Bosch ROTAK 40 Instruction Manual Page 91
- Page / 100
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Eesti | 91
Bosch Power Tools F 016 L70 761 | (25.5.11)
et
Ohutusnõuded
Tähelepanu! Lugege järgmised juhised
tähelepanelikult läbi. Tutvuge aiatööriista
käsitsuselementide ja nõuetekohase kasutamisega.
Hoidke kasutusjuhend hilisemaks kasutamiseks
hoolikalt alles.
Piltsümbolite selgitus
Üldine oht.
Lugege läbi kasutusjuhend.
Veenduge, et eemalepaiskuvad võõrkehad
ei vigasta läheduses viibivaid inimesi.
Läheduses viibivad inimesed peavad
paiknema seadmest ohutus kauguses.
Teravad lõiketerad. Varvaste ja sõrmede
vigastamise oht.
Ei ole oluline.
Enne tööriista seadistamist ja puhastamist,
samuti juhul, kui toitejuhe on kinni jäänud
või kui jätate tööriista kas või lühikeseks
ajaks järelevalveta, lülitage tööriist välja ja
eemaldage toitepistik pistikupesast Hoidke
toitejuhe lõiketeradest eemal.
Enne aiatööriista puudutamist oodake, kuni
tööriista kõik osad on täielikult seiskunud.
Lõiketerad pöörlevad pärast aiatööriista
väljalülitamist edasi ja võivad põhjustada
vigastusi.
Ärge kasutage aiatööriista vihma käes ja
ärge jätke seda vihma kätte.
Kaitske ennast elektrilöögi eest.
Hoidke toitejuhe lõiketeradest eemal.
Käsitsemine
f Ärge lubage aiatööriista kasutada lastel ja
inimestel, kes ei täida käesolevaid ohutusnõudeid.
Seadme kasutaja iga võib olla piiratud konkreetse
riigi seadustega. Kasutusvälisel ajal hoidke
aiatööriista lastele kättesaamatus kohas.
f Seda aiatööriista ei tohi kasutada inimesed
(sealhulgas lapsed), kelle füüsilised või vaimsed
võimed on piiratud või kellel puuduvad seadme
kasutamiseks vajalikud kogemused ja teadmised,
välja arvatud juhul, kui nad kasutavad tööriista
nende turvalisuse eest vastutava isiku järelevalve
all, kes annab neile juhiseid seadme kasutamiseks.
Et välistada aiatööriistaga mängimise võimalust, ei
tohi jätta lapsi aiatööriista lähedusse järelevalveta.
f Ärge niitke muru, kui vahetus läheduses viibivad
inimesed, eeskätt lapsed, või koduloomad.
f Seadme käsitseja või kasutaja vastutab
õnnetusjuhtumite ja teistele inimestele või nende
varale tekitatud kahju eest.
f Ärge töötage aiatööriistaga, kui olete paljajalu või
kannate lahtisi jalanõusid. Kandke alati turvalisi
jalatseid ja pikki pükse.
f Kontrollige töödeldav ala hoolikalt üle ja
kõrvaldage kivid, traaditükid, kondid, puupulgad
jm võõrkehad.
f Enne kasutamist kontrollige, kas lõiketerad ja
lõiketerade kruvid ning seibid on terved.
Vigastatud ja kulunud lõiketerad ja kruvid vahetage
välja komplektina, et tagada massi tasakaal.
f Niitke muru ainult päevavalgel või hea kunstliku
valgustuse korral.
f Võimaluse korral ärge kasutage aiatööriista, kui
muru on niiske.
f Liikuge alati mõõduka tempoga, ärge kunagi
jookske.
f Ärge kasutage aiatööriista, kui kaitseseadised või
katted, näiteks põrkekaitse ja/või
rohukogumiskorv, on defektsed või puuduvad.
f Töötamine kallakutel võib olla ohtlik.
– Ärge kasutage seadet väga järskudel nõlvadel.
– Nõlvadel ja märjal rohul säilitage stabiilne
asend.
– Kallakutel liikuge alati vasakule-paremale ja
mitte üles-alla.
– Nõlvadel suunda muutes olge äärmiselt
ettevaatlik.
– Aiatööriistaga tagurpidi liikudes või aiatööriista
tõmmates olge äärmiselt ettevaatlik.
– Niitmisel lükake aiatööriista alati ettepoole ja
ärge tõmmake seda enda suunas.
f Lõiketerad ei tohi liikuda, kui aiatööriista
transportimiseks kallutate, kui sõidate üle alade,
mis ei ole muruga kaetud, ning kui toimetate
aiatööriista niidetavale alale või sealt ära.
f Ärge kallutage aiatööriista mootori käivitamisel,
välja arvatud juhul, kui see on vajalik kõrges rohus
käivitamiseks. Sellisel juhul kergitage aiatööriista
seda külge, mis ei jää kasutaja poole, vajutades
käepidet alla vaid niipalju kui tingimata vajalik.
Veenduge, et tagasi allalaskmisel hoiate
aiatööriista käepidemest.
f Lülitage aiatööriist kasutusjuhendis toodud viisil
sisse ja veenduge, et Teie jalad on pöörlevatest
osadest piisaval kaugusel.
f Ärge viige oma käsi ja jalgu pöörlevate osade
lähedusse või alla.
f Aiatööriistaga töötades olge väljaviskeavast
piisaval kaugusel.
f Ärge kunagi tõstke ega kandke töötava mootoriga
aiatööriista.
f Hoidke toite- ja pikendusjuhe lõiketeradest
eemal. Lõiketera võib juhtmeid vigastada, mistõttu
võite kokku puutuda pingestatud osadega.
Ettevaatust, elektrilöögi oht.
Tõmmake võrgupistik pistikupesast välja:
– alati, kui aiatööriista juurest lahkute,
– enne kinnikiildumiste kõrvaldamist,
– enne aiatööriista kontrollimist, puhastamist või
seadistustööde tegemist,
– pärast võõrkehaga kokkupuutumist.
Kontrollige aiatööriista kohe kahjustuste
suhtes ja laske see vajaduse korral parandada,
– kui aiatööriist hakkab ebaharilikult vibreerima
(kohe kontrollida).
Vooluvõrguga ühendamine
f Kandke alati aiakindaid, kui reguleerite seadet
teravate lõiketerade piirkonnas.
f Võrgupinge peab vastama seadme andmesildil
märgitud pingele.
f Seadet soovitame ühendada üksnes pistikupessa,
mis on varustatud 30 mA käivitusvooluga
rikkevoolukaitselülitiga.
f Seadme toitejuhtme vahetamisel kasutage üksnes
tootja poolt ettenähtud toitejuhet, mille
tellimisnumber ja tüüp on toodud kasutusjuhendis.
f Ärge puudutage seadme võrgupistikut kunagi
märgade kätega.
f Ärge sõitke toitejuhtmest ega pikendusjuhtmest
üle, ärge pigistage ega tõmmake seda, kuna see
võib juhet vigastada. Kaitske toitejuhet kuumuse,
õli ja teravate servade eest.
f Pikendusjuhe peab olema kasutusjuhendis toodud
ristlõikega ja pritsmekindel. Pistikühendus ei tohi
olla vees.
Hooldus
f Kandke alati aiakindaid, kui reguleerite seadet
teravate lõiketerade piirkonnas.
f Veenduge, et kõik mutrid, poldid ja kruvid on
kõvasti kinni keeratud ja et aiatööriist on
korrektselt kokku pandud.
f Kontrollige regulaarselt rohukogumiskorvi
seisundit ja kulumise astet.
f Kontrollige aiatööriista ja asendage kulunud ja
vigastatud osad tööohutuse tagamiseks uutega.
f Veenduge, et varuosad pärinevad Boschilt.
STOP
OBJ_BUCH-1328-002.book Page 91 Wednesday, May 25, 2011 10:07 AM
- 2x 2x 1x 2
- Auto-Stop 3
- Rotak 40.....F 016 800 273 4
- Rotak 43.....F 016 800 274 4
- Sicherheitshinweise 5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 6
- Technische Daten 6
- Konformitätserklärung 7
- Montage und Betrieb 7
- Fehlersuche 7
- Entsorgung 8
- Safety Notes 9
- Intended Use 10
- Technical Data 10
- Noise/Vibration Information 10
- Declaration of Conformity 10
- Mounting and Operation 11
- Troubleshooting 11
- Assistance 11
- Disposal 12
- Avertissements de sécurité 13
- Symboles 14
- Utilisation conforme 14
- Caractéristiques techniques 14
- Niveau sonore et vibrations 14
- Déclaration de conformité 15
- Montage et mise en service 15
- Dépistage d’erreurs 15
- Des Clients 15
- Elimination des déchets 16
- Instrucciones de seguridad 17
- Símbolos 18
- Utilización reglamentaria 18
- Datos técnicos 18
- Declaración de conformidad 19
- Montaje y operación 19
- Localización de fallos 19
- Eliminación 20
- Indicações de segurança 21
- Dados técnicos 22
- Declaração de conformidade 23
- Montagem de funcionamento 23
- Busca de erros 23
- Eliminação 24
- Norme di sicurezza 25
- Uso conforme alle norme 26
- Dati tecnici 26
- Dichiarazione di conformità 27
- Montaggio ed uso 27
- Smaltimento 28
- Veiligheidsvoorschriften 29
- Symbolen 30
- Gebruik volgens bestemming 30
- Technische gegevens 30
- Conformiteitsverklaring 31
- Montage en gebruik 31
- Storingen opsporen 31
- Klantenservice en advies 31
- Afvalverwijdering 31
- Sikkerhedsinstrukser 32
- Symboler 33
- Beregnet anvendelse 33
- Tekniske data 33
- Støj-/vibrationsinformation 33
- Overensstemmelseserklæring 34
- Montering og drift 34
- Fejlsøgning 34
- Bortskaffelse 34
- Säkerhetsanvisningar 35
- Ändamålsenlig användning 36
- Tekniska data 36
- Buller-/vibrationsdata 36
- Försäkran om överensstämmelse 37
- Montering och drift 37
- Felsökning 37
- Kundservice och kundkonsulter 37
- Avfallshantering 37
- Sikkerhetsinformasjon 38
- Formålsmessig bruk 39
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 39
- Samsvarserklæring 39
- Feilsøking 40
- Deponering 40
- Turvallisuusohjeita 41
- Tunnusmerkit 42
- Määräyksenmukainen käyttö 42
- Tekniset tiedot 42
- Melu-/tärinätiedot 42
- Standardinmukaisuusvakuutus 43
- Asennus ja käyttö 43
- Vianetsintä 43
- Huolto ja asiakasneuvonta 43
- Υποδείξεις ασφαλείας 44
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 45
- Δήλωση συμβατότητας 46
- Συναρμολόγηση και λειτουργία 46
- Αναζήτηση σφαλμάτων 46
- Service και σύμβουλος πελατών 47
- Απόσυρση 47
- Güvenlik Talimat 48
- Semboller 49
- Usulüne uygun kullanm 49
- Teknik veriler 49
- Gürültü/Titreşim bilgisi 49
- Obsługa urządzenia 51
- Wskazówki bezpieczeństwa 51
- Opis symboli obrazkowych 51
- Dane techniczne 52
- Deklaracja zgodności 53
- Montaż i praca 53
- Lokalizacja usterek 53
- Usuwanie odpadów 54
- Bezpečnostní upozornění 55
- Určené použití 56
- Technická data 56
- Informace o hluku a vibracích 56
- Prohlášení o shodě 56
- Montáž a provoz 57
- Hledání závad 57
- Zpracování odpadů 57
- Bezpečnostné pokyny 58
- Používanie podľa určenia 59
- Technické údaje 59
- Vyhlásenie o konformite 60
- Montáž a používanie 60
- Hľadanie porúch 60
- Likvidácia 61
- Biztonsági előírások 62
- Jelképes ábrák 63
- Rendeltetésszerű használat 63
- Műszaki adatok 63
- Zaj és vibráció értékek 64
- Megfelelőségi nyilatkozat 64
- Felszerelés és üzemeltetés 64
- Hibakeresés 64
- Vevőszolgálat és tanácsadás 65
- Eltávolítás 65
- Указания по безопасности 66
- Применение по назначению 67
- Технические данные 67
- Данные по шуму и вибрации 68
- Заявление о соответствии 68
- Монтаж и эксплуатация 68
- Поиск неисправностей 68
- Сервиснoe обслуживаниe и 69
- Утилизация 69
- Вказівки з техніки безпеки 70
- Призначення приладу 71
- Технічні дані 71
- Заява про відповідність 72
- Монтаж та експлуатація 72
- Пошук несправностей 72
- Cервіснa мaйcтepня i 73
- Утилізація 73
- Explicarea pictogramelor 74
- Manevrare 74
- Racordarea la curent electric 74
- Simboluri 75
- Utilizare conform destinaţiei 75
- Date tehnice 75
- Declaraţie de conformitate 76
- Montare şi funcţionare 76
- Detectarea defecţiunilor 76
- Eliminare 77
- Указания за безопасна работа 78
- Предназначение на електро 79
- Технически данни 79
- Декларация за съответствие 80
- Монтиране и работа 80
- Отстраняване на дефекти 80
- Сервиз и консултации 81
- Бракуване 81
- Uputstva o sigurnosti 82
- Upotreba prema svrsi 83
- Tehnički podaci 83
- Izjava o usaglašenosti 83
- Montaža i Rad 84
- Traženje grešaka 84
- Servis i savetovanja kupaca 84
- Uklanjanje djubreta 84
- Varnostna navodila 85
- Uporaba v skladu z namenom 86
- Tehnični podatki 86
- Podatki o hrupu/vibracijah 86
- Izjava o skladnosti 86
- Montaža in obratovanje 87
- Iskanje napak 87
- Servis in svetovanje 87
- Odlaganje 87
- Upute za sigurnost 88
- Uporaba za određenu namjenu 89
- Izjava o usklađenosti 89
- Montaža i rad 90
- Traženje greške 90
- Zbrinjavanje 90
- Ohutusnõuded 91
- Sümbolid 92
- Nõuetekohane kasutamine 92
- Tehnilised andmed 92
- Vastavus normidele 92
- Drošības noteikumi 94
- Pielietojums 95
- Tehniskie parametri 95
- Atbilstības deklarācija 96
- Montāža un lietošana 96
- Kļūmju uzmeklēšana 96
- Tehniskā apkalpošana un 97
- Saugos nuorodos 98
- Simboliai 99
- Elektrinio įrankio paskirtis 99
- Techniniai duomenys 99
Related products and manuals for Lawnmowers Bosch ROTAK 40
Lawnmowers Bosch 37 Instruction Manual
(11 pages)
(11 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 34 Instruction Manual
(11 pages)
(11 pages)
Lawnmowers Bosch 37 Instruction Manual
(8 pages)
(8 pages)
Lawnmowers Bosch Rotak 32 User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Lawnmowers Bosch ALR 900 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Lawnmowers Bosch AVR 1100 Instruction Manual
(14 pages)
(14 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 36 Instruction Manual
(16 pages)
(16 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 34 Instruction Manual
(19 pages)
(19 pages)
Lawnmowers Bosch 37 Instruction Manual
(19 pages)
(19 pages)
Lawnmowers Bosch AVR 1100 User Manual
(15 pages)
(15 pages)
Lawnmowers Bosch ROTAK 34 User Manual
(176 pages)
(176 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.177 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals