Bosch GBS 75 AE Set Professional User Manual Page 67
- Page / 139
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Polski | 67
Bosch Power Tools 1 619 929 J84 | (12.4.12)
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa,
mające na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji
na drgania, np.: konserwacja elektronarzędzia i narzędzi
roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk,
ustalenie kolejności operacji roboczych.
Deklaracja zgodności
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt,
przedstawiony w „Dane techniczne“, odpowiada
wymaganiom następujących norm i dokumentów
normatywnych: EN 60745 – zgodnie z wymaganiami
dyrektyw: 2011/65/UE, 2004/108/WE, 2006/42/WE.
Dokumentacja techniczna (2006/42/WE):
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
26.03.2012
Montaż
f Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu
należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda.
Odsysanie pyłów/wiórów
f Pyły niektórych materiałów, na przykład powłok
malarskich z zawartością ołowiu, niektórych gatunków
drewna, minerałów lub niektórych rodzajów metalu, mogą
stanowić zagrożenie dla zdrowia. Bezpośredni kontakt
fizyczny z pyłami lub przedostanie się ich do płuc może
wywołać reakcje alergiczne i/lub choroby układu
oddechowego operatora lub osób znajdujących się w
pobliżu.
Niektóre rodzaje pyłów, np. dębiny lub buczyny uważane
są za rakotwórcze, szczególnie w połączeniu z
substancjami do obróbki drewna (chromiany, impregnaty
do drewna). Materiały, zawierające azbest mogą być
obrabiane jedynie przez odpowiednio przeszkolony
personel.
– W razie możliwości należy stosować odsysanie pyłu
dostosowane do rodzaju obrabianego materiału.
– Należy zawsze dbać o dobrą wentylację stanowiska
pracy.
– Zaleca się noszenie maski przeciwpyłowej z
pochłaniaczem klasy P2.
Należy stosować się do aktualnie obowiązujących w danym
kraju przepisów, regulujących zasady obchodzenia się z
materiałami przeznaczonymi do obróbki.
f Należy unikać gromadzenia się pyłu na stanowisku
pracy. Pyły mogą się z łatwością zapalić.
Odsysanie zewnętrzne
Wąż odsysający nasadzić na króciec wydmuchowy 10.
Połączyć wąż odsysający z odkurzaczem. Przegląd podłączeń
do różnych odkurzaczy znajdą Państwo na końcu tej instrukcji
obsługi.
Odkurzacz musi być dostosowany do rodzaju obrabianego
materiału.
Do odsysania szczególnie niebezpiecznych dla zdrowia pyłów
rakotwórczych należy używać odkurzacza specjalnego.
Odciąganie pyłu poprzez zintegrowany worek pyłowy
Drobniejsze prace można przeprowadzać z podłączonym
workiem na pył (osprzęt) 7. Mocno nałożyć króciec
odsysający na króciec wydmuchowy 10. Dla zapewnienia
optymalnej wydajności odsysania, worek na pył 7 należy
regularnie opróżniać.
Wymiana taśmy szlifierskiej (zob. rys. A)
– Całkowicie wychylić dźwignię napinającą taśmy 3.
Spowodowało to poluźnienie taśmy szlifierskiej 2, którą
można teraz zdjąć.
– Założyć nową taśmę szlifierską 2, zwracając przy tym
uwagę, aby strzałka wskazująca kierunek biegu taśmy,
umieszczona na wewnętrznej stronie taśmy była zgodna ze
strzałką na obudowie elektronarzędzia.
– Przywrócić położenie wyjściowe dźwigni 3.
– Unieść lekko elektronarzędzie i włączyć. Regulować bieg
taśmy za pomocą przycisku 9, aż brzeg taśmy przebiegał
będzie równo z płytą ślizgową 14.
Zwrócić uwagę, czy taśma szlifierska 2 nie trze obudowy.
Regularnie kontrolować bieg taśmy, regulując go w razie
potrzeby za pomocą przycisku 9.
Rodzaj taśmy szlifierskiej
Kierując się rodzajem obrabianego materiału i pożądaną
wydajnością usuwania materiału, można dokonać wyboru
między różnymi taśmami szlifierskimi:
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Uziarnienie
Do obróbki wszystkich
materiałów drewnianych
40–320
Do szlifowania wstępnego, np.
chropowatych, nieostruganych
belek i desek
grubo-
ziarniste 40, 60
Do szlifowania płaskiego i do
wyrównania mniejszych
nierówności
średnio-
ziarniste
80, 100, 120,
150
Do szlifowania wykańczającego
i precyzyjnego twardego
drewna
drobno-
ziarniste
180, 220, 280,
320
OBJ_BUCH-459-004.book Page 67 Thursday, April 12, 2012 9:08 AM
- GBS 75 AE Professional 1
- GBS 75 AE 4
- Sicherheitshinweise 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7
- Abgebildete Komponenten 7
- Technische Daten 8
- Konformitätserklärung 8
- Staub-/Späneabsaugung 8
- Wartung und Service 9
- Safety Notes 10
- Safety Warnings for Sander 11
- Intended Use 12
- Product Features 12
- Technical Data 12
- Noise/Vibration Information 12
- Declaration of Conformity 12
- Assembly 13
- Operation 13
- Maintenance and Service 14
- Français 15
- Utilisation conforme 16
- Eléments de l’appareil 17
- Caractéristiques techniques 17
- Niveau sonore et vibrations 17
- Déclaration de conformité 17
- Mise en marche 18
- Instrucciones de seguridad 19
- Utilización reglamentaria 21
- Componentes principales 21
- Datos técnicos 22
- Declaración de conformidad 22
- Aspiración de polvo y virutas 22
- Operación 23
- Mantenimiento y servicio 23
- Português 24
- Componentes ilustrados 26
- Dados técnicos 26
- Montagem 27
- Funcionamento 28
- Manutenção e serviço 28
- Italiano 29
- Uso conforme alle norme 31
- Componenti illustrati 31
- Dati tecnici 31
- Montaggio 32
- Manutenzione ed assistenza 33
- Nederlands 34
- Gebruik volgens bestemming 36
- Afgebeelde componenten 36
- Technische gegevens 36
- Conformiteitsverklaring 36
- Afzuiging van stof en spanen 37
- Ingebruikneming 37
- Tips voor de werkzaamheden 37
- Sikkerhedsinstrukser 38
- Onderhoud en service 38
- Beregnet anvendelse 40
- Illustrerede komponenter 40
- Tekniske data 40
- Støj-/vibrationsinformation 40
- Overensstemmelseserklæring 40
- Montering 41
- Vedligeholdelse og service 42
- Säkerhetsanvisningar 42
- Ändamålsenlig användning 44
- Illustrerade komponenter 44
- Tekniska data 44
- Buller-/vibrationsdata 44
- Försäkran om överensstämmelse 44
- Damm-/spånutsugning 45
- Byte av slipband (se bild A) 45
- Driftstart 45
- Arbetsanvisningar 45
- Underhåll och service 46
- Sikkerhetsinformasjon 46
- Formålsmessig bruk 48
- Illustrerte komponenter 48
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 48
- Samsvarserklæring 48
- Service og vedlikehold 50
- Turvallisuusohjeita 50
- Tuotekuvaus 52
- Pölyn ja lastun poistoimu 53
- Käyttöönotto 53
- Työskentelyohjeita 53
- ÅëëçíéêÜ 54
- Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá 56
- Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ 56
- Óõíáñìïëüãçóç 57
- Ëåéôïõñãßá 58
- ÓõíôÞñçóç êáé Service 58
- Güvenlik Talimat 59
- Ürün ve işlev tanm 61
- Toz ve talaş emme 62
- (Baknz: Şekil A) 62
- Çalştrma 62
- Bakm ve servis 63
- Wskazówki bezpieczeństwa 64
- Dane techniczne 66
- Deklaracja zgodności 67
- Odsysanie pyłów/wiórów 67
- Konserwacja i serwis 68
- Bezpečnostní upozornění 69
- Popis výrobku a specifikací 70
- Technická data 71
- Informace o hluku a vibracích 71
- Prohlášení o shodě 71
- Odsávání prachu/třísek 71
- Údržba a servis 72
- Slovensky 73
- Popis produktu a výkonu 75
- Prevádzka 76
- Biztonsági előírások 78
- Összeszerelés 80
- Üzemeltetés 81
- Karbantartás és szerviz 82
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 82
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 84
- Òåõíè÷åñêèå äàííûå 85
- Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè 85
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 85
- Îòñîñ ïûëè è ñòðóæêè 85
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 86
- Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ 87
- Óêðà¿íñüêà 88
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 89
- Òåõí³÷í³ äàí³ 90
- Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü 90
- Ïî÷àòîê ðîáîòè 91
- Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè 91
- Óòèë³çàö³ÿ 92
- Descrierea produsului şi a 94
- Declaraţie de conformitate 95
- Aspirarea prafului/aşchiilor 95
- Funcţionare 96
- Întreţinere şi service 96
- Áúëãàðñêè 97
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 99
- Ìîíòèðàíå 100
- Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà 101
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 102
- Uputstva o sigurnosti 102
- Opis proizvoda i rada 104
- Uputstva za rad 105
- Usisavanje prašine/piljevine 105
- Puštanje u rad 105
- Slovensko 106
- Opis in zmogljivost izdelka 108
- Delovanje 109
- Hrvatski 110
- Opis proizvoda i radova 112
- Izjava o usklađenosti 113
- Usisavanje prašine/strugotina 113
- Održavanje i servisiranje 114
- Ohutusnõuded 115
- Nõuetekohane kasutamine 116
- Seadme osad 116
- Tehnilised andmed 116
- Vastavus normidele 117
- Tolmu/saepuru äratõmme 117
- Hooldus ja teenindus 118
- Latviešu 119
- Pielietojums 121
- Attēlotās sastāvdaļas 121
- Tehniskie parametri 121
- Atbilstības deklarācija 121
- Lietošana 122
- Apkalpošana un apkope 123
- Lietuviškai 124
- Elektrinio įrankio paskirtis 125
- Montavimas 126
- Naudojimas 127
- Priežiūra ir servisas 127
- Šalinimas 128
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 129
- ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ 130
- ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ 130
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ 130
- ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞ 131
- ﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ 131
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 132
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ 133
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ 134
- ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 134
- ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 135
- ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 135
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 135
- ﻪﺷﺍﺮﺗ ﻭ ﻩﺩﺍﺮﺑ ،ﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ 135
- ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ 136
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 137
Related products and manuals for Tools Bosch GBS 75 AE Set Professional
Tools Bosch GRL 400 H Professional User Manual
(259 pages)
(259 pages)
Tools Bosch GHG 660 LCD Professional User Manual
(142 pages)
(142 pages)
Tools Bosch GCM 8 SJL Professional User Manual
(332 pages)
(332 pages)
Tools Bosch GSR 18-2-LI Professional User Manual
(146 pages)
(146 pages)
Tools Bosch GTA 60 W Professional User Manual
(135 pages)
(135 pages)
Tools Bosch GML 50 Professional User Manual
(262 pages)
(262 pages)
Tools Bosch GDB 1600 WE Professional User Manual
(314 pages)
(314 pages)
Tools Bosch GWS 780 C Professional User Manual
(261 pages)
(261 pages)
Tools Bosch GGS 18 V-LI Professional User Manual
(189 pages)
(189 pages)
Tools Bosch GCM 12 JL Professional User Manual
(384 pages)
(384 pages)
Tools Bosch GOF 900 CE Professional User Manual
(215 pages)
(215 pages)
Tools Bosch GMB 32 Professional User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Tools Bosch GBM 10-2 RE Professional User Manual
(123 pages)
(123 pages)
Tools Bosch GSG 300 Professional User Manual
(179 pages)
(179 pages)
Tools Bosch GOP 250 CE Professional User Manual
(199 pages)
(199 pages)
Tools Bosch GGS 16 Professional User Manual
(153 pages)
(153 pages)
Tools Bosch MA 55 Professional User Manual
(53 pages)
(53 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.655 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals