Bosch GKS 85 G Instruction Manual Page 214
- Page / 217
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
214 |
ﯽﺳﺭﺎﻓ
1 619 P09 555 | (20.7.11) Bosch Power Tools
ﺖﻤﺴﻗ ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺐﻇﺍﻮﻣ .ﺪﯿﻨﮐ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﺏﻮﺧ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ
ﺖﻗﺩ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﮑﻧ ﺮﯿﮔ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺭﺎﮐ ﺏﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ کﺮﺤﺘﻣ یﺎﻫ
ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺎﯾ ﻭ ﻪﺘﺴﮑﺷ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺮﯿﻤﻌﺗ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺭ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺕﺎﻌﻄﻗ .ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻡﺪﻋ ،یﺭﺎﮐ ﺢﻧﺍﻮﺳ ﺯﺍ یﺭﺎﯿﺴﺑ ﺖﻠﻋ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
ﻩﺪﺷ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﺏﻮﺧ ﻪﮐ ﯽﺷﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ .ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺰﯿﲤ ﻭ ﺰﯿﺗ ﺍﺭ ﺵﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺘﻬﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺭﺩ ﺮﺘﻤﮐ ،ﺪﻧﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺰﯿﺗ یﺎﻫ ﻪﺒﻟ ﺯﺍ ﻭ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﯾﺍﺪﻫ
ﺐﺼﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﻪﮐ یﺭﺍﺰﺑﺍ ،ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ
ﺭﺎﮐ ﻪﺑ یﺭﻮﻃ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻩﻭﺰﺟ ﻦﯾﺍ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﻩﺮﯿﻏ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ
ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﻝﺪﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﯾﺮﯿﮔ
یﺭﺎﮐ ﺩﺭﺍﻮﻣ یﺍﺮﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ .ﺪﯿﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﺭﺎﮐ ﻉﻮﻧ ﻭ یﺭﺎﮐ ﻂﯾﺍﺮﺷ
ﺍﺭ ﯽﮐﺎﻧﺮﻄﺧ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﺪﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻥﺁ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ
.ﺩﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ
ﺲﯾﻭﺮﺳ
ﻉﻮﺟﺭ یﺍ ﻪﻓﺮﺣ ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺮﯿﻤﻌﺗ یﺍﺮﺑ
ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺻﺍ ﯽﮐﺪﯾ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ
.ﺩﺩﺮﮔ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻪﮐ
یﺍ ﻩﺮﯾﺍﺩ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺎﮑﻧ
ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺭﺍ ﺵﻭﺭ
ﻩﺭﺍ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ یﺎﻬﺘﺳﺩ ﺰﮔﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺐﻇﺍﻮﻣ :ﺮﻄﺧ
ﺩﻮﺧ ﺮﮕﯾﺩ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ .ﺪﻨﮑﻧ ﺍﺪﯿﭘ ﺱﺎﲤ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺎﺑ ﻭ ﺩﺮﯿﮕﻧ ﺭﺍﺮﻗ
ﺖﺳﺩ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺎﺑ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺍﺭ ﺭﻮﺗﻮﻣ ﻪﻧﺪﺑ ﺎﯾ ﻭ ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ
ﺐﯿﺳﺁ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺎﻤﺷ یﺎﻬﺘﺳﺩ ،ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺍﺭ ﻩﺭﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﻮﺧ
.ﺪﻨﻨﯿﺑ ﯽﳕ
،ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺮﯾﺯ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺭﺩ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ .ﺪﯾﺮﯿﮕﻧ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺮﯾﺯ ﺰﮔﺮﻫ
.ﺪﺷﺎﺒﯿﳕ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﮔﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻭ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺵﺮﺑ ﻖﻤﻋ ﻥﺍﺰﯿﻣ
ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺮﯾﺯ ﺯﺍ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ ﮏﯾ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺖﯾﺅﺭ ﻞﺑﺎﻗ
ﻭ ﺪﯾﺮﯿﮕﻧ ﺖﺳﺩ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺭﺍ ﺪﯿﻫﺍﻮﺨﯿﻣ ﻪﮐ ﺍﺭ یﺍ ﻪﻌﻄﻗ ﺰﮔﺮﻫ
ﻩﺎﮔﺭﺍﺮﻗ ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ .ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻮﺧ یﺎﭘ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺮﻧﺁ ﺎﯾ
ﯽﺑﻮﺨﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻢﻬﻣ .ﺪﯿﻨﮐ ﺖﯿﺒﺜﺗ ،ﻢﮑﺤﻣ یﻮﮑﺳ ﺎﯾ ﻭ
ﻥﺩﺍﺩ ﺯﺍ ﺎﯾ ﻭ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ،ﯽﻧﺪﺑ ﺱﺎﲤ ﺮﻄﺧ ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺭﺎﻬﻣ
.ﺪﺑﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﺎﺑ ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺱﺎﲤ ﻥﺎﻜﻣﺍ ،ﻥﺎﺗﺭﺎﻛ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻜﯿﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ
ﻞﺑﺎﻛ ﺎﯾ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﺖﯾﺅﺭ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺧﺍﺩ ﻕﺮﺑ یﺎﻫ ﻞﺑﺎﻛ
ﻭ ﻪﺘﺳﺩ ﺯﺍ
ﹰ
ﺍﺮﺼﺤﻨﻣ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﻮﺧ
یﺩﺎﻫ ﻪﻛ ﯽﻠﺑﺎﻛ ﻭ ﻢﯿﺳ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺖﺳﺩ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺭﺍﺩ ﻖﯾﺎﻋ ﺡﻮﻄﺳ
ﻕﺮﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﺰﯿﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺰﻠﻓ یﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺖﺳﺍ ﻕﺮﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺪﯿﻟﻮﺗ
یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺎﯾ ﻭ ﺵﺮﺑ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﮏﯾ ﺯﺍ ﯽﻟﻮﻃ یﺎﻫ ﺵﺮﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ
ﺵﺮﺑ ﻡﺎﳒﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺭﺎﻨﮐ یﺍﺮﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺵﺮﺑ
.ﺪﻫﺪﯿﻣ ﻞﯿﻠﻘﺗ ﺍﺭ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻭ ﺩﻮﺸﯿﻣ ﻖﯿﻗﺩ
ﯽﻧﺎﯿﻣ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﺮﻄﻗ ﻭ ﻞﮑﺷ ،ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺎﺑ یﺎﻫ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺯﺍ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ
.(ﺩﺮﮔ ﺎﯾ ﻭ ﻡﺮﻓ ﻩﺭﺎﺘﺳ ﺱﺎﳌﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ) ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ
،ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻩﺭﺍ ﺐﺼﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻥﻭﺪﺑ ﺖﺧﺍﻮﻨﮑﯾ ﺶﺧﺮﭼ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺍﺪﯿﭘ ﺰﮐﺮﻣ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻢﻈﻨﻣﺎﻧ ﺖﮐﺮﺣ
.ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﱳﻓﺭ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻭ ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻥﺎﺳﻮﻧ
یﺍﺮﺑ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻭ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣﺎﻧ (ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺮﯾﺯ ﻪﺤﻔﺻ) ﺮﺷﺍﻭ ﺯﺍ ﺰﮔﺮﻫ
ﻭ ﺎﻫﺮﺷﺍﻭ .ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ یﺍﺮﺑ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ یﺎﻫ ﭻﯿﭘ ﺯﺍ ﺎﯾ ﻭ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ
ﻥﺍﻮﺗ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ ،ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺹﻮﺼﺨﻣ یﺎﻫ ﭻﯿﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
.ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻭ
ﻡﺯﻻ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻭ ﻞﯾﻻﺩ
– ﻥﺩﺯ ﺲﭘ
ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺎﯾ ﻩﺪﺷ ﻪﮐﻮﻠﺑ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺶﻨﮐﺍﻭ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻥﺩﺯ ﺲﭘ –
ﻭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺯﺍ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻥﺪﺷ ﺪﻨﻠﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻩﺪﺷ ﺖﯾﺍﺪﻫ
؛ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺖﮐﺮﺣ
،ﺪﻨﮐ ﺮﯿﮔ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻥﺪﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺭﺎﯿﺷ ﺭﺩ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ –
؛ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺕﺮﭘ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺭﺍ ﺭﻮﺗﻮﻣ یﻭﺮﯿﻧ ﻭ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﮐﻮﻠﺑ
،ﺩﻮﺷ ﺖﯾﺍﺪﻫ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺎﯾ ﺪﺧﺮﭽﺑ ﺵﺮﺑ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ –
ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﯽﺒﻘﻋ ﻪﺒﻟ یﺎﻫ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﻥﺎﮑﻣﺍ
ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺮﭘ ﯽﻣ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺭﺎﯿﺷ ﺯﺍ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺕﺮﭘ ﺮﺑﺭﺎﮐ
ﺲﮑﻋ ﻦﯾﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺯﺍ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻥﺩﺯ ﺲﭘ
.ﺩﻮﺷ ﺭﺎﻬﻣ ﺮﯾﺯ ﺡﻭﺮﺸﻣ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ
ﺭﺍﺮﻗ ﯽﺘﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫﻭﺯﺎﺑ ﻭ ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﻢﮑﺤﻣ ﺖﺳﺩ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺭﺍ
(ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺪﻨﻧﺯ ﺲﭘ یﻭﺮﯿﻧ) ﯽﺘﺸﮔﺮﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻪﮐ ﺪﯿﻫﺩ
ﺎﻤﺷ ﻥﺪﺑ ﺰﮔﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺎﮐ یﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ .ﺪﯿﺷﺎﺑ
ﺭﺩ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺩﺮﯿﮕﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻂﺧ ﮏﯾ ﻭ ﺮﯿﺴﻣ ﮏﯾ ﺭﺩ
ﹰ
ﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺎﺑ
ﻪﺑﺮﺿ ﺯﻭﺮﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺭﺎﻨﮐ ،ﯽﺒﻧﺎﺟ ﺢﻄﺳ
یﺩﺮﻓ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺭﺩ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺶﻬﺟ ﻥﺎﮑﻣﺍ ،ﺐﻘﻋ ﻪﺑ
ﺎﺑ ﻭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ،ﺪﻨﮑﯿﻣ ﺭﺎﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻪﮐ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻂﻠﺴﻣ ﺎﻫﻭﺮﯿﻧ ﻪﻧﻮﮕﻨﯾﺍ ﺮﺑ ﻁﺎﯿﺘﺣﺍ ﺖﯾﺎﻋﺭ
ﺭﺩ ،ﯽﻠﯿﻟﺩ ﺮﻬﺑ ﺭﺎﮐ ﻊﻄﻗ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺎﯾ ﻭ ﺪﻨﮐ ﺮﯿﮔ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻡﺍﺭﺁ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺭﺍ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺭﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ
ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ .ﺪﺳﺮﺑ ﻥﻮﮑﺳ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ
ﹰ
ﻼﻣﺎﮐ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺎﺗ ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻪﺑ ﺵﻼﺗ ﺰﮔﺮﻫ ،ﺖﺳﺍ ﺖﮐﺮﺣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ
ﺮﯿﻏ ﺭﺩ .ﺪﯿﺸﮑﻧ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺎﯾ ﻭ ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ
ﺮﯿﮔ ﺖﻠﻋ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﯽﺘﺸﮔﺮﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻭ ﻥﺩﺯ ﺲﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻑﺮﻃﺮﺑ ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺍﺭ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻥﺩﺮﮐ
ﻦﺷﻭﺭ
ﹰ
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﮐ ﺍﺭ ﻩﺭﺍ ﺪﯿﻫﺍﻮﺨﺑ ﺮﮔﺍ
،ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﺮﺑ ﻑﺎﮑﺷ ﻂﺳﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺭﺩ ،ﺪﯿﻨﮐ
ﺮﯿﮔ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺭﺩ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ یﺎﻫ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺲﭙﺳ
ﻦﺷﻭﺭ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻩﺎﮕﻧﺁ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﮑﻧ
ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺯﺍ ﻩﺭﺍ ﻥﺪﻣﺁ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﺪﺠﻣ ﻥﺩﺮﮐ
ﯽﺘﺸﮔﺮﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺩﺪﺠﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﯾ ﻭ
.ﺩﻮﺸﺑ (ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺯ ﺲﭘ)
ﺮﯿﮔ ﺎﯾ ﻭ ﻥﺩﺯ ﺲﭘ ﺮﻄﺧ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺎﻬﻣ ﺏﻮﺧ ﺍﺭ گﺭﺰﺑ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻭ ﺡﻮﻄﺳ
ﺖﲢ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ گﺭﺰﺑ ﺡﻮﻄﺳ ﻭ ﺕﺎﻌﻄﻗ .ﺪﺑﺎﯾ ﻞﯿﻠﻘﺗ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻥﺩﺮﮐ
ﺯﺍ ﺪﯾﺎﺑ ﺍﺭ گﺭﺰﺑ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾﺍ .ﺪﻧﻮﺸﺑ ﻢﺧ (ﻂﺳﻭ ﺯﺍ) ﺩﻮﺧ ﻥﺯﻭ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺒﻟ ﻭ ﻩﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ ﻢﻫ ﻭ ﺵﺮﺑ ﻑﺎﮑﺷ ﯽﮑﯾﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﻢﻫ ،ﻑﺮﻃ ﻭﺩ ﺮﻫ
.ﺩﺮﮐ ﺭﺎﻬﻣ ﯽﺑﻮﺨﺑ
ﻪﻐﯿﺗ .ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺎﯾ ﻭ ﺪﻨﮐ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻥﺩﺮﺑ ﺭﺎﮑﺑ ﺯﺍ
ﯽﺋﺎﻫ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺎﯾ ﻭ ﻥﺁ ﺢﯿﺤﺻ ﱳﺷﺍﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ،ﺪﻨﮐ یﺎﻫ ﻩﺭﺍ
ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﮓﻨﺗ ﺵﺮﺑ ﻑﺎﮑﺷ ﮏﯾ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺚﻋﺎﺑ ،ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﻭ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ
ﺲﭘ) ﯽﺘﺸﮔﺮﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻭ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ،کﺎﮑﻄﺻﺍ ﺶﯾﺍﺰﻓﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ
.ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ (ﻥﺩﺯ
- GKS Professional 1
- GKS 85 G 3
- Professional 3
- 2,5 - 5 mm 4
- Sicherheitshinweise 6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 9
- Abgebildete Komponenten 9
- Technische Daten 9
- Konformitätserklärung 10
- Staub-/Späneabsaugung 11
- Betriebsarten 11
- Wartung und Service 12
- Änderungen vorbehalten 13
- Intended Use 16
- Product Features 16
- Technical Data 16
- Assembly 17
- Operation 18
- Maintenance and Service 19
- Français 20
- Utilisation conforme 23
- Eléments de l’appareil 23
- Caractéristiques techniques 24
- Déclaration de conformité 24
- Niveau sonore et vibrations 24
- (voir figure B) 25
- Mise en marche 26
- Nettoyage et entretien 27
- Elimination des déchets 27
- Instrucciones de seguridad 28
- Utilización reglamentaria 31
- Componentes principales 31
- Datos técnicos 31
- Declaración de conformidad 32
- (ver figura B) 33
- Aspiración de polvo y virutas 33
- Operación 34
- Mantenimiento y limpieza 35
- Eliminación 35
- Português 36
- Componentes ilustrados 39
- Dados técnicos 39
- Montagem 40
- Funcionamento 41
- Manutenção e serviço 42
- Sob reserva de alterações 43
- Uso conforme alle norme 46
- Componenti illustrati 46
- Dati tecnici 47
- Dichiarazione di conformità 47
- Montaggio 48
- Modi operativi 49
- Messa in funzione 49
- Indicazioni operative 49
- Manutenzione ed assistenza 50
- Nederlands 51
- Gebruik volgens bestemming 54
- Afgebeelde componenten 54
- Technische gegevens 54
- Conformiteitsverklaring 55
- (zie afbeelding B) 56
- Afzuiging van stof en spanen 56
- Functies 56
- Onderhoud en service 57
- Wijzigingen voorbehouden 58
- Beregnet anvendelse 61
- Illustrerede komponenter 61
- Tekniske data 61
- Montering 62
- Støv-/spånudsugning 63
- Funktioner 63
- Ibrugtagning 63
- Arbejdsvejledning 63
- Vedligeholdelse og service 64
- Säkerhetsanvisningar 64
- Ändamålsenlig användning 67
- Illustrerade komponenter 67
- Tekniska data 67
- Försäkran om överensstämmelse 68
- Buller-/vibrationsdata 68
- Damm-/spånutsugning 69
- Driftsätt 69
- Underhåll och service 70
- Ändringar förbehålles 71
- Formålsmessig bruk 73
- Illustrerte komponenter 73
- Samsvarserklæring 74
- Støy-/vibrasjonsinformasjon 74
- Driftstyper 76
- Igangsetting 76
- Arbeidshenvisninger 76
- Service og vedlikehold 77
- Turvallisuusohjeita 77
- Tuotekuvaus 80
- Standardinmukaisuusvakuutus 81
- Melu-/tärinätiedot 81
- Sahanterän asennus/vaihto 81
- Pölyn ja lastun poistoimu 81
- Käyttömuodot 82
- Käyttöönotto 82
- Työskentelyohjeita 82
- ÅëëçíéêÜ 83
- Áðåéêïíéæüìåíá óôïé÷åßá 87
- Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ 87
- Óõíáñìïëüãçóç 88
- Áíáññüöçóç óêüíçò/ñïêáíéäéþí 89
- Ëåéôïõñãßá 90
- Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí 91
- Ürün ve işlev tanm 94
- Teknik veriler 95
- Uygunluk beyan 95
- Gürültü/Titreşim bilgisi 95
- Daire testere bçaklarnn 95
- (Baknz: Şekil B) 96
- Toz ve talaş emme 96
- İşletim türleri 97
- Çalştrma 97
- Bakm ve servis 98
- Wskazówki bezpieczeństwa 98
- Dane techniczne 102
- Deklaracja zgodności 102
- (zob.rys.B) 103
- Odsysanie pyłów/wiórów 103
- Rodzaje pracy 104
- Uruchamianie 104
- Wskazówki dotyczące pracy 104
- Konserwacja i serwis 105
- Bezpečnostní upozornění 106
- Popis výrobku a specifikací 108
- Technická data 109
- Prohlášení o shodě 109
- Informace o hluku a vibracích 110
- (viz obr. B) 110
- Odsávání prachu/třísek 110
- Druhy provozu 111
- Uvedení do provozu 111
- Pracovní pokyny 111
- Změny vyhrazeny 112
- Popis produktu a výkonu 115
- Vyobrazené komponenty 116
- Technické údaje 116
- Vyhlásenie o konformite 117
- Montáž/výmena pílového kotúča 117
- (pozri obrázok B) 117
- Prevádzka 118
- Údržba a servis 119
- Zmeny vyhradené 120
- Rendeltetésszerű használat 123
- Műszaki adatok 124
- Megfelelőségi nyilatkozat 124
- Zaj és vibráció értékek 124
- Összeszerelés 125
- Üzemeltetés 126
- Karbantartás és szerviz 127
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 128
- Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã 131
- Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè 132
- Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè 132
- (ñì. ðèñ. Â) 133
- Îòñîñ ïûëè è ñòðóæêè 133
- Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì 134
- Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ 135
- Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ 136
- Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã 139
- Òåõí³÷í³ äàí³ 140
- Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü 140
- (äèâ. ìàë. B) 141
- Ðåæèìè ðîáîòè 142
- Ïî÷àòîê ðîáîòè 142
- Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè 142
- Ìîæëèâ³ çì³íè 143
- AVERTISMENT 144
- Descrierea produsului şi a 146
- Elemente componente 147
- Date tehnice 147
- Declaraţie de conformitate 148
- (vezi figura B) 148
- Funcţionare 149
- Întreţinere şi service 150
- Sub rezerva modificărilor 151
- Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è 154
- Òåõíè÷åñêè äàííè 155
- Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå 155
- Ìîíòèðàíå 156
- Ðàáîòà ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà 157
- Ïîääúðæàíå è ñåðâèç 158
- Uputstva o sigurnosti 159
- Opis proizvoda i rada 162
- Izjava o usaglašenosti 163
- (pogledajte sliku B) 163
- Usisavanje prašine/piljevine 164
- Vrste rada 164
- Puštanje u rad 164
- Uputstva za rad 164
- Zadržavamo pravo na promene 165
- Slovensko 166
- Opis in zmogljivost izdelka 168
- Tehnični podatki 169
- Izjava o skladnosti 169
- Podatki o hrupu/vibracijah 169
- (glejte sliko B) 170
- Odsesavanje prahu/ostružkov 170
- Delovanje 171
- Hrvatski 172
- Opis proizvoda i radova 175
- Izjava o usklađenosti 176
- Načini rada 177
- (vidjeti sliku B) 177
- Usisavanje prašine/strugotina 177
- Održavanje i servisiranje 178
- Zadržavamo pravo na promjene 179
- Nõuetekohane kasutamine 182
- Seadme osad 182
- Tehnilised andmed 182
- Vastavus normidele 183
- (vt joonist B) 183
- Tolmu/saepuru äratõmme 184
- Kasutusviisid 184
- Seadme kasutuselevõtt 184
- Tööjuhised 184
- Hooldus ja teenindus 185
- Latviešu 186
- Drošības noteikumi ripzāģiem 187
- Pielietojums 189
- Attēlotās sastāvdaļas 189
- Tehniskie parametri 189
- Atbilstības deklarācija 190
- Lietošana 191
- Uzsākot lietošanu 192
- Norādījumi darbam 192
- Lietuviškai 193
- Elektrinio įrankio paskirtis 196
- Montavimas 197
- (GKS 85 G) (žiūr. pav. B) 198
- Naudojimas 199
- Galimi pakeitimai 200
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 201
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ 202
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ 202
- ﻞﻐﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 202
- ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ/ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻂﻔﺷ 203
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ 204
- ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ 204
- ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 204
- ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞ 205
- ﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ 205
- ﺔﻳﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﲑﺷﺎﻨﻤﻠﻟ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 206
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 207
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ 208
- ﺲﯾﻭﺮﺳ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 209
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺮﻃ 210
- 24.03.2011 211
- ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 212
- ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ 213
- یﺍ ﻩﺮﯾﺍﺩ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺎﮑﻧ 214
- ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 215
- VARIOCOR 217
Related products and manuals for Circular saws Bosch GKS 85 G
Circular saws Bosch GKT 55 GCE Specifications
(208 pages)
(208 pages)
Circular saws Bosch GKS 65 Specifications
(220 pages)
(220 pages)
(99 pages)
Circular saws Bosch GKS 55 Specifications
(213 pages)
(213 pages)
Circular saws Bosch 1677MDT Specifications
(44 pages)
(44 pages)
Circular saws Bosch CS20 Specifications
(44 pages)
(44 pages)
Circular saws Bosch 1677M Specifications
(40 pages)
(40 pages)
Circular saws Bosch 4412 User's Guide
(1 pages)
(1 pages)
Circular saws Bosch CS10 Specifications
(40 pages)
(40 pages)
Circular saws Bosch 1584VS Specifications
(29 pages)
(29 pages)
Circular saws Bosch 4412 User's Guide
(48 pages)
(48 pages)
Circular saws Bosch 4412 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Circular saws Bosch PST 670 Service Manual
(151 pages)
(151 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.045 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals