Bosch GSR 18 VE-2-LI Professional Operations Instructions Page 20
- Page / 157
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
20 | Español
1 609 92A 0C0 | (16.9.13) Bosch Power Tools
Vd. podría accidentarse en caso de un accionamiento for-
tuito del interruptor de conexión/desconexión.
El acumulador se suministra parcialmente cargado.
Con el fin de obtener la plena potencia del acumulador,
antes de su primer uso, cárguelo completamente en el
cargador.
El acumulador viene equipado con un control de tempe-
ratura NTC que únicamente permite su recarga dentro
de un margen de temperatura entre 0 °C y 45 °C. De
esta manera se consigue una elevada vida útil del acu-
mulador.
Lea las instrucciones de manejo del cargador.
Solamente aplique la herramienta eléctrica desconec-
tada contra el tornillo. Los útiles en rotación pueden res-
balar.
Solamente accione el selector de velocidad con la he-
rramienta eléctrica detenida.
Siempre deslice el selector de velocidad o gire el selec-
tor del modo de operación hasta el tope. En caso contra-
rio podría dañarse la herramienta eléctrica.
Si la carga es excesiva, p. ej., al mantener bloqueado el
útil demasiado tiempo, el circuito electrónico desco-
necta la herramienta eléctrica. Al conectar de nuevo la
herramienta eléctrica ésta puede volver a utilizarse de
forma reglamentaria. Si la sobrecarga de la herramien-
ta eléctrica persiste ésta se vuelve a desconectar para
evitar que se dañe el motor.
Para ahorrar energía, solamente conecte la herramienta
eléctrica cuando vaya a utilizarla.
Símbolos
Los símbolos siguientes le ayudarán a entender las instruccio-
nes de servicio al leerlas. Es importante que retenga en su me-
moria estos símbolos y su significado. La interpretación co-
rrecta de estos símbolos le ayudará a manejar mejor, y de
forma más segura, la herramienta eléctrica.
Simbología Significado
GSR 14,4 VE-2-LI/
GSR 18 VE-2-LI/
GSB 14,4 VE-2-LI/
GSB 18 VE-2-LI: Atornilladora taladra-
dora accu/atornilladora-taladradora de
percusión accu
Área marcada en gris: Empuñadura
(área de agarre aislada)
Nº de artículo
Lea íntegramente las indicaciones de se-
guridad e instrucciones
Retire el acumulador antes de cualquier
manipulación en la herramienta eléctrica
Utilice unos protectores auditivos.
Dirección de movimiento
Dirección de reacción
Taladrar y atornillar
Taladrado con percusión
Bajas revoluciones
Altas revoluciones
Conexión
Desconexión
Acción prohibida
Giro a derechas/izquierdas
Capacidad del acumulador
UTensión nominal
n
S
Frecuencia de percusión
n
0
1 R.p.m. en vacío (1ª velocidad)
n
0
2 R.p.m. en vacío (2ª velocidad)
M Par máx. según ISO 5393
Metal
Ladrillo
Madera
Ø Diámetro de taladro, máx.
Ø Ø máx. de tornillos
Capacidad del portabrocas
Peso según EPTA-Procedure 01/2003
* Valor dependiente del acumulador
utilizado
Simbología Significado
OBJ_BUCH-1237-004.book Page 20 Monday, September 16, 2013 11:29 AM
- GSR 1
- Elektrowerkzeuge 3
- Weitere Sicherheits- und 5
- Arbeitshinweise 5
- Wartung und Reinigung 7
- Kundendienst und Anwendungs 7
- Entsorgung 7
- Work area safety 8
- Electrical safety 8
- Personal safety 8
- Power tool use and care 8
- Battery tool use and care 8
- Screwdriver 9
- Instructions 9
- Delivery Scope 10
- Intended Use 10
- 18.04.2013 11
- Français 12
- Sécurité électrique 13
- Sécurité des personnes 13
- Symboles 15
- Transport 17
- Elimination des déchets 17
- Seguridad eléctrica 18
- Seguridad de personas 18
- Símbolos 20
- Mantenimiento y limpieza 22
- Transporte 22
- Eliminación 22
- Português 23
- Indicações de segurança para 24
- Volume de fornecimento 26
- Dados técnicos 26
- Declaração de conformidade 26
- Italiano 27
- Sicurezza elettrica 28
- Sicurezza delle persone 28
- Nederlands 32
- Elektrische veiligheid 33
- Veiligheid van personen 33
- Symbolen 35
- Elektrisk sikkerhed 37
- Sikkerhed på arbejdspladsen 37
- Symboler 39
- Leveringsomfang 40
- Beregnet anvendelse 40
- Tekniske data 40
- Overensstemmelseserklæring 40
- Støj-/vibrationsinformation 40
- Leveransen omfattar 44
- Ändamålsenlig användning 44
- Tekniska data 44
- Försäkran om 44
- Ändringar förbehålles 45
- Sikkerhet på arbeidsplassen 46
- Elektrisk sikkerhet 46
- Personsikkerhet 46
- Leveranseomfang 48
- Deponering 50
- Tunnusmerkit 52
- Ελληνικά 54
- Ασφάλεια προσώπων 55
- Συμπληρωματικές υποδείξεις 56
- Μεταφορά 59
- Απόσυρση 59
- Talimatı 59
- Semboller 61
- Teslimat kapsamı 62
- Usulüne uygun kullanım 62
- Teknik veriler 62
- Uygunluk beyanı 62
- Gürültü/Titreşim bilgisi 62
- Montaj ve işletim 63
- Bakım ve temizlik 63
- Müşteri hizmeti ve uygulama 63
- Bezpieczeństwo miejsca pracy 64
- Bezpieczeństwo elektryczne 64
- Bezpieczeństwo osób 65
- Wskazówki bezpieczeństwa dla 66
- Bezpečnost pracovního místa 69
- Elektrická bezpečnost 69
- Obsah dodávky 72
- Určené použití 72
- Technická data 72
- Prohlášení o shodě 72
- Slovensky 73
- Bezpečnosť na pracovisku 74
- Elektrická bezpečnosť 74
- Bezpečnosť osôb 74
- Používanie podľa určenia 77
- Technické údaje 77
- Vyhlásenie o konformite 77
- Munkahelyi biztonság 78
- Személyi biztonság 79
- Jelképes ábrák 81
- Безопасность рабочего места 84
- Электробезопасность 84
- Безопасность людей 84
- Другие указания по технике 86
- Комплект поставки 87
- Применение по назначению 87
- Технические данные 87
- Заявление о соответствии 87
- Данные по шуму и вибрации 87
- Монтаж и эксплуатация 88
- Техобслуживание и очистка 88
- Транспортировка 88
- Українська 89
- Обсяг поставки 92
- Призначення приладу 92
- Технічні дані 92
- Транспортування 94
- Утилізація 94
- Электр құралдары үшін жалпы 94
- Дрельдердің және шуруп 95
- Белгілер 96
- Жеткізу көлемі 97
- Тағайындалу бойынша қолдану 97
- Техникалық мәліметтер 97
- Кәдеге жарату 99
- Simboluri 101
- Set de livrare 102
- Utilizare conform destinaţiei 102
- Date tehnice 102
- Declaraţie de conformitate 102
- Български 103
- Безопасен начин на работа 104
- Окомплектовка 107
- Предназначение на електро 107
- Технически данни 107
- Декларация за съответствие 107
- Македонски 109
- Обем на испорака 112
- Употреба со соодветна намена 112
- Технички податоци 112
- Изјава за сообразност 112
- Информации за бучава/вибрации 112
- Sigurnost na radnom mestu 114
- Električna sigurnost 114
- Sigurnost osoblja 114
- Obim isporuke 116
- Slovensko 118
- Obseg pošiljke 121
- Uporaba v skladu z namenom 121
- Tehnični podatki 121
- Izjava o skladnosti 121
- Podatki o hrupu/vibracijah 121
- Hrvatski 122
- Servisiranje 124
- GSR 18 VE-2-LI/GSB 18 VE-2-LI 124
- Opseg isporuke 125
- Uporaba za određenu namjenu 125
- Tehnički podaci 125
- Zbrinjavanje 127
- Üldised ohutusjuhised 127
- Ohutusnõuded puurtrellide ja 128
- Sümbolid 129
- Latviešu 131
- Apkalpošana 132
- Piegādes komplekts 134
- Pielietojums 134
- Tehniskie parametri 134
- Lietuviškai 136
- Simboliai 138
- Priežiūra ir valymas 140
- Transportavimas 140
- Šalinimas 140
- 141
- 141
- 141
- 141
- 142
- 142
- 142
- 142
- 142
- 143
- 144
- 144
- 145
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 150
- GSB 14,4 VE-2-LI 155
- GSB 18 VE-2-LI 155
Related products and manuals for Cordless combi drills Bosch GSR 18 VE-2-LI Professional
(95 pages)
(3 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.899 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals