Bosch PS21 User Manual

Browse online or download User Manual for Tools Bosch PS21. Bosch PS21 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 44
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE:
Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar
For English Version Version française Versión en español
See page 2 Voir page 15 Ver lagina 28
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/curi
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
PS21
BM 2610007871 12-09:BM 2610007871 12-09 12/17/09 7:25 AM Page 1
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Summary of Contents

Page 1 - Operating/Safety Instructions

IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE:Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usarFor English Version Version française Versión en españolSee pag

Page 2

The lithium ion battery is protected againstdeep discharging by the “Electronic CellProtection (ECP)”. When the battery is empty,the tool i

Page 3 - #/<@3-/

If the indicator lights are “OFF”, the chargeris not receiving power from power supplyoutlet.If the green indicator light is“BLINKING”,

Page 4

You will extend the life of your bits and doneater work if you always put the bit incontact with the work before pulling thetrig

Page 5 - +>>/<C3=:9=+6

-13-First, clamp the pieces together and drill thefirst hole 2/3 the diam eter of the screw. If thematerial is soft, drill only 2/3 the prop

Page 6 - This symbol

+38>/8+8-/#/<@3-/  %#" #"&!"$# #!</@/8>3@/7+38>/8+8-/ :/<09<7/. ,C ?8+?>29<3D

Page 7

Sécurité du lieu de travailMaintenez le lieu de travail propre et bien éclairé.Les risques d’accident sont plus élevés quand ontravaille dans un endro

Page 8 - ==/7,6C

Utilisation et entretien des outilsélectroportatifsNe forcez pas sur l’outil électroportatif. Utilisez l’outilélectroportatif qui convient à la tâche

Page 9

-17-Avant d'utiliser le chargeur de pile, lisez toutes lesconsignes et tous les marquages d'avertissementsur (1) le chargeur de pile, (2) le

Page 10

-18-Ne tentez pas dedésassembler le bloc-pilesou d’enlever tout composant faisant saillie des bornesde piles, ce qui peut provoquer un incendie ou

Page 11

-19-IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendreleur signification. Une interpr

Page 12 - :/<+>381$3:=

-2-'9<5+</+=+0/>C//:A9<5+</+-6/+8+8.A/6663>Clutteredor dark areas invite accidents.9 89>9:/<+>/:9A/<

Page 13

Numéro de modèle PS21Tension nominale 10.8V/12V MAXRégime à vide 1 n00-350/mnRégime à vide 2 n00-1 300/mnCapacités maximalesDimension de mandri

Page 14 - --/==9<3/=

Consignes de fonctionnementAssemblageL’outil perceuse/tournevis sans cordon Bosch modèlePS21 possède une mandrin pouvant recevoir toutforet hexagonal

Page 15 - Sécurité personnelle

-22-CHANGEMENT DE VITESSESVotre outil comporte deux régimes distincts, le basrégime et le haut régime. Le bas régime produit uncouple élevé et des vit

Page 16 - Entretien

La pile lithium-ion est protégée contre les déchargesprofondes par un système ECP (Electronic CellProtection). Lorsque la pile est vide, l'outil

Page 17 - Chargeur de pile

-24-BLOC-PILESCHARGEURVOYANT ROUGEVOYANT VERTFIG. 5Si le témoin lumineux vert est éteint, ceci signifie que lechargeur ne reçoit pas de courant de la

Page 18 - Entretien des piles

-25-FIG. 6BLOC-PILESCHARGEURVOYANTVERTLe témoin vert a pour but d'indiquer que le bloc-pilesest en charge rapide. Il n'indique pas le point

Page 19 - Symboles

-26-Fixez d’abord les pièces ensemble à l’aide d’une bride, etpercez le premier trou aux 2/3 du diamètre de la vis. Sile matériau est tendre, percez u

Page 20 - Perceuse/visseuse sans fil

ServiceIL N’EXISTE ÀL’INTÉRIEUR AUCUNEPIÈCE SUSCEPTIBLE D’ÊTRE ENTRE TENUE PARL’UTILISATEUR. L’entretien préventif exécuté pardes personnes non au

Page 21 - Assemblage

Seguridad del área de trabajoMantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.Las áreas desordenadas u oscuras invitan a que seproduzcan accidentes

Page 22 - AVERTISSEMENT

Uso y cuidado de las herramientasmecánicasNo fuerce la herramienta mecánica. Use laherramienta mecánica correcta para la aplicación quedesee rea

Page 23

3=-988/->>2/:6?10<97>2/:9A/<=9?<-/+8.9<>2/,+>>/<C:+-50<97>2/:9A/<>996,/09</ 7+5381 +8

Page 24

Antes de utilizar el cargador de baterías, lea todaslas instrucciones e indicaciones de precaución quese encuentran en (1) el cargador de baterías, (2

Page 25

-31-Cuidado de las bateríasCuando las baterías no están enla herramienta o en el cargador,manténgalas alejadas de objetos metálicos. Porejemplo, para

Page 26

-32-SímbolosIMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor,estúdielos y aprenda su significado

Page 27 - Accessoires

Número de modelo PS21Tensión nominal 10,8V/12V MÁXVelocidad sin carga 1 n00- 350/minVelocidad sin carga 2 n00- 1 300/minCapacidades máximasTam

Page 28 - PARA REFERENCIA FUTURA

Instrucciones de funcionamientoEnsamblajeEl taladro/destornillador sin cordón modelo PS21 deBosch tiene un mandril que acepta cualquier brocahexagonal

Page 29

CAMBIO DE ENGRANAJESLa herramienta está equipada con dos intervalosdistintos de engranajes, engranaje de baja velocidad yengranaje de alta velocidad.

Page 30 - Batería/cargador

CARGA DEL PAQUETE DE BATERÍAS (Modelo BC430)La batería de iones de litio está protegida contra ladescarga profunda por la “protección con célulaselec

Page 31 - Eliminación de las baterías

-37-PAQUETE DEBATERÍASCARGADORLUZ ROJALUZ VERDEFIG. 5La batería de iones de litio está protegida contra ladescarga profunda por la “protección con cél

Page 32 - Símbolos

-38-El propósito de la luz verde es indicar que el paquete debaterías se está cargando rápidamente. No indica elpunto exacto de carga completa. La l

Page 33 - ADVERTENCIA

-39-Primero, fije las piezas una a otra y taladre el primeragujero con 2/3 del diámetro del tornillo. Si el materiales blando, taladre únicamente 2/3

Page 34 - Ensamblaje

+>>/<C2+<1/</09</ ?=381 ,+>>/<C -2+<1/<</+.+6638=><?->398=+8. -+?>398+<C 7+<5381=9

Page 35

-40-MantenimientoAccesoriosSi es necesario un cordón deextensión, se debe usar uncordón con conductores de tamaño adecuado que seacapaz de transpo

Page 36

-41-9>/=BM 2610007871 12-09:BM 2610007871 12-09 12/17/09 7:26 AM Page 41

Page 37

-42-"/7+<;?/=BM 2610007871 12-09:BM 2610007871 12-09 12/17/09 7:26 AM Page 42

Page 38 - Consejos de funcionamiento

-43-9>+=BM 2610007871 12-09:BM 2610007871 12-09 12/17/09 7:26 AM Page 43

Page 39

2610007871 12/09LIMITED WARRANTY OF BOSCH PORTABLE AND BENCHTOP POWER TOOLSRobert Bosch Tool Corporation (“Seller”) warrants to the original purchase

Page 40 - Accesorios

-5-'2/8 ,+>>/<3/=+</ 89> 38>9969<-2+<1/<5//:>2/7+A+C 0<97 7/>+6 9,4/->= For example, toprotec

Page 41 - 9>/=

-6-! "$$ Some of the following symbols may be used on your tool. Please study themand learn their meaning. Proper interpretation of these

Page 42 - "/7+<;?/=

9./68?7,/r PS21Voltage rating 10.8V/12V MAXNo load speed 1 n00-350/minNo load speed 2 n00-1,300/min+B37?7+:+-3>3/=Chuck size 1/4" H

Page 43 - 9>+=

-8- :/<+>3818=><?->398===/7,6CThe Bosch model PS21 Cordless Drill/Driverhas a chuck that accepts any 1/4" hex bit.Thelow RPM

Page 44 - !2610007871!

-9-"#$Your tool is equipped with two separate gearranges, low gear and high gear. Low gearprovides high-torque and slower dr

Comments to this Manuals

No comments

ZyXEL Communications WPA-1000 manuales

Manuales del propietario y guías del usuario para Routers ZyXEL Communications WPA-1000.
Ofrecemos 1 manuales en pdf ZyXEL Communications WPA-1000 para descargar gratis por tipos de documentos: Guía de usuario


Tabla de contenidos

User’s Guide

1

IMPORTANT!

2

READ CAREFULLY BEFORE USE

2

Contents Overview

3

Chapter 4

6

Chapter 5

6

Table of Contents

10

Table of Contents

11

CHAPTER 1

17

ADSL / VDSL

18

File Sharing

19

Media Server

19

1.5 LEDs (Lights)

20

LED COLOR STATUS DESCRIPTION

21

1.6 The RESET Button

22

1.7 Wireless Access

22

CHAPTER 2

25

2.2 Web Configurator Layout

28

2.2.3 Navigation Panel

29

LINK TAB FUNCTION

30

Technical Reference

33

CHAPTER 3

35

3.3 The Network Map Screen

37

3.3.1 The Diagnostic Screens

39

CHAPTER 4

41

4.1.2 What You Need to Know

42

IPv6 Subnet Masking

44

IPv6 Rapid Deployment

44

Dual Stack Lite

44

4.2 The Broadband Screen

45

Chapter 4 Broadband

46

4.2.1.1 Routing Mode

47

Chapter 4 Broadband

49

4.2.1.2 Bridge Mode

52

Mode) (continued)

54

4.3 The 3G Backup Screen

55

4.4 The Advanced Screen

59

4.5 The 802.1x Screen

60

4.6 Technical Reference

61

Encapsulation

62

IP over Ethernet

62

PPP over ATM (PPPoA)

62

PPP over Ethernet (PPPoE)

62

RFC 1483

62

Multiplexing

63

ATM Traffic Classes

64

IP Address Assignment

65

Introduction to VLANs

65

Multicast

66

DNS Server Address Assignment

66

IPv6 Addressing

66

IPv6 Prefix and Prefix Length

66

CHAPTER 5

69

5.2 The General Screen

70

Wireless Network Setup

71

Chapter 5 Wireless

72

5.2.1 No Security

73

5.2.2 Basic (WEP Encryption)

73

5.2.4 WPA(2) Authentication

76

5.3 The More AP Screen

77

5.3.1 Edit More AP

79

5.4 MAC Authentication

81

5.5 The WPS Screen

82

5.6 The WMM Screen

83

5.7 The WDS Screen

84

5.8 The Others Screen

86

5.10 Technical Reference

89

Radio Channels

90

5.10.3.1 SSID

92

5.10.3.2 MAC Address Filter

92

5.10.3.3 User Authentication

92

5.10.4 Signal Problems

93

5.10.5 BSS

94

5.10.6 MBSSID

94

5.10.7 Preamble Type

95

5.10.9.2 PIN Configuration

96

5.10.9.3 How WPS Works

98

CLIENT 1

100

CLIENT 2

100

5.10.9.5 Limitations of WPS

101

CHAPTER 6

103

6.1.2 What You Need To Know

104

6.2 The LAN Setup Screen

105

LABEL DESCRIPTION

107

Chapter 6 Home Networking

107

Chapter 6 Home Networking

108

6.3 The Static DHCP Screen

109

6.4 The UPnP Screen

110

Installing UPnP in Windows Me

111

Installing UPnP in Windows XP

113

Networking Services

114

System Tray Icon

116

Network Co nnections

118

6.8 The STB Vendor ID Screen

121

6.10 The LAN VLAN Screen

122

6.11 The Wake on LAN Screen

123

6.12 Technical Reference

124

6.12.4 LAN TCP/IP

125

CHAPTER 7

127

7.2 The Routing Screen

128

7.2.1 Add/Edit Static Route

129

7.3 The DNS Route Screen

130

7.5 RIP

133

Chapter 7 Routing

134

CHAPTER 8

135

Tagging and Marking

136

Traffic Shaping

136

Traffic Policing

136

8.4 The Queue Setup Screen

138

8.4.1 Adding a QoS Queue

139

8.5 The Class Setup Screen

140

8.5.1 Add/Edit QoS Class

142

8.7 The QoS Monitor Screen

147

8.8 Technical Reference

148

DiffServ

149

DSCP and Per-Hop Behavior

149

IP Precedence

149

Token Bucket

150

Two Rate Three Color Marker

151

CHAPTER 9

153

Port Forwarding

154

Finding Out More

154

192.168.1.1

155

IP Address assigned by ISP

155

9.3 The Applications Screen

157

9.3.1 Add New Application

158

9.5 The DMZ Screen

161

9.6 The ALG Screen

162

9.8 The Sessions Screen

165

9.9 Technical Reference

165

9.9.2 What NAT Does

166

9.9.3 How NAT Works

167

9.9.4 NAT Application

168

Port Forwarding Example

169

CHAPTER 10

171

10.2 The DNS Entry Screen

172

10.3 The Dynamic DNS Screen

173

Chapter 10 Dynamic DNS Setup

174

CHAPTER 11

175

Internet

176

Chapter 11 Interface Group

179

Chapter 11 Interface Group

180

CHAPTER 12

181

12.2 The File Sharing Screen

183

12.3 The Media Server Screen

184

12.4 Printer Server

184

12.4.1 Before You Begin

185

Chapter 12 USB Service

186

CHAPTER 13

187

13.1.2 What You Need to Know

188

13.2 The Firewall Screen

189

13.3 The Protocol Screen

189

13.3.1 Add/Edit a Service

190

Chapter 13 Firewall

193

13.5 The DoS Screen

194

CHAPTER 14

195

Chapter 14 MAC Filter

196

CHAPTER 15

197

Chapter 15 Parental Control

199

Chapter 15 Parental Control

200

CHAPTER 16

201

16.2.1 Add/Edit a Schedule

202

CHAPTER 17

203

17.4 The Trusted CA Screen

206

Chapter 17 Certificates

210

CHAPTER 18

211

Chapter 18 VPN

215

Chapter 18 VPN

216

18.5 Technical Reference

218

18.5.2 Encapsulation

219

18.5.3 IKE Phases

220

18.5.4 Negotiation Mode

221

18.5.5 IPSec and NAT

222

18.5.7 ID Type and Content

223

18.5.8 Pre-Shared Key

224

CHAPTER 19

225

19.2 The System Log Screen

226

19.3 The Security Log Screen

227

Chapter 19 Log

228

CHAPTER 20

229

Chapter 20 Traffic Status

230

20.3 The LAN Status Screen

231

20.4 The NAT Status Screen

232

CHAPTER 21

233

Chapter 21 VoIP Status

234

CHAPTER 22

235

Chapter 22 ARP Table

236

CHAPTER 23

237

Chapter 23 Routing Table

238

CHAPTER 24

239

Chapter 24 IGMP/MLD Status

240

CHAPTER 25

241

Chapter 25 xDSL Statistics

242

Chapter 25 xDSL Statistics

243

CHAPTER 26

245

Chapter 26 3G Statistics

246

CHAPTER 27

247

Chapter 27 User Account

248

CHAPTER 28

249

28.3 The Trust Domain Screen

250

IPv4 Address

251

Chapter 28 Remote Management

252

CHAPTER 29

253

Chapter 29 TR-064

254

CHAPTER 30

255

CHAPTER 31

257

Chapter 31 Time Settings

258

Chapter 31 Time Settings

259

CHAPTER 32

261

CHAPTER 33

263

33.2.1 Example E-mail Log

264

Chapter 33 Log Setting

266

CHAPTER 34

267

CHAPTER 35

269

Restore Configuration

270

35.3 The Reboot Screen

271

Chapter 35 Configuration

272

CHAPTER 36

273

36.4 802.1ag

275

36.5 OAM Ping

276

36.6 WAN Diagnostics Tests

277

Chapter 36 Diagnostic

278

CHAPTER 37

279

37.2 Device Access and Login

280

37.3 Internet Access

282

37.5 USB Device Connection

284

37.6 UPnP

284

APPENDIX A

285

Installing Components

286

Configuring

286

Verifying Settings

288

Windows 2000/NT/XP

288

Windows Vista

293

Macintosh OS 8/9

300

Macintosh OS X

301

Using Configuration Files

305

APPENDIX B

307

Subnet Masks

308

Network Size

309

Notation

309

Subnetting

310

Example: Four Subnets

311

Example: Eight Subnets

312

Subnet Planning

313

Configuring IP Addresses

314

Private IP Addresses

314

APPENDIX C

315

JavaScripts

318

Java Permissions

320

JAVA (Sun)

321

Mozilla Firefox

322

APPENDIX D

325

Fragmentation Threshold

328

IEEE 802.11g Wireless LAN

329

Wireless Security Overview

329

IEEE 802.1x

330

Types of RADIUS Messages

330

Types of EAP Authentication

331

PEAP (Protected EAP)

332

Dynamic WEP Key Exchange

332

WPA and WPA2

333

Encryption

333

User Authentication

334

Types of Antennas for WLAN

337

Positioning Antennas

337

Appendix D Wireless LANs

338

APPENDIX E

339

Global Address

340

Unspecified Address

340

Loopback Address

340

Multicast Address

340

Subnet Masking

341

Interface ID

341

Identity Association

341

DHCP Relay Agent

342

Prefix Delegation

342

IPv6 Cache

343

Multicast Listener Discovery

343

MLD Messages

343

APPENDIX F

347

Appendix F Services

348

Appendix F Services

349

APPENDIX G

351

Registration

352

Safety Warnings

352





Más productos y manuales para Routers ZyXEL Communications

Modelos Tipo de documento
P-660R-Tx v2 Series Guía de usuario   ZyXEL Communications P-660R-Tx v2 Series User`s guide [en] , 175 paginas
2WG Especificaciones   ZyXEL Communications 2WG Specifications, 43 paginas
ZyWALL 10/10 Guía de usuario   ZyXEL Communications ZyWALL 10/10 User`s guide, 124 paginas
ZyXEL Prestige 310 Guía de usuario   ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310 User`s guide, 161 paginas
MAX-110 Guía de usuario   ZyXEL Communications MAX-110 User`s guide, 258 paginas
P-2024 Guía de usuario   ZyXEL Communications P-2024 User`s guide, 72 paginas
P-660HN Manual de usuario   Ultra High Speed 802.11n ADSL2+ Wireless Gateway P-660HN, 2 paginas
P-330W Guía de usuario   ZyXEL Communications P-330W User`s guide, 141 paginas
NWD2205 Guía de usuario    ZyXEL Communications NWD2205 User`s guide, 250 paginas
MAX-200M1 Manual de usuario   Single Zero-Install Indoor Unit, 2 paginas
ZyXEL Prestige 310 Guía de usuario   ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310 User`s guide, 562 paginas
ZyWALL 10/10 Guía de usuario   ZyXEL Communications ZyWALL 10/10 User`s guide, 342 paginas
PRESTIGE 335 Guía de usuario   ZyXEL Communications PRESTIGE 335 User`s guide [en] , 547 paginas
SBG3500-N Series Guía de usuario   ZyXEL Communications SBG3500-N Series User`s guide, 410 paginas
P-202 Manual de usuario   ZyXEL Communications P-202 User Manual, 434 paginas
P-335 Plus Manual de usuario       ZyXEL Communications P-335 Plus User Manual, 95 paginas
P-660W-Tx v2 Manual de usuario   ZyXEL Communications P-660W-Tx v2 User Manual, 11 paginas
623ME(-I) Manual de usuario    ZyXEL Communications 623ME(-I) Benutzerhandbuch, 16 paginas
P-1100 Manual de usuario   ZyXEL Communications P-1100 User Manual, 130 paginas
792H Manual de usuario   ZyXEL Communications 792H User Manual, 428 paginas