Bosch 0 607 595 100 Operations Instructions Page 24
- Page / 134
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Français–3
2 609 929 157 • (04.08) T
Certaines poussières dé-
gagées par les travaux de
ponçage, de sciage, de
meulage, de perçage et autres travaux de cons-
truction contiennent des matières chimiques re-
connues comme pouvant causer le cancer, des
malformations congénitales ou autres troubles
de reproduction. Voici quelques exemples de telles
substances :
– Le plomb contenu dans la peinture au plomb.
– Le silice cristallin contenu dans la brique, le ciment
et divers produits de maçonnerie.
– L’arsenic et le chrome servant au traitement chimi-
que du bois.
Le risque de maladie dépend de la fréquence à laquel-
le vous êtes exposé à de telles substances. Afin de ré-
duire le risque, il est recommandé de ne travailler que
dans des locaux bien aérés avec un équipement de
protection correspondant (p.ex. appareils de protec-
tion respiratoires spécialement conçus à cet effet et fil-
trant même les particules les plus fines).
SYMBOLES
Remarque importante : les symboles suivants ont pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur des points
importants concernant l’utilisation du présent outillage. L’utilisateur doit prendre connaissance et retenir ces
symboles et leur signification. Cela l’aidera à utiliser l’outillage de manière sûre et à bon escient.
Symbole Nom Signification
W
Hp
Watt
Horsepower
Puissance
Nm
ft-lbs
Newton-mètre
foot-pounds
Unité de mesure de couple, de moment
kg
lbs
Kilogramme
pounds
Masse, poids
mm
in
Millimètre
inches
Longueur
min/s Minutes/secondes Intervalle de temps, durée
bar/psi bar/pounds per square inch Pression d’air
l/s
cfm
Litre par seconde
cubic feet/minute
Consommation en air
°C/°F Degré Celsius/Degré Fahrenheit Température
dB Décibel Unité particulière de puissance acoustique relative
Ø Diamètre Diamètre de vis, d’une meule, par exemple
min
-1
/n
0
Vitesse de rotation Vitesse de rotation à vide
.../min Nombre de tours ou de
mouvements par minute
Tours, coups, circuits, etc. par minute
0 Position : « Arrêt » Pas de vitesse, pas de couple
Rotation à gauche/
Rotation à droite
Sens de rotation
/■/UNF Six pans femelle/carré mâle/
filetage unifié fin
Type de fixation de l’outil
Flèche Exécuter l’opération dans le sens de la flèche
Avertissement Met l’utilisateur en garde contre les dangers.
Signal d’obligation Renseigne sur l’utilisation correcte de l’appareil,
p.ex. lire les instructions d’utilisation ou porter des
lunettes de protection.
FoamC_bu_2609929157_t.fm Seite 3 Dienstag, 10. August 2004 12:36 12
- 0 607 595 100 1
- Sägeblätter montieren 7
- Führungsplatte montieren 7
- 5 BETRIEB 8
- 6 WARTUNG UND SERVICE 10
- Entsorgung 11
- 1 GENERAL SAFETY RULES 12
- 2 SPECIFIC SAFETY RULES 13
- 3 FUNCTION 15
- 4 MOUNTING 16
- Installing the Saw Blades 17
- Installing the Footplate 17
- 5 OPERATING INSTRUCTIONS 18
- 6 MAINTENANCE AND SERVICE 20
- Accessories 21
- Disposal 21
- POUR OUTILLAGES PNEUMATIQUES 22
- Utilisation conforme 25
- Déclaration de conformité 25
- 4 MONTAGE 26
- Montage des lames de scie 27
- Monter la plaque de guidage 27
- 5 MISE EN SERVICE 28
- Maintenance 30
- Accessoires 31
- Elimination 31
- PARA HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS 32
- Utilización reglamentaria 35
- Declaración de conformidad 35
- 4 MONTAJE 36
- Montaje de la placa base 37
- 5 OPERACIÓN 38
- 6 MANTENIMIENTO Y SERVICIO 40
- Accesorios 41
- Servicio 41
- Eliminación 41
- SÍMBOLOS 44
- 3 DESCRIÇÃO DE FUNÇÃO 45
- 4 MONTAGEM 46
- Montar as lâminas de serra 47
- Montar a placa de guia 47
- 5 FUNCIONAMENTO 48
- 6 MANUTENÇÃO E SERVIÇO 50
- Acessórios 51
- Eliminação 51
- PER MACCHINE PNEUMATICHE 52
- 4 MONTAGGIO 57
- Montaggio delle lame 58
- 5 UTILIZZO 59
- Accessori 62
- Servizio 62
- Smaltimento 62
- VOOR PERSLUCHTGEREEDSCHAPPEN 63
- 3 FUNCTIEBESCHRIJVING 66
- Zaagbladen monteren 68
- Geleidingsplaat monteren 68
- 5 GEBRUIK 69
- Toebehoren 72
- Afvoer van afval 72
- FOR TRYKLUFTMASKINER 73
- FOR TRYKLUFT-SKUMGUMMISAVE 74
- SYMBOLER 75
- 3 FUNKTIONSBESKRIVELSE 76
- 4 MONTERING 77
- Montering af savklinger 78
- Montering af føringsplade 78
- Ibrugtagning 79
- Arbejdshenvisninger 79
- Bortskaffelse 82
- FÖR TRYCKLUFTVERKTYG 83
- 3 FUNKTIONSBESKRIVNING 86
- Montering av sågblad 88
- Montering av fotplatta 88
- 5 DRIFT 89
- 6 SKÖTSEL OCH SERVICE 91
- Avfallshantering 92
- Tillbehör 92
- FOR TRYKKLUFTMASKINER 93
- FOR TRYKKLUFT-SKUMSTOFFSAGER 94
- 3 FUNKSJONSBESKRIVELSE 96
- Montering av sagbladene 98
- Montering av føringsplaten 98
- Igangsettingen 99
- Arbeidshenvisninger 99
- 2 609 929 157 • (04.08) T 100
- Tilbehør 102
- Kassering 102
- 1 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET 103
- 3 TOIMINTASELOSTUS 106
- 4 ASENNUS 107
- Ohjainlevyn asennus 108
- Sahanterien asennus 108
- 5 KÄYTTÖ 109
- Lisätarvikkeet 112
- 3 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 117
- 4 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 118
- Συναρµολγηση πριονολαµών 119
- 5 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 120
- Εξαρτήµατα 123
- Απσυρση 123
- 1 GENEL GÜVENL∑K TAL∑MATI 124
- 3 ∑ΩLEVLER∑N AÇIKLANMASI 127
- 4 MONTAJ 128
- K∂lavuz levhan∂n tak∂lmas∂ 129
- 5 ∑ΩLETME 130
- Aksesuar 133
- (04.08) T 134
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.230 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals