Bosch DHL505B Installation Manual Page 3
- Page / 100
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
2
Gebrauchsanweisung:
Betriebsarten
Abluftbetrieb
❑ Der Lüfter der Dunstabzugshaube saugt
den Küchendunst an und leitet ihn durch
den Fettfilter ins Freie.
❑ Der Fettfilter nimmt die fettigen Bestand-
teile des Küchendunstes auf.
❑ Die Küche bleibt weitgehend frei von Fett
und Geruch.
D
Bei Abluftbetrieb der Dunstabzugs-
haube und gleichzeitigem Betrieb
schornsteinabhängiger Feuerungen (wie
z. B. Gas-, Öl- oder Kohleheizgeräte,
Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter)
muss für ausreichend Zuluft gesorgt
werden, die von der Feuerstätte zur Ver-
brennung benötigt wird.
Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn
der Unterdruck im Aufstellraum der
Feuerstätte von 4 Pa (0,04 mbar) nicht
überschritten wird.
Dies kann erreicht werden, wenn durch
nicht verschließbare Öffnungen, z. B. in
Türen, Fenstern und in Verbindung mit
Zuluft-/Abluftmauerkasten oder durch
andere techn. Maßnahmen, wie gegenseiti-
ge Verriegelung o. ä., die
Verbrennungsluft nachströmen kann.
Bei nicht ausreichender Zuluft besteht
Vergiftungsgefahr durch zurückgesaugte
Verbrennungsgase.
Ein Zuluft-/Abluftmauerkasten allein stellt
die Einhaltung des Grenzwertes nicht
sicher.
Anmerkung: Bei der Beurteilung muss
immer der gesamte Lüftungsverbund der
Wohnung beachtet werden. Bei Betrieb von
Kochgeräten, z. B. Kochmulde und Gas-
herd wird diese Regel nicht
angewendet.
Wenn die Dunstabzugshaube im Umluftbe-
trieb – mit Aktivkohlefilter – verwendet wird,
ist der Betrieb ohne Einschränkung
möglich.
Umluftbetrieb
❑ Hierzu muss ein Aktivkohlefilter einge-
baut werden (siehe Filter und Wartung).
Der Aktivkohlefilter kann beim Fach-
handel erworben werden (siehe Son-
derzubehör auf der letzten Seite).
❑ Der Lüfter der Dunstabzugshaube saugt
den Küchendunst an und leitet ihn durch
den Fett- und Aktivkohlefilter gereinigt in
die Küche zurück.
❑ Der Fettfilter nimmt die fettigen Bestand-
teile des Küchendunstes auf.
❑ Der Aktivkohlefilter bindet die Geruchs-
stoffe
it
pagna 55– 67
es
página 68– 81
pt
página 82–94
de
Seite 2– 15
en
page 16 – 28
fr
pages 29 – 41
nl
pagina 42 – 54
5750.197 457_Bo Umschl 04.10.2006 13:15 Uhr Seite 2
- Filter und Wartung 2
- Aktivkohlefilter 2
- Abluftbetrieb 3
- Umluftbetrieb 3
- Vor dem ersten Benutzen 4
- Bedienen der Dunstabzugshaube 5
- Reinigen und Pflegen 8
- Störungen 9
- Wichtige Hinweise 10
- Vor der Montage 11
- Elektrischer Anschluss 13
- Einbauen 13
- Einbauen Ausbauen 15
- ! to flames 16
- Filters and maintenance 17
- Activated carbon filter 19
- Cleaning and care 21
- Important information 23
- Prior to installation 24
- Installation 27
- Avant la première utilisation 29
- Modes de fonctionnement 29
- Filtre et entretien 30
- Filtre à charbon actif 32
- Nettoyage et entretien 34
- Remarques importantes 36
- Avant le montage 37
- Données électriques: 39
- Demontage 41
- ! opstijgende vlammen 42
- De keukenwasem wordt op de 43
- De borgveer weer aanbrengen 44
- Filter en onderhoud 45
- Actieve-koolfilter 45
- Actieve-koolefilter 46
- Reiniging en onderhoud 47
- Belangrijke voorschriften 49
- Voor de montage 50
- Elektrische gegevens: 52
- Inbouwen 53
- Uitbouwen 54
- ! se raggiunto delle fiamme 55
- Filtro antigrasso in velo 56
- Elementi dei diversi modelli 56
- Filtri e manutenzione 57
- Filtro a carbone attivo 58
- Pulizia e manutenzione 60
- GuastiPulizia e manutenzione 61
- Avvertenze importanti 62
- Prima del montaggio 63
- Dati elettrici: 65
- Montaggio 66
- Smontaggio 67
- Modalidades de funcionamiento 68
- Filtro y mantenimiento 70
- Manejo del aparato 70
- Filtro de carbón activo 72
- Limpieza y cuidados 74
- Averías y perturbaciones 75
- Advertencias importantes 76
- Antes del montaje 77
- Conexión eléctrica 79
- Desmontaje 81
- ! devido à subida das chamas 82
- Filtros de feltro 83
- Filtro e Manutenção 84
- Filtro de carvão activo 85
- Limpeza e conservação 87
- Antes da Montagem 90
- Ligação eléctrica 92
- Montagem 92
- Desmontar 94
- Robert Bosch Hausgeräte GmbH 100
Related products and manuals for Cooker hoods Bosch DHL505B
Cooker hoods Bosch DWT073650 Installation Manual
(108 pages)
(108 pages)
(12 pages)
Cooker hoods Bosch DWT069750 Installation Manual
(108 pages)
(108 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.571 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals