Bosch 4410L Operations Instructions Page 41
- Page / 116
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Seguridad
"LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES".El incumplimiento de las NORMAS DE SEGURIDADidentificadas por el
simbolo del PUNTONEGRO(e) que se indican A CONTINUACIONy otras precauciones de seguridad puede dar
lugar a lesiones personales graves.
Utilice equipo de seguridad. Use siempre gafas de segu-
ridad. Se debe utilizar una m_scara antipolvo, calzado de
seguridad, casco o protecci6n en los ddos seg[_nIo requieran
las condiciones. Los lentes de uso diario s61o tienen lentes
resistentes a los golpes. NOson gafas de seguridad.
Utilizacidny cuidadode las herramientas
Utilice abrazaderasu otro modo pr;ictico de fijar y soportar
la pieza detrabajo en una plataforma estable. Lasujeci6n de
la pieza de trabajo con la mano o contra el cuerpo resulta
inestable. Permite que la piezade trabajo se desplacey cause
atasco de la herramienta y p_rdida de control.
No fuerce la herramienta. Use la herramienta correcta para
la aplicaci6n que desea. La herramienta correcta har;_ el
trabajo mejor y con m_s seguridad a la capacidad nominal
para la que est_ dise_ada. No utilice la herramienta para
prop6sitos paralos que no est_dise_ada. Por ejemplo, no use
la sierra para cortar ingletes paratrocear metales.
No utilice la herramienta si el interruptorno la ENCIENDEo
APAGA.Cualquier herramienta que no se pueda controlar con
el interruptor es peligrosa.
Desconecteel enchufe de la fuente de energia antes de
hacercualquier ajusteo de cambiar accesorios.Estasmedi-
dasde seguridad preventivas reducen el riesgo de arrancar la
herramienta accidentalmente.
Servicio
El servicio de ajustes y reparaciones de una herramienta
debe ser realizado linicamente por personal de repara-
cionescompetente.El servicio o mantenimiento realizado por
personal no competente puede tenet como resultado una
colocaci6n incorrecta de los cables y componentes internos
que podria causar un peligro grave.
AI realizar servicio de ajustes y reparacionesde una herra-
mienta, utilice _nicamente piezas de repuesto iddnticas.
Siga las instruccionesque figuran en la secci6n IVlanteni-
miento de este manual. El uso de piezas no autorizadas o el
incumplimiento de las instrucciones de Mantenimiento puede
constituir un peligro.
Normasdeseguridadpara
sierraspara cortaringletes
Useabrazaderasparasoportarla piezadetrabajosiempre
queseaposible.Sisoportalapiezadetrabajoconla mano,
siempredebemantenerla manofueradel;ireade"Notocar
conla mano"segiinsemarcaconunsimboloenla base.No
use esta sierrapara ¢ortar piezas que sean demasiado
pequenasparafijarlasfirmementeconabrazaderas.Sicoloca
la manodentrode la regi6nde "Notocarcon ]amano",6sta
puederesbalaro experimentartracci6nhacialahoja.
Mantenga las herramientas de carte afiladas y limpias. Es
menos probable que las herramientas mantenidas adecuada-
mente, con bordes decorte afilados, se atasquen, y son m_.s
fdciles de controlar. AI montar hojas de sierra, asegQresede
que la flecha de la hoja coincida con el sentido de la fiecha
marcadaen la herramienta y de que los dientes tambi_n est6n
orientados en el mismo sentido.
Inspeccionelosprotectoresantesde usarunaherramienta.
Mantengalos protectoresen su sitio. Compruebesi las
piezasmdviles se atascanosi existecualquierotrasitua-
ci6nquepuedaafectarel funcionamientonormalo losdis-
positivosdeseguridaddela herramienta.Si la herramienta
se dafia,hagaque realicenserviciode ajustesy repara-
cionesantesdeusarla.Muchosaccidentesson causadospor
herramientasmalmantenidas.
No altere ni haga uso incorrecto de la herramienta. Cual-
quier alteraci6n o rnodificaci6n constituye un uso incorrecto y
puededar lugar a lesiones personales graves.
La utilizaci6n de cualquier otro accesorio no especificado
en este manual puede constituirun peligro. Los accesorios
que pueden ser adecuados para un tipo de herramienta pue-
den resultar peligrosos cuando se utilizan en una herramienta
inadecuada.
No ponganingunamanodetr_isde la hojadesierratras el
tope-guiaparasujetaro soportarla piezade trabajo,quitar
desechosdemaderanipor cualquierotra razdn.Puedeque
laproximidaddelamanoala hojadesierraquegiranoseaob-
via,y sin embargoustedpuederesultarlesionadogravemente.
Nunca atraviese la manosobre la linea de corte prevista.Es
muy peligroso soportar la pieza de trabajo "con las manos
cruzadas", es decir, sujetando el lado izquierdo de la piezade
trabajo con la mano derecha.
Desconectesiempre el corddn de energia de la fuente de
energia antes de hacer cualquier ajuste o colocarcualquier
accesorio. Usted podria arrancar la sierra involuntariamente,
teniendo como resultado lesiones personales graves.
Lassierrasparacortaringletesest;indisefiadasprincipalmen-
te para cortarmadera o productosparecidosa la madera y no
se pueden usar con ruedas de code abrasivaspara cortar
material ferrosotal como barras, varillas, espigas, etc. Sin
embargo,si coda materiales comoaluminiou otrosmateria-
les no ferrosos,utilice _nicamente hojasde sierra recomen-
dadasespecfficamenteparael codedemetales noferrosos.El
cortede materialesferrososgeneraun excesode chispas,da_a-
rd el protector inferior y sobrecargar_el motor. (NOTA:Bosch
ToolCorporationnoofrece hojasde 10" paracortar metales.)
"CONSERVE ESTASINSTRUCCIONES"
41.
- Operating/SafetyInstructions 1
- General Safety Rules 2
- Safety Rules 3
- For Miter Saws 3
- Electrical Requirements 6
- Table of Contents 7
- Assembly 11
- Assembly (continued) 12
- Adjustments 13
- Adjustments (continued) 14
- Combination Square 15
- Table Bevel Lock 15
- Kerf Insert 17
- Depth Adjustment 17
- Mounting Applications 19
- Basic Saw Operations 21
- Ext:i:eo 22
- Switch Activation 23
- Miter Detent Override 24
- Microfine Miter Adjustment 24
- Base Extension 25
- Clamping lever 25
- Saw Operations 26
- Miter Cut 27
- Saw Operations (continued) 28
- Compound Cuts 29
- Cutting Base Molding 31
- Cutting Crown Molding 31
- For any Crown Molding 33
- Maintenance & Lubrication 35
- Troubleshooting 36
- TM Digital Angle 38
- TM Portable Stand with Wheels 38
- Seguridad 40
- Requisitosel ctricos 44
- Ensamblaje 49
- Colocaci6nde!pomodefijaci6n 50
- Comprobaci6ndel ajuste 51
- Calibraci6nde la hojaa 0° 51
- ComprobaciGndel topede 52
- CalibraciGndeltopede bisel 52
- Hojaen ngulo rectocon 54
- Ajustedel indicadorde la 54
- Accesoriode inserci6nparala 55
- Ajustede la profundidad 55
- Ajustede la acci6nde 56
- Aplicacionesde montaje 57
- Montajede la sierra 58
- .........l 58
- Correcto Usoincorrecto 59
- Soportede la piezadetrabajo 60
- Activaci6ndel interruptor 61
- SistemadeajusteMicrofino 62
- Cortedeslizante 64
- Cortea inglete 65
- • 0"45° 66
- Cortescompuestos 67
- Operacionesde la sierra 68
- Cortedemolduradebase 69
- Mantenimientoy lubricaci6n 73
- Cuidadode las hojas 74
- Lubricaci6nde lasherramientas 74
- Cojinetes 74
- Accesorios 76
- S curit 78
- Specifications lectriques 82
- Tabledesmati res 83
- 11 10 21 12 85
- Assemblage 87
- Montageduboutonde blocage 88
- R glages 89
- Lamed'6querrepar rapport 92
- Insertd'encoche 93
- R6glagede la profondeur 93
- Applicationsde montage 95
- Montage de la scie 96
- Guideauxiliaire 99
- Operationsde base de la scie 100
- Operationsde la scie 102
- Coupe I'onglet 103
- Coupescompos6es 105
- Coupede rainures 106
- Coupede mouluresde base 107
- Coupede moulures 107
- Maintenance et lubrification 111
- D pannage 112
- Accessoires 114
Related products and manuals for Mitre saws Bosch 4410L
Mitre saws Bosch PKS 40 Instruction Manual
(14 pages)
(14 pages)
Mitre saws Bosch 5412L Operations Instructions
(112 pages)
(112 pages)
Mitre saws Bosch PKS 40 Instruction Manual
(151 pages)
(151 pages)
Mitre saws Bosch PKS 40 Operations Instructions
(113 pages)
(113 pages)
Mitre saws Bosch 5412L Operations Instructions
(112 pages)
(112 pages)
Mitre saws Bosch CM12 Use and Care Manual
(112 pages)
(112 pages)
Mitre saws Bosch GCM12SD Use and Care Manual
(164 pages)
(164 pages)
Mitre saws Bosch CM8S Use and Care Manual
(132 pages)
(132 pages)
Mitre saws Bosch CM10GD Use and Care Manual
(164 pages)
(164 pages)
Mitre saws Bosch CM12SD Use and Care Manual
(128 pages)
(128 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.000 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals