Bosch BSNC100 Instruction Manual Page 80
- Page / 98
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
78
*залежно від комплектації
uk
Ми раді, що Ви обрали пилосос серії BSN від компанії
Bosch.
В цій інструкції з експлуатації представлено різні моделі
BSN. Тому можливо у Вашої моделі не буде всіх
описаних характеристик обладнання та функцій.
Використовуйте лише оригінальне приладдя фірми
Bosch, спеціально розроблене для отримання
максимального результату прибирання з Вашим
пилососом.
êÓÁ„ÓÌ¥Ú¸ ÒÚÓ¥ÌÍË Á ËÒÛÌ͇ÏË!
ëÍ·‰ ÔËÎÓÒÓÒ‡
1 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ô¥‰ÎÓ„Ë Á ÔÂÂÏË͇˜ÂÏ
2 íÛ·‡*
3 ß̉Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θڇ
4 LJʥθ-Á‡ÒÍӘ͇
5 íÂÎÂÒÍÓÔ¥˜Ì‡ ÚÛ·‡*
6 èÂÂÒۂ̇ ÍÌÓÔ͇ ̇ ÚÂÎÂÒÍÓÔ¥˜Ì¥È ÚÛ·¥*
7 ê͇ۘ ¯Î‡Ì„‡
8 ÇÒÏÓÍÚÛ‚‡Î¸ÌËÈ ¯Î‡Ì„
9 ÇÛÁ¸Í‡ ̇҇‰Í‡*
10 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ï'flÍËı Ï·Υ‚*
11 ç‡Ò‡‰Í‡-˘¥Ú͇ Ϸ΂‡*
12 ìÌ¥‚Â҇θ̇ ̇҇‰Í‡
*
13 ê͇ۘ
14 òÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl
15 äÌÓÔ͇ ‚ÏË͇ÌÌfl/‚ËÏË͇ÌÌfl Á ÂÎÂÍÚÓÌÌËÏ
„ÛÎflÚÓÓÏ ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥ ‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl*
16 íËϘ‡Òӂ ͥÔÎÂÌÌfl
17 ÇËıÎÓÔÌ¥ „‡ÚÍË
18 î¥Î¸Ú "Micro-Hygiene"
19 äÌÓÔ͇ ÁÛÔËÌÍË
20 á‡ıËÒÌËÈ Ù¥Î¸Ú ‰‚Ë„Û̇
21 áÏ¥ÌÌËÈ Ô‡ÔÂÓ‚ËÈ Ù¥Î¸ÚÛ‚‡Î¸ÌËÈ Ô‡ÍÂÚ
22 ä˯͇
*Ù‡ÍÛθڇÚË‚Ì ӷ·‰Ì‡ÌÌfl
Foto 24
Scoateøi filtrul de protecøie a motorului μi scuturaøi-l.
Foto 25
Aμezaøi filtrul de protecøie a motorului în suportul filtrului.
Închideøi μi cuplaøi suportul filtrului.
Închideøi capacul.
!
Atenøie: Aspiratorul nu trebuie pus în funcţiune fără
filtrul de protecţie al motorului!
Întreţinerea
Înaintea curăţiri aspiratorului se va scoate fișa din
priză.
Aspiratorul precum și părţile lui componente pot fi
îngrijite cu mijloacele obișnuite din comerţ pentru
înfgrijirea de produse din material plastic.
!
Nu se vor volosi materiale corosive de curãţat,
mijloace de curăţat sticlă sau materiale de curăţat
generale.
Nu se va întroduce aspiratorul în apă.
Locașul de praf se poate curăţa cu un lt aspirator sau
se va șterge cu o cârpă uscată de sters praf sau o
pensulă de îndepărtat praf.
Producătorul poate face modificări tehnice sub rezervă.
- 1
- Sicherheitshinweise 4
- Safety information 5
- Proper use 6
- Disposal information 6
- Notes on the energy label 6
- Consignes de sécurité 7
- Norme di sicurezza 8
- Uso conforme 9
- Avvertenze per lo smaltimento 9
- Veiligheidsvoorschriften 10
- Sikkerhedsanvisninger 11
- Korrekt anvendelse 12
- Anvisninger om bortskaffelse 12
- Oplysninger om energimærket 12
- Tiltenkt bruk 12
- Sikkerhetsanvisninger 13
- Säkerhetsanvisningar 14
- Turvaohjeet 15
- Asianmukainen käyttö 16
- Ohjeita hävittämisestä 16
- Consejos y advertencias de 17
- Indicações de segurança 18
- Utilização correta 19
- Recomendações de eliminação 19
- Υποδείξεις ασφαλείας 20
- Υποδείξεις για την απόσυρση 21
- Amaca uygun kullanűm 21
- Güvenlik bilgileri 22
- Wskazówki dotyczące 23
- Biztonsági útmutató 25
- Указания за безопасност 26
- Указания за унищожаване 27
- Правила техники безопасности 28
- Instrucţiuni de siguranţă 29
- Utilizare corespunzătoare 30
- Техніка безпеки 31
- Вказівки до таблички 32
- ΔϗΎτϟϖμϠϣιϮμΨΑΕΩΎηέ· 33
- Gerätebeschreibung 36
- Ersatzteile und Sonderzubehör 36
- Vor dem ersten Gebrauch 36
- Inbetriebnahme 36
- Nach der Arbeit 37
- Filterwechsel 37
- Your vacuum cleaner 38
- After work 39
- Changing the filter 39
- Starting up 39
- Description de l’appareil 40
- Maintenance 40
- Aspiration 41
- Avant la première utilisation 41
- Mise en service 41
- Entretien 42
- Changement du filtre 42
- Sostituzione dei filtri 44
- Aspirare 44
- Beschrijving van het apparaat 45
- Cura dell’elettrodomestico 45
- Voor het eerste gebruik 46
- Ingebruikname 46
- Reiniging 47
- Na het werk 47
- Filter verwisselen 47
- Ibrugtagning af støvsugeren 48
- Beskrivelse af apparatet 48
- Skift af filter 49
- Støvsugning 49
- Efter støvsugningen 49
- Beskrivelse av apparatet 50
- Etter arbeidet 51
- Før første gangs bruk 51
- Ta støvsugeren i bruk 51
- Skifte filter 52
- Före första användning 53
- Att ta dammsugaren i bruk 53
- Beskrivning av produkten 53
- Filterbyte 54
- Dammsugning 54
- Efter dammsugning 54
- Laitteen kuvaus 55
- Imurointi 56
- Käytön päätyttyä 56
- Varaosat ja lisävaruste 56
- Käyttöönotto 56
- Suodatinten vaihto 57
- Kunnossapito 57
- * según equipamiento 58
- Tras el trabajo 59
- ¡Cambio de filtro! 59
- Descrição do aparelho 60
- Cuidados y limpieza 60
- * consoante o modelo 61
- Cuidados 62
- Troca do filtro 62
- Πριν την πρώτη χρήση 63
- Έναρξη της λειτουργίας 63
- Περιγραφή συσκευής 63
- Αλλαγή του φίλτρου 64
- Απορρφηση 64
- Cihaz∂n teknik özellikleri 65
- Περιποίηση 65
- Çalıșmalardan sonra 66
- Çalıștırma 66
- Filtre de ˘giștirme 67
- Przed pierwszym użyciem 68
- Uruchamianie 68
- Opis urządzenia 68
- Po pracy 69
- Wymiana filtru 69
- Odkurzanie 69
- Készülékleírás 70
- Pielęgnacja 70
- * kiviteltől függően 71
- Szűrőcsere 72
- * според окомплектовката 73
- Rabota s pylesosom 76
- ÒÔˆÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË 76
- Vklüçenie pribora 76
- Uxod za pylesosom 77
- Posle raboty 77
- Smena fil´trov 77
- Înainte de prima utilizare 78
- Punerea în funcţiune 78
- Descrierea aparatului 78
- Schimbarea filtrului 79
- Aspirarea 79
- După folosinţă 79
- Întreţinerea 80
- *залежно від комплектації 82
- Kundendienst 85
- Customer Service 85
- ΔϳΩϭόγϟΔϳΑέόϟΔϛϠϣϣϟ 87
- Информация изготовителя 97
- БЕЛАРУСЬ 98
Related products and manuals for Vacuum cleaners Bosch BSNC100
Vacuum cleaners Bosch BX32100 Instruction Manual
(157 pages)
(157 pages)
Vacuum cleaners Bosch BGS3200 Instruction Manual
(142 pages)
(142 pages)
(120 pages)
Vacuum cleaners Bosch BGL7200 Instruction Manual
(122 pages)
(122 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.006 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals