Bosch GSR 18 VE-2-LI Professional Operations Instructions Page 102
- Page / 157
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
102 | Română
1 609 92A 0C0 | (16.9.13) Bosch Power Tools
Set de livrare
Maşină de găurit/înşurubat cu acumulator/maşină de găurit
cu percuţie cu acumulator.
Acumulatorul, dispozitivul de lucru şi celelalte accesorii ilus-
trate sau descrise nu sunt incluse în setul de livrare standard.
Găsiţi gama completă de accesorii în programul nostru de ac-
cesorii.
Utilizare conform destinaţiei
Scula electrică este destinată înşurubării şi slăbirii de şuru-
buri cât şi găuririi în lemn, metal, ceramică şi material plastic.
GSB este în mod suplimentar destinată găuririi cu percuţie în
cărămidă, zidărie şi piatră.
Lampa acestei scule electrice este destinată iluminării directe
a zonei de lucru a sculei electrice şi nu este adecvată pentru
iluminarea încăperilor din gospodărie.
Date tehnice
Datele tehnice ale produsului sunt precizate la pagina 151.
Vă rugăm să reţineţi numărul de identificare de pe plăcuţa in-
dicatoare a tipului sculei dumneavoastră electrice. Denumiri-
le comerciale ale sculelor electrice pot varia.
Declaraţie de conformitate
Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la para-
graful „Date tehnice“ corespunde următoarelor standarde sau
documente normative: EN 60745 conform dispoziţiilor Di-
rectivelor 2009/125/CE (Regulamentul 1194/2012),
2011/65/UE, 2004/108/CE, 2006/42/CE.
Documentaţie tehnică (2006/42/CE) la:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
18.04.2013
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Valorile măsurate ale produsului sunt precizate în tabelul de la
pagina 151.
Valorile zgomotelor şi ale vibraţiilor emise (suma vectorială a
trei direcţii) au fost determinate conform EN 60745.
Nivelul vibraţiilor specificat în prezentele instrucţiuni a fost
măsurat conform unei proceduri de măsurare standardizate
în EN 60745 şi poate fi utilizat la compararea diferitelor scule
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea provizorie a so-
licitării vibratorii.
Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele mai frecvente
utilizări ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula
electrică este utilizată pentru alte aplicaţii, împreună cu acce-
sorii diverse sau care diferă de cele indicate sau nu beneficia-
ză de o întreţinere satisfăcătoare, nivelul vibraţiilor se poate
abate de la valoarea specificată. Aceasta poate amplifica con-
siderabil solicitarea vibratorie de-a lungul întregului interval
de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar trebui luate
în calcul şi intervalele de timp în care scula electrică este de-
conectată sau funcţionează, dar nu este utilizată efectiv.
Găurire cu percuţie
Turaţie mică
Turaţie mare
Pornire
Oprire
Acţiune interzisă
Funcţionare dreapta/stânga
Capacitate acumulator
U Tensiune nominală
n
S
Număr percuţii
n
0
1Turaţie la mersul în gol (treapta 1-a)
n
0
2Turaţie la mersul în gol (treapta a 2-a)
M Moment de torsiune maxim conform
ISO 5393
Metal
Zidărie
Lemn
Ø Diametru de găurire maxim
ØDiam. max. şuruburi
Domeniu prindere mandrină
Greutate conform EPTA-Procedure
01/2003
* Valoarea depinde de acumulatorul între-
buinţat
L
pA
Nivel presiune sonoră
L
wA
Nivel putere sonoră
KIncertitudine
a
h
Valoare totală a vibraţiilor
Simbol Semnificaţie
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1237-004.book Page 102 Monday, September 16, 2013 11:29 AM
- GSR 1
- Elektrowerkzeuge 3
- Weitere Sicherheits- und 5
- Arbeitshinweise 5
- Wartung und Reinigung 7
- Kundendienst und Anwendungs 7
- Entsorgung 7
- Work area safety 8
- Electrical safety 8
- Personal safety 8
- Power tool use and care 8
- Battery tool use and care 8
- Screwdriver 9
- Instructions 9
- Delivery Scope 10
- Intended Use 10
- 18.04.2013 11
- Français 12
- Sécurité électrique 13
- Sécurité des personnes 13
- Symboles 15
- Transport 17
- Elimination des déchets 17
- Seguridad eléctrica 18
- Seguridad de personas 18
- Símbolos 20
- Mantenimiento y limpieza 22
- Transporte 22
- Eliminación 22
- Português 23
- Indicações de segurança para 24
- Volume de fornecimento 26
- Dados técnicos 26
- Declaração de conformidade 26
- Italiano 27
- Sicurezza elettrica 28
- Sicurezza delle persone 28
- Nederlands 32
- Elektrische veiligheid 33
- Veiligheid van personen 33
- Symbolen 35
- Elektrisk sikkerhed 37
- Sikkerhed på arbejdspladsen 37
- Symboler 39
- Leveringsomfang 40
- Beregnet anvendelse 40
- Tekniske data 40
- Overensstemmelseserklæring 40
- Støj-/vibrationsinformation 40
- Leveransen omfattar 44
- Ändamålsenlig användning 44
- Tekniska data 44
- Försäkran om 44
- Ändringar förbehålles 45
- Sikkerhet på arbeidsplassen 46
- Elektrisk sikkerhet 46
- Personsikkerhet 46
- Leveranseomfang 48
- Deponering 50
- Tunnusmerkit 52
- Ελληνικά 54
- Ασφάλεια προσώπων 55
- Συμπληρωματικές υποδείξεις 56
- Μεταφορά 59
- Απόσυρση 59
- Talimatı 59
- Semboller 61
- Teslimat kapsamı 62
- Usulüne uygun kullanım 62
- Teknik veriler 62
- Uygunluk beyanı 62
- Gürültü/Titreşim bilgisi 62
- Montaj ve işletim 63
- Bakım ve temizlik 63
- Müşteri hizmeti ve uygulama 63
- Bezpieczeństwo miejsca pracy 64
- Bezpieczeństwo elektryczne 64
- Bezpieczeństwo osób 65
- Wskazówki bezpieczeństwa dla 66
- Bezpečnost pracovního místa 69
- Elektrická bezpečnost 69
- Obsah dodávky 72
- Určené použití 72
- Technická data 72
- Prohlášení o shodě 72
- Slovensky 73
- Bezpečnosť na pracovisku 74
- Elektrická bezpečnosť 74
- Bezpečnosť osôb 74
- Používanie podľa určenia 77
- Technické údaje 77
- Vyhlásenie o konformite 77
- Munkahelyi biztonság 78
- Személyi biztonság 79
- Jelképes ábrák 81
- Безопасность рабочего места 84
- Электробезопасность 84
- Безопасность людей 84
- Другие указания по технике 86
- Комплект поставки 87
- Применение по назначению 87
- Технические данные 87
- Заявление о соответствии 87
- Данные по шуму и вибрации 87
- Монтаж и эксплуатация 88
- Техобслуживание и очистка 88
- Транспортировка 88
- Українська 89
- Обсяг поставки 92
- Призначення приладу 92
- Технічні дані 92
- Транспортування 94
- Утилізація 94
- Электр құралдары үшін жалпы 94
- Дрельдердің және шуруп 95
- Белгілер 96
- Жеткізу көлемі 97
- Тағайындалу бойынша қолдану 97
- Техникалық мәліметтер 97
- Кәдеге жарату 99
- Simboluri 101
- Set de livrare 102
- Utilizare conform destinaţiei 102
- Date tehnice 102
- Declaraţie de conformitate 102
- Български 103
- Безопасен начин на работа 104
- Окомплектовка 107
- Предназначение на електро 107
- Технически данни 107
- Декларация за съответствие 107
- Македонски 109
- Обем на испорака 112
- Употреба со соодветна намена 112
- Технички податоци 112
- Изјава за сообразност 112
- Информации за бучава/вибрации 112
- Sigurnost na radnom mestu 114
- Električna sigurnost 114
- Sigurnost osoblja 114
- Obim isporuke 116
- Slovensko 118
- Obseg pošiljke 121
- Uporaba v skladu z namenom 121
- Tehnični podatki 121
- Izjava o skladnosti 121
- Podatki o hrupu/vibracijah 121
- Hrvatski 122
- Servisiranje 124
- GSR 18 VE-2-LI/GSB 18 VE-2-LI 124
- Opseg isporuke 125
- Uporaba za određenu namjenu 125
- Tehnički podaci 125
- Zbrinjavanje 127
- Üldised ohutusjuhised 127
- Ohutusnõuded puurtrellide ja 128
- Sümbolid 129
- Latviešu 131
- Apkalpošana 132
- Piegādes komplekts 134
- Pielietojums 134
- Tehniskie parametri 134
- Lietuviškai 136
- Simboliai 138
- Priežiūra ir valymas 140
- Transportavimas 140
- Šalinimas 140
- 141
- 141
- 141
- 141
- 142
- 142
- 142
- 142
- 142
- 143
- 144
- 144
- 145
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 150
- GSB 14,4 VE-2-LI 155
- GSB 18 VE-2-LI 155
Related products and manuals for Cordless combi drills Bosch GSR 18 VE-2-LI Professional
(95 pages)
(3 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.147 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals