Bosch GTK 40 Specifications Page 155
- Page / 157
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
ﯽﺳﺭﺎﻓ
|
155
Bosch Power Tools 1 609 929 U13 | (16.8.12)
ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭ ﺍﺪﺻ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ،ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﯾﺩﺎﻘﻣ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
EN 12549
ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﯾﺍ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾﺯﺭﺍ ،A ﺱﻼﮐ ﯽﺗﻮﺻ ﺢﻄﺳ
ﺢﻄﺳ ،
96 dB(A) ﯽﺗﻮﺻ ﺭﺎﺸﻓ ﺢﻄﺳ :ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻝﺩﺎﻌﻣ یﺩﺎﺑ
.K 2 dB (ﺖﯿﻌﻄﻗ ﻡﺪﻋ) ﺎﻄﺧ ﺐﯾﺮﺿ .110 dB(A) ﯽﺗﻮﺻ ﻥﺍﻮﺗ
!ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯽﺷﻮﮔ ﺯﺍ
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ یﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ
K ﺎﻄﺧ ﺐﯾﺮﺿ ﻭ a
h
ﺕﺎﺷﺎﻌﺗﺭﺍ ﻞﮐ ﻥﺍﺰﯿﻣ
:EN ISO 20643 ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
.K = 1,5 m/s
2
،a
h
< 2,5 m/s
2
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﯾﺭﺎﻬﻇﺍ
،ﻢﯾﺭﺍﺪﯿﻣ ﺭﺎﻬﻇﺍ یﺭﺎﺼﺤﻧﺍ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﻝﻮﺒﻗ ﺎﺑ ﻪﻠﯿﺳﻮﻨﯾﺪﺑ
ﺎﺑ «ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻭ ﻡﺎﻗﺭﺍ» ﺖﲢ ﻪﺣﻭﺮﺸﻣ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﮐ
EN 792 :ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﯾﺯ ﯽﻨﻓ کﺭﺍﺪﻣ ﻭ ﺎﻫ ﻡﺭﻮﻧ ،ﺎﻫﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ
.2006/42/EG یﺎﻬﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﻭ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ
:ﻂﺳﻮﺗ (2006/42/EG) ﯽﻨﻓ کﺭﺍﺪﻣ
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT / ETM9
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 16.08.2012
ﺐﺼﻧ
ﺍﻮﻫ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻩﻮﺤﻧ
(A ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ)
ﻭ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ
ﺯﺎﺠﻣ ﯽﻣﺎﻧ ﺭﺎﺸﻓ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ ،ﻩﺩﺮﺸﻓ یﺍﻮﻫ ﺕﺎﺴﯿﺳﺄﺗ
ﺭﺎﺸﻓ (ﻢﮐ) ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺭﺍﺪﻘﻣ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺍﻮﻫ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺪﺘﺑﺍ .ﺪﺷﺎﺑ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ» ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ،ﻩﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﯽﻣﺎﻧ
.(«ﯽﻨﻓ
ﺭﺩ ﻭ ﻥﺁ ﺩﻭﺭﻭ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺍﻮﻫ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﺪﯾﺩﺮﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﻠﯿﺳﻭ ﮏﯾ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﻮﺑ ﻦﺷﻭﺭ ﻝﺎﺣ
.ﺪﯿﻨﮐ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ (ﺞﻨﺳﺭﺎﺸﻓ) ﺍﻮﻫ ﺭﺎﺸﻓ
ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﻭ ﺮﯾﺩﺎﻘﻣ ﺪﯾﺎﺑ ،ﻥﺍﻮﺗ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ
یﺩﻭﺭﻭ یﺍﻮﻫ ﮓﻨﻠﺷ
ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺮﻄﻗ ،ﺭﺎﮐ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ،ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻩﻭﺯﺭ )
17
ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ» ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ ،ﮓﻨﻠﺷ ﻝﻮﻃ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ،ﮓﻨﻠﺷ
.ﺪﻧﻮﺷ ﺖﯾﺎﻋﺭ («ﯽﻨﻓ
،ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻭ ﺪﺋﺍﻭﺯ ﺯﺍ یﺭﺎﻋ ﺪﯾﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ یﺩﻭﺭﻭ یﺍﻮﻫ
ﯽﮔﺩﺯ ﮓﻧﺯ ﻭ ﯽﮔﺩﻮﻟﺁ ،ﺕﺎﻣﺪﺻ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ
.ﺩﺮﮐ ﻆﻔﺣ
ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ ﮓﻨﻠﺷ ﻭ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ،ﺕﺍﺰﯿﻬﲡ ﻪﯿﻠﮐ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺯﺎﯿﻧ ﺩﺭﻮﻣ یﺍﻮﻫ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻭ ﺍﻮﻫ
ﺮﺛﺍ ﺭﺩ
ﹰ
ﻼﺜﻣ ﺍﻮﻫ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻭ ﺎﻫ ﮓﻨﻠﺷ ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺐﻇﺍﻮﻣ
.ﺪﻧﻮﺸﻧ ﯽﮕﻨﺗ ﺭﺎﭼﺩ ﻥﺪﺷ ﻩﺪﯿﺸﮐ ﺎﯾ ﻭ ﻥﺪﺷ ﻢﺧ ،ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﻮﻫ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻩﻮﺤﻧ
ﻥﺩﺮﮐ ﯽﻟﺎﺧ ﻩﻮﺤﻧ» ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ).ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻟﺎﺧ ﺍﺭ 8 ﺏﺎﺸﺧ –
.(154 ﻪﺤﻔﺻ ،«ﺏﺎﺸﺧ
ﻪﻌﻄﻗ ﮏﯾ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ،ﺮﯾﺯ ﺡﺮﺷ ﻪﺑ ﺭﺎﮐ یﺪﻌﺑ یﺎﻬﻣﺎﮔ ﺭﺩ
،ﺩﻮﺷ ﮏﯿﻠﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﻪﺑ (ﻪﻨﮕﻨﻣ ﻥﺯﻮﺳ ،ﺦﯿﻣ) ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ
،ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ ﺎﯾ ﻭ ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺮﯿﻤﻌﺗ یﺎﻫﺭﺎﮐ ﻞﯿﻟﺪﺑ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﯿﻟﻭﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺕﺎﻌﻄﻗ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ
17 یﺩﻭﺭﻭ یﺍﻮﻫ ﮓﻨﻠﺷ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺍﺭ 6 ﺍﻮﻫ ﮓﻨﻠﺷ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻂﺑﺍﺭ –
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ،ﺖﺳﺍ ﺰﻬﺠﻣ 16 ﻊﯾﺮﺳ ﺖﺴﺑ ﮏﯾ ﻪﺑ ﻪﮐ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺍﺭ ﺩﺍﺮﯾﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﺢﯿﺤﺻ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
–
ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺎﯾ ﻭ 13 ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻪﻧﺎﻫﺩ ﻞﺤﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﮐ
،ﯽﮑﯿﺘﺳﻻ ﺶﮐﻭﺭ ﺎﺑ
1 ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻞﺤﻣ ﺯﺍ ﻡﻭﺰﻟ
ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﮏﯾ یﻭﺭ ﺎﯾ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻼﺑ ﺏﻮﭼ ﻪﻌﻄﻗ ﮏﯾ یﻭﺭ
.ﺪﯿﻨﮐ ﮏﯿﻠﺷ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ ﺎﯾ ﮏﯾ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﯽﺑﻮﭼ
یﺭﺍﺬﮔ ﺏﺎﺸﺧ ﻩﻮﺤﻧ
ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺍﺭ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺪﯿﻫﺍﻮﺨﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﺍﺭ ﻥﺁ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﯽﮐﺪﯾ ﻞﯾﺎﺳﻭ ،ﺪﯿﻨﮐ
،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﮐ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﯾ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺽﻮﻋ
ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﺍﻮﻫ ﺩﻭﺭﻭ ﺪﯾﺎﺑ
ﻭ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﻥﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ
ﺵﻮﺑ ﺖﺧﺎﺳ ﻞﺻﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻭ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺯﺍ
ﹰ
ﺍﺮﺼﺤﻨﻣ
.(«ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ» ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻪﻧﺎﻫﺩ ،ﺏﺎﺸﺧ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻖﯿﻗﺩ ﻭ ﺱﺎﺴﺣ ﺕﺎﻌﻄﻗ
یﺎﻫ ﻥﺯﻮﺳ یﺍﺮﺑ ﮏﯿﻠﺷ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﻭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺝﻭﺮﺧ
ﻩﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺵﻮﺑ ﺖﺧﺎﺳ یﺎﻫ ﻥﺯﻮﺳ ﻭ ﺎﻫ ﺦﯿﻣ ،ﻪﻨﮕﻨﻣ
ﻭ ﺮﮕﯾﺩ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ ﺩﻻﻮﻓ ﺯﺍ ﻪﻗﺮﻔﺘﻣ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ .ﺪﻧﺍ
.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﻭ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺩ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺮﯿﻏ (ﻪﻨﮕﻨﻣ ﻥﺯﻮﺳ ،ﺦﯿﻣ) ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻥﺩﺮﺑ ﺭﺎﮑﺑ ﺎﺑ
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻭ ﺩﻮﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﻣﺪﺻ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ،ﺯﺎﺠﻣ
.ﺩﻮﺸﺑ ﯽﮔﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻭ ﺕﺎﺣﺍﺮﺟ
ﻪﮐ ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ یﺭﻮﻃ ﺍﺭ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ،ﺏﺎﺸﺧ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﭘ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ
.ﺩﺮﯿﮕﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﻭ ﺎﻤﺷ ﻥﺪﺑ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ
13 ﺝﻭﺮﺧ ﻪﻧﺎﻫﺩ
(B2–B1 ﺮﯾﻭﺎﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) GTK 40
7 ﻪﻤﮐﺩ ﺎﺗ ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ یﺪﺣ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ 11 ﯽﯾﻮﺸﮐ –
.ﺪﺘﻔﯿﺑ ﺎﺟ ﯽﺑﻮﺨﺑ ﺏﺎﺸﺧ ﯽﯾﻮﺸﮐ ﻞﻔﻗ یﺍﺮﺑ
ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺎﮑﻨﻏﻭﺭ ﻭ ﺰﯿﲤ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ
11 ﯽﯾﻮﺸﮐ ،ﺯﺎﯿﻧ ﺕﻮﺻ ﺭﺩ –
.ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻩﺩﻮﻟﺁ 8 ﺏﺎﺸﺧ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ ﻭ
8 ﺏﺎﺸﺧ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺐﺳﺎﻨﻣ 18 ﻪﻨﮕﻨﻣ ﻥﺯﻮﺳ ﺭﺍﻮﻧ ﮏﯾ –
.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺬﮔﺎﺟ
ﯽﺟﺭﺎﺧ ﺢﻄﺳ یﻭﺭ
ﹰ
ﻼﻣﺎﮐ ﺪﯾﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻨﮕﻨﻣ یﺎﻬﻧﺯﻮﺳ ﺮﺳ
ﯽﻧﺎﺳﺁ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻨﮕﻨﻣ ﻥﺯﻮﺳ یﺎﻫﺭﺍﻮﻧ ﻭ ﺪﻧﺮﯿﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﺏﺎﺸﺧ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻥﺪﻧﺍﺭ ﻭ ﺖﮐﺮﺣ ﻞﺑﺎﻗ ﺏﺎﺸﺧ ﺭﺩ
7 ﻪﻤﮐﺩ ﻭ ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﯽﻤﮐ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ 11 ﯽﺋﻮﺸﮐ –
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ ﯽﺋﻮﺸﮐ ﻞﻔﻗ یﺍﺮﺑ
ﺎﺗ ،ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﻮﻠﺟ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﻁﺎﯿﺘﺣﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ ﯽﺋﻮﺸﮐ
–
.ﺪﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﺱﺎﲤ ﻪﻨﮕﻨﻣ ﻥﺯﻮﺳ ﺭﺍﻮﻧ ﺎﺑ
ﻩﺪﺸﻧ ﺖﯾﺍﺪﻫ ﺭﻮﻄﺑ ﺏﺎﺸﺧ ﯽﯾﻮﺸﮐ ﻪﮐ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﻧ
:ﺮﻛﺬﺗ
ﯽﯾﻮﺸﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺮﯿﻏ ﺭﺩ .ﺩﺩﺮﮔﺮﺑ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻥﺎﻬﮔﺎﻧ
ﻥﺎﺘﺸﮕﻧﺍ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺮﻄﺧ ﻦﯾﺍ ﺰﯿﻧ ﻭ ،ﺪﻨﯿﺒﺑ ﺐﯿﺳﺁ ﺏﺎﺸﺧ
.ﺪﻨﻨﮑﺑ ﺮﯿﮔ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ
(C2–C1 ﺮﯾﻭﺎﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) GSK 50
ﺎﺗ ﺍﺭ 8 ﺏﺎﺸﺧ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﻭ ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ 14 ﻞﻔﻗ –
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺐﻘﻋ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﺖﺴﯾﺍ ﻪﻄﻘﻧ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺮﭼ ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﻩﺩﻮﳕ ﺰﯿﲤ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ
20 ﻞﯾﺭ ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ –
.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺬﮔﺎﺟ ﺍﺭ ﺐﺳﺎﻨﻣ 19 ﺦﯿﻣ ﺭﺍﻮﻧ ﮏﯾ –
ﺱﺎﲤ 20 ﺏﺎﺸﺧ ﻞﯾﺭ ﺎﺑ ﻥﺎﮑﻣﻻﺍ ﯽﺘﺣ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ ﺦﯿﻣ کﻮﻧ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻮﻠﺟ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ
ﹰ
ﻼﻣﺎﮐ ﺏﺎﺸﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺦﯿﻣ ﺭﺍﻮﻧ
–
ﹰ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺏﺎﺸﺧ 14 ﻞﻔﻗ ﺎﺗ ،ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺬﮔﺎﺟ ﺍﺭ ﺏﺎﺸﺧ –
.ﺪﺘﻔﯿﺑ ﺎﺟ ﯽﺑﻮﺨﺑ
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﮓﻧﺭ ﺰﻣﺮﻗ ﻡﺮﻓ ﺪﮐﺭﺎﺑ یﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ ﺯﺍ ﯽﻤﯿﻧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﺏﺎﺸﺧ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ،ﺪﻧﺪﺷ ﺖﯾﺅﺭ ﻞﺑﺎﻗ
15 ﺏﺎﺸﺧ ﻥﺩﻮﺑ ﺮﭘ ﻥﺍﺰﯿﻣ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺮﭘ ﺍﺭ
ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ
ﮏﯿﻠﺷ یﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ
ﻥﺩﺮﮐ ﮏﯿﻠﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻭﺩ ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
:ﺩﺮﺑ ﺭﺎﮑﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯽﻟﺍﻮﺗ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﯽﮑﺗ ﮏﯿﻠﺷ
–
ﮏﯿﻠﺷ ﻞﻔﻗ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺎﮐ ﺎﯾ ﮏﯿﻠﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ
ﮏﯾ .ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻭ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﻢﮑﺤﻣ ﺭﻮﻄﺑ
2
ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ (ﻪﻨﮕﻨﻣ ﻥﺯﻮﺳ ،ﺦﯿﻣ) ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﻌﻄﻗ
.ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ
10 ﮏﯿﻠﺷ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﮏﯿﻠﺷ
(ﯽﺑﻮﮐ ﻪﻨﮕﻨﻣ / ﯽﺑﻮﮐ ﺦﯿﻣ) ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﯿﻠﻤﻋ ﻡﺎﳒﺍ ،ﻥﺁ ﺯﺍ ﺲﭘ
ﻞﻔﻗ ﻭ ﮏﯿﻠﺷ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺮﯾﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ یﺮﮕﯾﺩ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ ﻪﯿﻟﻭﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﮏﯿﻠﺷ
ﯽﺳﺎﲤ ﮏﯿﻠﺷ –
ﮏﯿﻠﺷ ﺪﯿﻠﮐ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺎﮐ ﺎﯾ ﮏﯿﻠﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ
ﻥﺯﻮﺳ ،ﺦﯿﻣ) ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﻌﻄﻗ ﮏﯾ .ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ
10
ﺭﺩ ﮏﯿﻠﺷ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﮏﯿﻠﺷ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ (ﻪﻨﮕﻨﻣ
ﺭﻮﻄﺑ 2 ﮏﯿﻠﺷ ﻞﻔﻗ ﻭ ﺪﻧﺎﲟ ﯽﻗﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﻟﺎﺣ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺍ ﻪﺑ .ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻭ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﻢﮑﺤﻣ
.ﺩﺍﺩ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﳒﺍ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﮏﯿﻠﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻉﻮﻧ
.ﺩﻮﳕ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﻢﯿﻈﻨﺗ
9
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ
ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺍﺭ یﺩﺎﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺪﯿﻫﺍﻮﺨﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﺍﺭ ﻥﺁ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﯽﮐﺪﯾ ﻞﯾﺎﺳﻭ ،ﺪﯿﻨﮐ
،ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﮐ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﯾ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺽﻮﻋ
ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﺍﻮﻫ ﺩﻭﺭﻭ ﺪﯾﺎﺑ
ﻭ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﻥﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ
ﯽﮑﺗ ﮏﯿﻠﺷ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺭﺩ ﺭﺎﮐ ﻩﻮﺤﻧ
(D ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ)
ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ
9 ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﯿﻠﮐ –
ﹰ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻭ ﺪﯿﻧﺍﺩﺮﮕﺑ ﻦﯿﺋﺎﭘ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ
.ﺪﺘﻔﯿﺑ ﺎﺟ ﯽﺑﻮﺨﺑ
ﺭﺩ ،ﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺎﮐ ﺎﯾ ﮏﯿﻠﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ
ﻢﯿﻈﻨﺗ «ﯽﮑﺗ ﮏﯿﻠﺷ» ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
یﺩﺎﺑ ﺏﻮﮐ ﻪﻨﮕﻨﻣ / یﺩﺎﺑ ﺏﻮﮐ ﺦﯿﻣ
GTK 40GSK 50
ﺩﺎﻌﺑﺍ
ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ –
ﺽﺮﻋ –
ﻝﻮﻃ –
mm
mm
mm
246
60
272
251
60
260
EPTA-Procedure 01/2003
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻥﺯﻭkg
1,141,14
- ΕΎϤϴϠόΗϞϴϐθΘϟΔϴϠλϷ 1
- GSK 50 GSK 50 4
- GTK 40 GTK 40 4
- GTK 40 GSK 50 5
- Sicherheitshinweise 8
- Produkt- und Leistungs 9
- 10 10
- Magazin bestücken 10
- Auslösesysteme 10
- Inbetriebnahme 10
- Arbeitshinweise 10
- Wartung und Service 11
- 12 12
- Behebung von Störungen 12
- Änderungen vorbehalten 13
- Assembly 15
- Operation 15
- Maintenance and Service 16
- English 17
- Correction of Malfunctions 17
- Accessories 17
- Français 18
- Fonctionnement 20
- Français 21
- Instructions d’utilisation 21
- Nettoyage et entretien 21
- 22 22
- Plan de maintenance 22
- Guide de dépannage 22
- Instrucciones de seguridad 23
- 24 24
- Utilización reglamentaria 24
- Componentes principales 24
- Operación 25
- 26 26
- Puesta en marcha 26
- Mantenimiento y servicio 27
- Português 28
- Português 29
- Componentes ilustrados 29
- Montagem 30
- Português 31
- Sistemas de disparo 31
- Colocação em serviço 31
- Indicações de trabalho 31
- Manutenção e serviço 32
- Português 33
- Eliminação de avarias 33
- Sob reserva de alterações 34
- Montaggio 36
- Manutenzione ed assistenza 37
- 38 38
- Programma di manutenzione 38
- Eliminazione di guasti 38
- Nederlands 39
- 40 40
- Gebruik volgens bestemming 40
- Afgebeelde componenten 40
- 42 42
- Ingebruikneming 42
- Tips voor de werkzaamheden 42
- Onderhoud en service 43
- Wijzigingen voorbehouden 44
- Montering 46
- Vedligeholdelse og service 47
- 48 48
- Serviceplan 48
- Afhjælpning af fejl 48
- Säkerhetsanvisningar 49
- Svenska 51
- Påfyllning av magasin 51
- Utlösningssystem 51
- Driftstart 51
- Arbetsanvisningar 51
- Underhåll och service 52
- Ändringar förbehålles 53
- 54 54
- Formålsmessig bruk 54
- Illustrerte komponenter 54
- Service og vedlikehold 56
- Norsk 57
- Vedlikeholdsplan 57
- Utbedring av feil 57
- Turvallisuusohjeita 58
- Tuotekuvaus 59
- Käyttöohjeet 60
- Hoito ja huolto 61
- ÅëëçíéêÜ 62
- ÅëëçíéêÜ 63
- Óõíáñìïëüãçóç 64
- Ëåéôïõñãßá 65
- ÓõíôÞñçóç êáé Service 66
- ÅëëçíéêÜ 67
- ÅîïõäåôÝñùóç âëáâþí 67
- Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí 68
- Ürün ve işlev tanm 69
- Bakm ve servis 71
- 72 72
- Aksesuar 72
- Wskazówki bezpieczeństwa 73
- 74 74
- Dane techniczne 74
- Konserwacja i serwis 76
- Polski 77
- Usuwanie usterek 77
- Bezpečnostní upozornění 78
- Popis výrobku a specifikací 79
- Údržba a servis 81
- 82 82
- Plán údržby 82
- Odstranění poruch 82
- Změny vyhrazeny 83
- Popis produktu a výkonu 84
- Používanie 85
- Slovensky 87
- Odstraňovanie porúch 87
- Zmeny vyhradené 88
- Magyar 89
- Rendeltetésszerű használat 89
- Összeszerelés 90
- Üzemeltetés 91
- Karbantartás és szerviz 92
- Magyar 93
- Tartozékok 93
- Vevőszolgálat és tanácsadás 93
- Eltávolítás 93
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 94
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 95
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 96
- Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ 97
- 98 98
- Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 98
- Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ 99
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 100
- Leinfelden, 16.08.2012 101
- Åêñïëóàòàö³ÿ 102
- Óêðà¿íñüêà 103
- Óñóíåííÿ íåñïðàâíîñòåé 103
- 104 104
- Ïðèëàääÿ 104
- Ìîæëèâ³ çì³íè 105
- Descrierea produsului şi a 106
- Funcţionare 107
- Întreţinere şi service 108
- Română 109
- Remedierea deranjamentelor 109
- Sub rezerva modificărilor 110
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 111
- Ìîíòèðàíå 112
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 113
- 114 114
- Ïëàí çà òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå 114
- Îòñòðàíÿâàíå íà ïîâðåäè 114
- Uputstva o sigurnosti 115
- Opis proizvoda i rada 116
- 118 118
- Puštanje u rad 118
- Uputstva za rad 118
- Održavanje i servis 119
- Zadržavamo pravo na promene 120
- Opis in zmogljivost izdelka 121
- Obratovanje 122
- Vzdrževanje in servisiranje 123
- 124 124
- Načrt vzdrževanja 124
- Odprava motenj 124
- Hrvatski 125
- Opis proizvoda i radova 126
- Održavanje i servisiranje 128
- Hrvatski 129
- Otklanjanje smetnji u radu 129
- Zadržavamo pravo na promjene 130
- Kasutamine 132
- Hooldus ja teenindus 133
- Latviešu 134
- Izstrādājuma un tā darbības 135
- Lietošana 137
- Apkalpošana un apkope 138
- Latviešu 139
- Piederumi 139
- Lietuviškai 140
- Gaminio ir techninių duomenų 141
- Montavimas 141
- 142 142
- Paleidimo sistema 142
- Paruošimas darbui 142
- Darbo patarimai 142
- Priežiūra ir servisas 143
- Galimi pakeitimai 144
- ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺓﺭﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ 145
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ 145
- ﻞﻠﳋﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ 146
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 147
- ﻥﺰﺨﳌﺍ ﺊﻠﻣ 148
- (B2–B1 ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) GTK 40 148
- ﻕﻼﻃﻻﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ 148
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺉﺪﺑ 148
- ﻞﻐﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 148
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 150
- ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞ 150
- ﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ 150
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ 151
- ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 153
- ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 154
- ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ 156
- ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 156
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 157
Related products and manuals for Pneumatic nailers Bosch GTK 40
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.423 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals