Bosch GOF 900 CE Professional User Manual Page 102
- Page / 215
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
102 | Polski
1 619 929 J79 | (23.11.11) Bosch Power Tools
Informacja na temat hałasu i wibracji
Wartości pomiarowe hałasu określono zgodnie z normą
EN 60745.
Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego przez
urządzenie wynosi standardowo: poziom ciśnienia
akustycznego 89 dB(A); poziom mocy akustycznej
100dB(A). Niepewność pomiaru K=3dB.
Stosować środki ochrony słuchu!
Wartości łączne drgań a
h
(suma wektorowa z trzech kierun-
ków) i niepewność pomiaru K oznaczone zgodnie z normą
EN 60745 wynoszą:
a
h
=5,5m/s
2
, K=2,5 m/s
2
.
Podany w niniejszej instrukcji poziom drgań pomierzony
został zgodnie z określoną przez normę EN 60745 procedurą
pomiarową i może zostać użyty do porównywania
elektronarzędzi. Można go też użyć do wstępnej oceny
ekspozycji na drgania.
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla
podstawowych zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli
elektronarzędzie użyte zostanie do innych zastosowań lub z
innymi narzędziami roboczymi, a także jeśli nie będzie
wystarczająco konserwowane, poziom drgań może odbiegać
od podanego. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować
podwyższenie ekspozycji na drgania podczas całego czasu
pracy.
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć
pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub
gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy.
W ten sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pracy)
ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa.
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa,
mające na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji
na drgania, np.: konserwacja elektronarzędzia i narzędzi
roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk,
ustalenie kolejności operacji roboczych.
Deklaracja zgodności
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt,
przedstawiony w „Dane techniczne“, odpowiada
wymaganiom następujących norm i dokumentów
normatywnych: EN 60745 – zgodnie z wymaganiami
dyrektyw: 2011/65/UE, 2004/108/WE, 2006/42/WE.
Dokumentacja techniczna (2006/42/WE):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
26.10.2011
Montaż
Mocowanie freza (zob. rys. A)
f Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu
należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda.
f Do mocowania i wymiany freza zaleca się użycie
rękawic ochronnych.
W zależności od potrzeb można dobrać frezy różnego typu i o
różnych właściwościach.
Frezy z wysokojakościowej stali szybkotnącej
dostosowane są do obróbki miękkich materiałów, takich jak
miękkie drewno i tworzywa sztuczne.
Frezy z węglików spiekanych nadają się szczególnie do
obróbki materiałów twardszych i ścieralnych, takich jak
twarde drewno i aluminium.
Frezy oryginalne, wchodzące w skład bogatego programu
oprzyrządowania Bosch, są do nabycia w specjalistycznych
sklepach branżowych.
Stosowane frezy powinny być czyste, a ich stan techniczny
nie powinien budzić zastrzeżeń.
– Otworzyć osłonę przeciwwiórową 6 (odchylając ją w dół).
– Przesunąć dźwignię blokady wrzeciona 4 w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara i przytrzymać ją w
tej pozycji (n). W razie potrzeby ręcznie przekręcić
wrzeciono, aż do zaskoczenia w zapadce.
– Zwolnić nakrętkę złączkową 23 za pomocą klucza
widełkowego 25 (rozwartość 24 mm), obracając ją w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (o).
– Włożyć frez do tulei zaciskowej. Chwyt freza należy
wprowadzić do zacisku na głębokość wynoszącą co
najmniej 20 mm.
– Dociągnąć nakrętkę złączkową 23 za pomocą klucza
widełkowego 25 (rozwartość 24 mm), obracając ją w
kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Zwolnić
dźwignię blokującą wrzeciono 4.
– Zamknąć osłonę przeciwwiórową 6 (do góry).
f Nie należy stosować frezów o średnicy większej niż
50 mm, jeżeli nie został uprzednio zamontowany bolec
kopiujący. Frezy takie nie przejdą przez płytę
podstawową.
f Nie dokręcać tulei zaciskowej nakrętką złączkową
przed zamontowaniem freza. Może doprowadzić to do
uszkodzenia tulei zaciskowej.
Odsysanie pyłów/wiórów (zob. rys. B)
f Pyły niektórych materiałów, na przykład powłok
malarskich z zawartością ołowiu, niektórych gatunków
drewna, minerałów lub niektórych rodzajów metalu, mogą
stanowić zagrożenie dla zdrowia. Bezpośredni kontakt
fizyczny z pyłami lub przedostanie się ich do płuc może
wywołać reakcje alergiczne i/lub choroby układu
oddechowego operatora lub osób znajdujących się w
pobliżu.
Niektóre rodzaje pyłów, np. dębiny lub buczyny uważane
są za rakotwórcze, szczególnie w połączeniu z
substancjami do obróbki drewna (chromiany, impregnaty
do drewna). Materiały, zawierające azbest mogą być
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
OBJ_BUCH-203-004.book Page 102 Wednesday, November 23, 2011 9:50 AM
- GOF Professional 1
- GOF 1300 CE 3
- Professional 3
- 49 5048 9 6
- Sicherheitshinweise 7
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 8
- Abgebildete Komponenten 8
- 50 Zentrierdorn 9
- Konformitätserklärung 10
- Inbetriebnahme 11
- Kanten- oder Formfräsen 12
- 49 heraus. Drehen Sie 13
- Safety Notes 14
- Safety Warnings for Routers 15
- Intended Use 16
- Product Features 16
- Technical Data 16
- Assembly 17
- Operation 18
- Working Advice 19
- Maintenance and Service 20
- Français 21
- Utilisation conforme 23
- Eléments de l’appareil 23
- Caractéristiques techniques 24
- Niveau sonore et vibrations 24
- Déclaration de conformité 24
- Mise en marche 25
- (voir figure D) 26
- Instructions d’utilisation 26
- Nettoyage et entretien 28
- Elimination des déchets 28
- Instrucciones de seguridad 29
- Utilización reglamentaria 30
- Componentes principales 30
- Datos técnicos 31
- Declaración de conformidad 32
- Operación 33
- Mantenimiento y servicio 35
- Português 36
- Componentes ilustrados 38
- Dados técnicos 39
- Montagem 40
- Funcionamento 41
- Indicações de trabalho 42
- Manutenção e serviço 43
- Italiano 44
- Uso conforme alle norme 46
- Componenti illustrati 46
- Montaggio 47
- (vedi figura B) 48
- Messa in funzione 48
- (vedi figura D) 49
- Indicazioni operative 49
- Manutenzione ed assistenza 51
- Nederlands 52
- Gebruik volgens bestemming 53
- Afgebeelde componenten 54
- Technische gegevens 54
- Conformiteitsverklaring 55
- Ingebruikneming 56
- Tips voor de werkzaamheden 57
- Onderhoud en service 58
- Sikkerhedsinstrukser 59
- Beregnet anvendelse 60
- Illustrerede komponenter 60
- Tekniske data 61
- Støj-/vibrationsinformation 61
- Montering 62
- Arbejdsvejledning 64
- Vedligeholdelse og service 65
- Säkerhetsanvisningar 65
- Ändamålsenlig användning 67
- Illustrerade komponenter 67
- Tekniska data 67
- Buller-/vibrationsdata 68
- Försäkran om överensstämmelse 68
- Driftstart 69
- Arbetsanvisningar 70
- Underhåll och service 71
- Sikkerhetsinformasjon 71
- Formålsmessig bruk 73
- Illustrerte komponenter 73
- Igangsetting 75
- Arbeidshenvisninger 76
- Service og vedlikehold 77
- Turvallisuusohjeita 78
- Tuotekuvaus 79
- Tekniset tiedot 80
- Melu-/tärinätiedot 80
- Standardinmukaisuusvakuutus 81
- Käyttöönotto 81
- Työskentelyohjeita 82
- ÅëëçíéêÜ 84
- Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá 86
- Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ 87
- Óõíáñìïëüãçóç 88
- Ëåéôïõñãßá 89
- Õðïäåßîåéò åñãáóßáò 90
- ÓõíôÞñçóç êáé Service 91
- Güvenlik Talimat 92
- Ürün ve işlev tanm 94
- Gürültü/Titreşim bilgisi 95
- Uygunluk beyan 95
- (Baknz: Şekil C) 96
- Çalştrma 96
- Bakm ve servis 98
- Wskazówki bezpieczeństwa 99
- Dane techniczne 101
- Deklaracja zgodności 102
- Mocowanie freza (zob. rys. A) 102
- Uruchamianie 103
- Wskazówki dotyczące pracy 104
- Konserwacja i serwis 105
- Bezpečnostní upozornění 106
- Popis výrobku a specifikací 108
- Informace o hluku a vibracích 109
- Prohlášení o shodě 109
- Uvedení do provozu 110
- Pracovní pokyny 111
- Údržba a servis 112
- Slovensky 113
- Popis produktu a výkonu 115
- Vyhlásenie o konformite 116
- Prevádzka 117
- Pokyny na používanie 118
- Biztonsági előírások 120
- Rendeltetésszerű használat 122
- Műszaki adatok 123
- Zaj és vibráció értékek 123
- Összeszerelés 124
- Üzemeltetés 125
- Munkavégzési tanácsok 126
- Karbantartás és szerviz 127
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 128
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 130
- Òåõíè÷åñêèå äàííûå 131
- Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè 131
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 131
- Óñòàíîâêà ôðåçû (ñì. ðèñ. À) 131
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 132
- Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ 133
- Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ 135
- Óêðà¿íñüêà 136
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 138
- Òåõí³÷í³ äàí³ 139
- Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü 139
- (äèâ. ìàë. B) 140
- Ïî÷àòîê ðîáîòè 140
- (äèâ. ìàë. D) 141
- Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè 141
- Óòèë³çàö³ÿ 143
- Descrierea produsului şi a 145
- Date tehnice 146
- Declaraţie de conformitate 147
- (vezi figura C) 147
- Funcţionare 148
- Instrucţiuni de lucru 149
- Întreţinere şi service 150
- Áúëãàðñêè 151
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 153
- Òåõíè÷åñêè äàííè 154
- Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå 154
- Ìîíòèðàíå 155
- Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà 155
- (âèæòå ôèã. D) 156
- Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà 157
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 158
- Uputstva o sigurnosti 159
- Opis proizvoda i rada 160
- Tehnički podaci 161
- Izjava o usaglašenosti 162
- (pogledajte sliku C) 163
- Puštanje u rad 163
- Podešavanje dubine glodanja 163
- (pogledajte sliku D) 163
- Uputstva za rad 164
- Slovensko 165
- Opis in zmogljivost izdelka 167
- Tehnični podatki 168
- Podatki o hrupu/vibracijah 168
- Izjava o skladnosti 168
- Delovanje 169
- Navodila za delo 170
- Hrvatski 172
- Opis proizvoda i radova 174
- Izjava o usklađenosti 175
- Upute za rad 177
- Održavanje i servisiranje 178
- Ohutusnõuded 179
- Ohutusnõuded freesimisel 180
- Nõuetekohane kasutamine 180
- Seadme osad 181
- Tehnilised andmed 181
- Vastavus normidele 182
- Seadme kasutuselevõtt 183
- Tööjuhised 184
- Latviešu 185
- Drošības noteikumi frēzēm 187
- Pielietojums 187
- Attēlotās sastāvdaļas 187
- Tehniskie parametri 188
- Atbilstības deklarācija 189
- (attēls A) 189
- Lietošana 190
- Norādījumi darbam 191
- Apkalpošana un apkope 192
- Lietuviškai 193
- Elektrinio įrankio paskirtis 194
- Techniniai duomenys 195
- Montavimas 196
- Naudojimas 197
- Darbo patarimai 198
- Priežiūra ir servisas 199
- ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺓﺭﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ 200
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ 200
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 201
- ﻞﻐﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 202
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ 203
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ 204
- ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 204
- ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ 204
- ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞ 205
- ﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ 205
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 206
- ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 207
- ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 208
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ 209
- ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ 210
- (A ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) 210
- ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 211
- ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ 211
- ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ 212
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 213
Related products and manuals for Tools Bosch GOF 900 CE Professional
Tools Bosch GMB 32 Professional User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Tools Bosch GBM 10-2 RE Professional User Manual
(123 pages)
(123 pages)
Tools Bosch GSG 300 Professional User Manual
(179 pages)
(179 pages)
Tools Bosch GOP 250 CE Professional User Manual
(199 pages)
(199 pages)
Tools Bosch GGS 16 Professional User Manual
(153 pages)
(153 pages)
Tools Bosch MA 55 Professional User Manual
(53 pages)
(53 pages)
Tools Bosch GGS 6 S Professional User Manual
(190 pages)
(190 pages)
Tools Bosch GTL 3 Professional User Manual
(368 pages)
(368 pages)
Tools Bosch GEX 125 AC Professional User Manual
(179 pages)
(179 pages)
Tools Bosch GSB 1600 RE Professional User Manual
(110 pages)
(110 pages)
Tools Bosch GSR 10,8-LI Professional User Manual
(167 pages)
(167 pages)
Tools Bosch GPL 3 Professional User Manual
(158 pages)
(158 pages)
Tools Bosch GSB 19-2 RE Professional User Manual
(172 pages)
(172 pages)
Tools Bosch GTR 30 CE Professional User Manual
(256 pages)
(256 pages)
Tools Bosch GCM 10 S Professional User Manual
(266 pages)
(266 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.309 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals