêàçàíèÿ è èíñòðóêöèè ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè. Óïóùåíèÿ â
îòíîøåíèè óêàçàíèé è èíñòðóêöèé ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé
ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, ïîæàðà è
òÿæåëûõ òðàâì.
Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ
Íàñòîÿùèé ýëåêòðîèíñòðóìåíò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ óäàðíîãî
ñâåðëåíèÿ â êèðïè÷å, áåòîíå è êàìíå, à òàêæå äëÿ
ñâåðëåíèÿ äðåâåñèíû, ìåòàëëîâ, êåðàìèêè è
ñèíòåòè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ. Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû ñ
ýëåêòðîííûì ðåãóëèðîâàíèåì è ïðàâûì/ëåâûì
íàïðàâëåíèÿìè âðàùåíèÿ ïðèãîäíû òàêæå äëÿ
çàâèí÷èâàíèÿ/îòêðó÷èâàíèÿ âèíòîâ è íàðåçàíèÿ ðåçüáû.
Èçîáðàæåííûå ñîñòàâíûå ÷àñòè
Íóìåðàöèÿ ïðåäñòàâëåííûõ êîìïîíåíòîâ âûïîëíåíà ïî
èçîáðàæåíèþ íà ñòðàíèöå ñ èëëþñòðàöèÿìè.
1 Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí ñ çóá÷àòûì âåíöîì
2 Ïåðåêëþ÷àòåëü «ñâåðëåíèå/óäàðíîå ñâåðëåíèå»
3 Êíîïêà ôèêñèðîâàíèÿ âûêëþ÷àòåëÿ
4 Âûêëþ÷àòåëü
5 Ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
6 Êíîïêà îãðàíè÷èòåëÿ ãëóáèíû *
7 Áàðàøêîâûé âèíò äëÿ ðåãóëèðîâêè äîïîëíèòåëüíîé
ðóêîÿòêè *
8 Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà (ñ èçîëèðîâàííîé
ïîâåðõíîñòüþ)*
9 Îãðàíè÷èòåëü ãëóáèíû*
10 Ðóêîÿòêà (ñ èçîëèðîâàííîé ïîâåðõíîñòüþ)
11 Êëþ÷ äëÿ ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà
12 Óíèâåðñàëüíûé äåðæàòåëü áèò-íàñàäîê*
13 Áèò-íàñàäêà*
*Èçîáðàæåííûå èëè îïèñàííûå ïðèíàäëåæíîñòè íå âõîäÿò â
ñòàíäàðòíûé îáúåì ïîñòàâêè. Ïîëíûé àññîðòèìåíò
ïðèíàäëåæíîñòåé Âû íàéäåòå â íàøåé ïðîãðàììå
ïðèíàäëåæíîñòåé.
OBJ_BUCH-1769-001.book Page 25 Wednesday, August 1, 2012 1:21 PM
- 530 RE 1
- PSB 530 RE 3
- Wskazówki bezpieczeństwa 5
- Dane techniczne 7
- Deklaracja zgodności 7
- Wymiana uchwytu wiertarskiego 8
- Odsysanie pyłów/wiórów 8
- Uruchamianie 8
- Konserwacja i serwis 9
- Bezpečnostní upozornění 9
- Popis výrobku a specifikací 11
- Informace o hluku a vibracích 12
- Prohlášení o shodě 12
- Přídavná rukojeť (viz obr. A) 12
- Výměna nástroje (viz obr. B) 12
- Výměna sklíčidla 12
- Údržba a servis 13
- Slovensky 14
- Popis produktu a výkonu 15
- Vyobrazené komponenty 16
- Technické údaje 16
- Prevádzka 17
- Biztonsági előírások 18
- Rendeltetésszerű használat 20
- Összeszerelés 21
- Üzemeltetés 22
- Karbantartás és szerviz 23
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 23
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 25
- Òåõíè÷åñêèå äàííûå 26
- Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè 26
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 26
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 27
- Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ 28
- Óêðà¿íñüêà 29
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 30
- Çîáðàæåí³ êîìïîíåíòè 31
- Òåõí³÷í³ äàí³ 31
- 16.07.2012 32
- Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè 33
- Óòèë³çàö³ÿ 33
- AVERTISMENT 34
- Descrierea produsului şi a 35
- Date tehnice 36
- Declaraţie de conformitate 36
- Funcţionare 37
- Áúëãàðñêè 38
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 40
- Ìîíòèðàíå 41
- Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà 42
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 43
- Uputstva o sigurnosti 43
- Opis proizvoda i rada 45
- Održavanje i servis 47
- Slovensko 48
- Opis in zmogljivost izdelka 49
- Podatki o hrupu/vibracijah 50
- Izjava o skladnosti 50
- Delovanje 51
- Vzdrževanje in servisiranje 51
- Hrvatski 52
- Opis proizvoda i radova 53
- Tehnički podaci 54
- Izjava o usklađenosti 54
- Zamjena stezne glave 55
- Usisavanje prašine/strugotina 55
- Puštanje u rad 55
- Održavanje i servisiranje 56
- Ohutusnõuded 56
- Nõuetekohane kasutamine 58
- Seadme osad 58
- Tehnilised andmed 58
- Latviešu 60
- Pielietojums 62
- Attēlotās sastāvdaļas 62
- Tehniskie parametri 62
- Atbilstības deklarācija 63
- Papildrokturis (attēls A) 63
- Lietošana 64
- Lietuviškai 65
- Elektrinio įrankio paskirtis 67
- Techniniai duomenys 67
- Montavimas 68
- Naudojimas 69
- Priežiūra ir servisas 69
- 2 609 255 727 70
- 2 603 001 019 70
- 2 607 990 050 70
Related products and manuals for Power tools Bosch PSB 530 RE
Power tools Bosch PCL 20 User Manual
(50 pages)
(50 pages)
Power tools Bosch PFS 55 User Manual
(191 pages)
(191 pages)
Power tools Bosch PTK 3,6 В User Manual
(106 pages)
(106 pages)
Power tools Bosch PLR 25 User Manual
(123 pages)
(123 pages)
Power tools Bosch PCM 7 S User Manual
(384 pages)
(384 pages)
Power tools Bosch AQT 33-10 User Manual
(190 pages)
(190 pages)
Power tools Bosch AL 1130 CV User Manual
(65 pages)
(65 pages)
Power tools Bosch PWB 600 User Manual
(18 pages)
(18 pages)
Power tools Bosch PSR 14,4 LI User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Power tools Bosch PTA 2000 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Power tools Bosch PSR 10,8 LI-2 User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Power tools Bosch PSR 960 User Manual
(82 pages)
(82 pages)
Power tools Bosch PBH 2500 RE User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Power tools Bosch PST 900 PEL User Manual
(125 pages)
(125 pages)
Power tools Bosch PTS 10 User Manual
(309 pages)
(309 pages)
Power tools Bosch PSR 14,4 LI-2 User Manual
(83 pages)
(83 pages)
Power tools Bosch PTK 14 E User Manual
(74 pages)
(74 pages)
Power tools Bosch PWS 700-115 User Manual
(155 pages)
(155 pages)
Power tools Bosch PKP 18 E User Manual
(35 pages)
(35 pages)
Power tools Bosch PCM 8 S User Manual
(259 pages)
(259 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.528 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals