Bosch GSR 18 VE-2-LI Professional Operations Instructions Page 12
- Page / 157
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
12 | Français
1 609 92A 0C0 | (16.9.13) Bosch Power Tools
Ireland
Origo Ltd.
Unit 23 Magna Drive
Magna Business Park
City West
Dublin 24
Tel. Service: (01) 4666700
Fax: (01) 4666888
Australia, New Zealand and Pacific Islands
Robert Bosch Australia Pty. Ltd.
Power Tools
Locked Bag 66
Clayton South VIC 3169
Customer Contact Center
Inside Australia:
Phone: (01300) 307044
Fax: (01300) 307045
Inside New Zealand:
Phone: (0800) 543353
Fax: (0800) 428570
Outside AU and NZ:
Phone: +61 3 95415555
www.bosch.com.au
Republic of South Africa
Customer service
Hotline: (011) 6519600
Gauteng – BSC Service Centre
35 Roper Street, New Centre
Johannesburg
Tel.: (011) 4939375
Fax: (011) 4930126
E-Mail: [email protected]
KZN – BSC Service Centre
Unit E, Almar Centre
143 Crompton Street
Pinetown
Tel.: (031) 7012120
Fax: (031) 7012446
E-Mail: [email protected]
Western Cape – BSC Service Centre
Democracy Way, Prosperity Park
Milnerton
Tel.: (021) 5512577
Fax: (021) 5513223
E-Mail: [email protected].za
Bosch Headquarters
Midrand, Gauteng
Tel.: (011) 6519600
Fax: (011) 6519880
E-Mail: rbsa-hq.pt[email protected]
Transport
The contained lithium ion batteries are subject to the Danger-
ous Goods Legislation requirements. The user can transport
the batteries by road without further requirements.
When being transported by third parties (e.g.: air transport or
forwarding agency), special requirements on packaging and
labelling must be observed. For preparation of the item being
shipped, consulting an expert for hazardous material is re-
quired.
Dispatch batteries only when the housing is undamaged.
Tape or mask off open contacts and pack up the battery in
such a manner that it cannot move around in the packaging.
Please also observe possibly more detailed national regula-
tions.
Disposal
The machine, rechargeable batteries, accessories
and packaging should be sorted for environmental-
friendly recycling.
Do not dispose of power tools and batteries/rechargeable
batteries into household waste!
Only for EC countries:
According to the European Guideline
2012/19/EU, power tools that are no long-
er usable, and according to the European
Guideline 2006/66/EC, defective or used
battery packs/batteries, must be collected
separately and disposed of in an environ-
mentally correct manner.
Batteries no longer suitable for use can be directly returned at:
Great Britain
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham
Uxbridge
UB 9 5HJ
Tel. Service: (0844) 7360109
Fax: (0844) 7360146
E-Mail: boschse[email protected]
Subject to change without notice.
Français
Avertissements de sécurité généraux
pour l’outil
Lire tous les avertissements
de sécurité et toutes les ins-
tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions
peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une
blessure sérieuse.
Conserver tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.
Le terme « outil » dans les avertissements fait référence à
votre outil électrique alimenté par le secteur (avec cordon
d’alimentation) ou votre outil fonctionnant sur batterie (sans
cordon d’alimentation).
AVERTISSEMENT
OBJ_BUCH-1237-004.book Page 12 Monday, September 16, 2013 11:29 AM
- GSR 1
- Elektrowerkzeuge 3
- Weitere Sicherheits- und 5
- Arbeitshinweise 5
- Wartung und Reinigung 7
- Kundendienst und Anwendungs 7
- Entsorgung 7
- Work area safety 8
- Electrical safety 8
- Personal safety 8
- Power tool use and care 8
- Battery tool use and care 8
- Screwdriver 9
- Instructions 9
- Delivery Scope 10
- Intended Use 10
- 18.04.2013 11
- Français 12
- Sécurité électrique 13
- Sécurité des personnes 13
- Symboles 15
- Transport 17
- Elimination des déchets 17
- Seguridad eléctrica 18
- Seguridad de personas 18
- Símbolos 20
- Mantenimiento y limpieza 22
- Transporte 22
- Eliminación 22
- Português 23
- Indicações de segurança para 24
- Volume de fornecimento 26
- Dados técnicos 26
- Declaração de conformidade 26
- Italiano 27
- Sicurezza elettrica 28
- Sicurezza delle persone 28
- Nederlands 32
- Elektrische veiligheid 33
- Veiligheid van personen 33
- Symbolen 35
- Elektrisk sikkerhed 37
- Sikkerhed på arbejdspladsen 37
- Symboler 39
- Leveringsomfang 40
- Beregnet anvendelse 40
- Tekniske data 40
- Overensstemmelseserklæring 40
- Støj-/vibrationsinformation 40
- Leveransen omfattar 44
- Ändamålsenlig användning 44
- Tekniska data 44
- Försäkran om 44
- Ändringar förbehålles 45
- Sikkerhet på arbeidsplassen 46
- Elektrisk sikkerhet 46
- Personsikkerhet 46
- Leveranseomfang 48
- Deponering 50
- Tunnusmerkit 52
- Ελληνικά 54
- Ασφάλεια προσώπων 55
- Συμπληρωματικές υποδείξεις 56
- Μεταφορά 59
- Απόσυρση 59
- Talimatı 59
- Semboller 61
- Teslimat kapsamı 62
- Usulüne uygun kullanım 62
- Teknik veriler 62
- Uygunluk beyanı 62
- Gürültü/Titreşim bilgisi 62
- Montaj ve işletim 63
- Bakım ve temizlik 63
- Müşteri hizmeti ve uygulama 63
- Bezpieczeństwo miejsca pracy 64
- Bezpieczeństwo elektryczne 64
- Bezpieczeństwo osób 65
- Wskazówki bezpieczeństwa dla 66
- Bezpečnost pracovního místa 69
- Elektrická bezpečnost 69
- Obsah dodávky 72
- Určené použití 72
- Technická data 72
- Prohlášení o shodě 72
- Slovensky 73
- Bezpečnosť na pracovisku 74
- Elektrická bezpečnosť 74
- Bezpečnosť osôb 74
- Používanie podľa určenia 77
- Technické údaje 77
- Vyhlásenie o konformite 77
- Munkahelyi biztonság 78
- Személyi biztonság 79
- Jelképes ábrák 81
- Безопасность рабочего места 84
- Электробезопасность 84
- Безопасность людей 84
- Другие указания по технике 86
- Комплект поставки 87
- Применение по назначению 87
- Технические данные 87
- Заявление о соответствии 87
- Данные по шуму и вибрации 87
- Монтаж и эксплуатация 88
- Техобслуживание и очистка 88
- Транспортировка 88
- Українська 89
- Обсяг поставки 92
- Призначення приладу 92
- Технічні дані 92
- Транспортування 94
- Утилізація 94
- Электр құралдары үшін жалпы 94
- Дрельдердің және шуруп 95
- Белгілер 96
- Жеткізу көлемі 97
- Тағайындалу бойынша қолдану 97
- Техникалық мәліметтер 97
- Кәдеге жарату 99
- Simboluri 101
- Set de livrare 102
- Utilizare conform destinaţiei 102
- Date tehnice 102
- Declaraţie de conformitate 102
- Български 103
- Безопасен начин на работа 104
- Окомплектовка 107
- Предназначение на електро 107
- Технически данни 107
- Декларация за съответствие 107
- Македонски 109
- Обем на испорака 112
- Употреба со соодветна намена 112
- Технички податоци 112
- Изјава за сообразност 112
- Информации за бучава/вибрации 112
- Sigurnost na radnom mestu 114
- Električna sigurnost 114
- Sigurnost osoblja 114
- Obim isporuke 116
- Slovensko 118
- Obseg pošiljke 121
- Uporaba v skladu z namenom 121
- Tehnični podatki 121
- Izjava o skladnosti 121
- Podatki o hrupu/vibracijah 121
- Hrvatski 122
- Servisiranje 124
- GSR 18 VE-2-LI/GSB 18 VE-2-LI 124
- Opseg isporuke 125
- Uporaba za određenu namjenu 125
- Tehnički podaci 125
- Zbrinjavanje 127
- Üldised ohutusjuhised 127
- Ohutusnõuded puurtrellide ja 128
- Sümbolid 129
- Latviešu 131
- Apkalpošana 132
- Piegādes komplekts 134
- Pielietojums 134
- Tehniskie parametri 134
- Lietuviškai 136
- Simboliai 138
- Priežiūra ir valymas 140
- Transportavimas 140
- Šalinimas 140
- 141
- 141
- 141
- 141
- 142
- 142
- 142
- 142
- 142
- 143
- 144
- 144
- 145
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 150
- GSB 14,4 VE-2-LI 155
- GSB 18 VE-2-LI 155
Related products and manuals for Cordless combi drills Bosch GSR 18 VE-2-LI Professional
(95 pages)
(3 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.420 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals